Anki'ден келдиңизби: эмне окшош, эмне башкача

Кыскасы: pimReader кайталоолорду Anki сыяктуу FSRS менен пландайт, бирок бекитилген стандарттык жөндөөлөр менен, ал эми анын карталары сиз окуганыңыздан жасалат. Ал Anki колодаларын импорттой да, экспорттой да албайт жана Android'де гана иштейт.

Бул барак күн сайын карталарды кайталаган адамдарга арналган. Ал сизди которулууга көндүрбөйт. Anki — абдан жакшы программа. Маселе: pimReader сиздин үйрөнүүңүздүн башка бөлүгүнө туура келеби.

Эмне окшош

График. pimReader кайталоолорду Anki'де да бар FSRS менен пландайт. Ал стандарттык жөндөөлөр менен жана бекитилген 90% максат менен иштейт. Жеке оптимизатор жок: жөндөөлөр сиздин тарыхыңызга ыңгайлаштырылбайт жана сактоо деңгээлин коюу да жок. Anki'де FSRS колдонгон болсоңуз, ал тааныш сезилет, бирок аралыктар оптималдаштырылган Anki колодасындагыдай болбойт. Аны Жөндөөлөрдөгү пландоочу которгучу менен өчүрүп, анын ордуна эски туруктуу кадамдарды колдонсо болот. Пландоочу кантип иштээрин караңыз.

Баскычтар. Ар бир кайталоодо Кайра, Кыйын, Жакшы жана Оңой бар. Ар бир баскыч басканга чейин кийинки аралыкты көрсөтөт.

Күнүмдүк кезек. Кезеги келген карталар күнүмдүк кайталоолоруңузда (Башкы беттеги Көнүгүү картасы) күтүп турат. «Көнүгүү убактысы» билдирмеси эскертет; эскертмелер жана тынч сааттар Жөндөөлөр → Жаттоо графиги бөлүмүндө.

Эмне башкача

Карталар окуп жатканда жасалат. Редакторду ачып, бет менен арка жагын терүүнүн кереги жок. Китепти, макаланы же субтитрлерди окуйсуз. Сөз маанилүү болсо, аны ачып, Жаттоо белгисин коёсуз. Сүйлөм маанилүү болсо, аны тандап, Эскертме кошуу баскычын басып, Жаттоо белгисин коюп, чыккан суроо белгиси аркылуу ага суроо бересиз. Ошондо ал флешкарта.

Карталар өз булагы менен байланышта калат. Китептен жасалган эскертме ошол китептеги ордун сактайт. Картадан менюну (⋮) ачып, Эскертмеге өтүү баскычын басыңыз. Китеп так ошол баракта ачылат. Карта контекстен тышкары оош көрүнсө, контекст бир басуу алыстыкта.

Колдонмо кайсы сөздөрдү билгениңизди билет. Жолуккан ар бир сөз окугандын баары боюнча көзөмөлдөнөт: белгисиз, үйрөнүлүп жаткан же белгилүү. Белгисиз сөздөр бетте боёлот, үстүндө кичинекей котормо турат. Билген деп белгиленген сөздөр ар бир китепте боёлбой калат. Anki'де карта сиздин калган окууңуз жөнүндө эч нерсе билбейт. Бул жерде кайталоолоруңуз менен окууңуз — сөздөрдүн бир тизмеси.

Баары аралыктуу болушу шарт эмес. Ар бир картанын өз кайталоо режими болушу мүмкүн: аралык кайталоо же күнүмдүк, жумалык, айлык сыяктуу туруктуу ритм. Бул унутуу ийри сызыгында эмес, календарда көргүңүз келген нерселер үчүн пайдалуу.

ЖИ карталардын долбоорун жаза алат. ЖИден суроо бөлүмүндө бөлүмдөн же үзүндүдөн флешкарталар сурасаңыз болот. ЖИ аларды сунуштайт, ал эми сакталганга чейин сиз бекитесиз. Ошондой эле кезеги келген сөздөрүңүздү жаңы сүйлөмдөргө айландырган Машыгууну ачсаңыз болот. Машыгуу сессиялары кайталоо күндөрүн өзгөртпөйт. Оозеки кайталоо сессиясы өзгөртөт: туура эмес айтылган сөздөр эртерээк кайтып келет.

pimReader эмнени жасабайт

Бир нерсени көчүрүүдөн мурун муну окуңуз.

• Anki импорту да, экспорту да жок. pimReader .apkg файлдарын же CSV колодаларын окуй да, жаза да албайт. Эскертмени жөнөкөй текст катары бөлүшсө болот, андан ашык эч нерсе эмес.
• Азырынча Android гана. iPhone, Mac жана Windows версиялары жакында чыгат; веб версиясы жок.
• Кошумчалар жок, жалпы колодалар китепканасы да жок.
• Карта үлгүлөрү жана эскертме түрлөрү жок. Карта — сөз же суроосу бар эскертме. Anki'дегидей талааларды жана стилдерди долбоорлой албайсыз.
• Синхрондоо өз Google Drive'ыңыз аркылуу жүрөт. pimReader аккаунту да, синхрондоо сервери да жок. Синхрондоону күйгүзгөндө, колдонмо маалыматын Drive'деги pimReader папкасында сактайт. Ошондой эле камдык zip файлын кол менен жасаса болот.

Ким Anki'де калышы керек

• Жылдар бою курган чоң колодаларыңыз бар. Алар сиз менен кошо көчпөйт.
• Медицина, укук же башка экзамендерге жалпы колодалар менен даярдансаңыз.
• Компьютерде же iPhone'до кайталасаңыз (бул версиялар азырынча чыга элек).
• Кошумчаларга, cloze карталарына же өз үлгүлөрүңүзгө таянсаңыз.

Бул муктаждыктар үчүн Anki — жакшыраак курал. Бул туура.

Ким экөөнү тең колдонсо болот

Материалыңыз эки түрдүү болсо, бөлүңүз:

• Фактылар жана туруктуу тизмелер (грамматика таблицалары, экзамен материалы, бар колода). Аларды Anki'де калтырыңыз.
• Окуудан алынган сөздөр (романдардан, жаңылыктардан, жумуш документтеринен, видеолордон сөздөр). Бул жерде pimReader жардам берет. Карта сөздү жолуктурган учурда жасалат жана баракка байланыштуу калат.

Бир эскертүү: эки кайталоо кезеги эки күнүмдүк адатты билдирет. Ар бир кезекти кичине кармаңыз. Жалпы көлөм оор сезилип баштаса, убакытты эмес, жаңы карталарды азайтыңыз.

Бул беттеги баары акысыз, ЖИ жазган карталар, Машыгуу жана Сүйлөө машыгуусу гана ЖИни колдонот.