Окуу аркылуу тилди кантип үйрөнүү керек

Окуу — тил менен чоң көлөмдө жолугуунун эң арзан жолу. Роман сизге ондогон миң сөздү контекстте, көңүлдү кармаган ирет менен жана бекер берет. Башка эч нерсе — курс да, көнүгүүгө толгон колдонмо да — таза материал көлөмү боюнча ага жакындай албайт.

Үйрөнүүчүлөрдүн көбү окубагандын себеби — окуу эмес. Ал — үзгүлтүктөр. Ар бир тааныш эмес сөз барактан чыгууну, сөздүк табууну, өз ордуңду кайра табууну билдирет. Баракка жыйырма жолу — анан токтойсуң.

Төмөндөгүнүн баары ушул бааны алып салуу тууралуу, андан кийин ар бир кайрылуунун кийин бир нерсеге жарашы тууралуу.

Кандай болбосун окуй турган нерсеңизди окуңуз

Өз тилиңизде да тандай турган материалдан баштаңыз: котормосу жаккан роман, ээрчиген жаңылыктар, ишиңиз тууралуу блог. pimReader EPUB, PDF, TXT, HTML жана Markdown окуйт жана RSS менен Atom агымдарынан макала тартат.

Деңгээл боюнча эмес, кызыгуу боюнча тандаңыз. Жай биринчи бөлүмдөрдөн так кызыгуу алып өтөт; өзүңүзгө баары бир «жеңилдетилген окуу китебин» онунчу бетте таштайсыз. Материал өтө оор болсо, төмөндөгү сөз байлыгы куралдары айтып берет — Кайда турганыңызды билиңиз бөлүмүн караңыз.

Тааныш эмес сөздөр сап үстүндө которулат

Китепти ачыңыз да окуңуз. Билбеген сөздөрүңүздүн так үстүндө басылган кичине котормо турат, саптын ичинде. Окууну улантасыз; маани керек болгондо келет.

Сап үстүндөгү түшүндүрмө жетишсиз болсо, сөзгө басыңыз. Сөздүк макаласы турган жериңизде ачылат — толук макала, барак дагы эле астында — жана ошол эле орунга кайра жабылат. Бүтүн сөз айкашын белгилесеңиз, анын бардык сөзү чогуу которулат, ошондо идиома бөлүктөрү эмес, бир бүтүн катары окулат.

Маселе бир сөз эмес, бүт сүйлөм болгондо Котормону көрсөт дегенди басыңыз: барактын жанындагы панель окуп жаткан абзацыңыздын котормосун көрсөтөт жана бир басуу менен сөздүккө кайтат.

Эреже: баарын издей бербеңиз. Сөздү үчүнчү жолу жолуктурганда же ансыз сүйлөм кулаганда издеңиз. Бир аз бүдөмүктү көтөрүү — атайын машыктыра турган жөндөм, жана дал ошол сизге тез окууга мүмкүндүк берет.

Кайда турганыңызды билиңиз

pimReader кайсы сөздөрдү билериңизди эсепке алып турат. Сөздү тааныш деп белгилесеңиз, ал эми түшүндүрүлбөйт. Бир нече жумада ачык сүрөт калат: түшүндүрүлгөн сөздөр — дагы эле керек сөздөр, ал эми калганынын баары эми сиздики.

Ал ошондой эле сөз байлыгыңыздын көлөмүн жыштык тизмесине салыштырып баалайт. Бул сан үйрөнүүчүлөр адатта болжол менен жооп берген суроого жооп берет: бул материал мага туура келеби? Эгер бетте ондон бир сөздөн көбү түшүндүрүлсө, текст ырахат үчүн окууга өтө оор — аны окуу сабактарына калтырыңыз да, көлөм үчүн жеңилирээк нерсе окуңуз.

Сактоого арзый турган сөздөрдү сактаңыз

Сөздү эстеп калууга арзыса, Жаттоо дегенди белгилеңиз. Карточка сиздин ордуңузга, сөздү тапкан сүйлөмүңүздөн жазылат жана китептин астына катталат. Бул — түзүүнүн бүт кадамы; бир заматка турат.

Андан ары график өз колуна алат. pimReader FSRS'ти колдонот — бул сиздин ар бир өзүнчө сөздү канчалык тез унутарыңызды моделдеген жана аны дал ошонун алдында кайра алып келген аралык кайталоо алгоритми. Ар бир кайталоо төрт баа сунуштайт — Кайра, Кыйын, Жакшы, Оңой — жана ар бир баскыч коё турган аралыгын көрсөтөт, ошондуктан кесепетин тандоодон мурун көрөсүз.

Тандамал болуңуз. Ар бир тааныш эмес сөздү кошуу — жаңы баштагандын классикалык катасы, жана андан коркуп калчу кезек жаратат. Сөз жыш болсо же аны жолуктура берсеңиз кошуңуз. Бир окуу сеансынан беш-он сөз толук жетиштүү. Маанилүү болсо, калгандарын кайра жолуктурасыз.

Сөздөрдү сүйлөмдө колдонуңуз

Барактагы сөздү таануу аны колдоно билүү менен бирдей эмес. Машыгууну ачыңыз да режим тандаңыз:

• Эркиндикти өнүктүрүү — өз сөздөрүңүздөн курулган, деңгээлиңизге ылайык мисал сүйлөмдөр
• Сөздөрдү жаттоо — сөз бекиши үчүн жасалган кыска сөз айкаштары
• Диалогдорду машыктыруу — өзүңүз катышкан, реплика-реплика жүргөн маек

Сүйлөмдөр үйрөнүп жаткан сөздөрүңүздөн жана өзүңүз койгон деңгээлде жаралат, ошондуктан шейшембидеги бөлүмдүн сөздүгү чын эле айта ала турган сүйлөмдөрдө калкып чыгат. Окуудан кийинки мунун он мүнөтү пассивдүү таанууну айта ала турган сөздөргө айлантат.

Аларды үн чыгарып айтыңыз

Окуу таанууну курат; сүйлөө — өзүнчө жөндөм жана сүйлөө менен гана жакшырат. Сүйлөө машыгуусу толугу менен оозеки сабак жүргүзөт: ал сурайт, сиз үн менен жооп бересиз, ал эми туура же туура эмес айтканыңыз ошол эле кайталоо графигине кайтат. Дайыма туура эмес айткан сөздөр үчүн айтылыш баасы сизден эмнени айтууну сурашканын, эмне угулганын жана сүйлөмүңүздү оңдолгон түрдө көрсөтөт.

Муну биринчи жумада, кырк сөз билгениңизде баштаңыз. Кыска жана ыңгайсыз болот. Сүйлөш үчүн «жетишерлик билүүнү» күткөн адам түбөлүк күтөт.

Туруктуу режим

• Күнүнө 20–30 мүнөт окуңуз. Чыныгы материалды, түшүндүрмөлөрү менен. Аз издеңиз.
• Окуганыңыздан 5–10 сөз кошуңуз. Андан көп эмес.
• Күнүнө 2–3 мүнөт кайталаңыз. FSRS аны дал ушундай кичине кармайт.
• Жумасына эки жолу 10 мүнөт машыгыңыз же сүйлөңүз, кошкон сөздөрүңүз менен.

Бул жумасына төрт сааттан аз, ал эми окуу бөлүгү — кандай болбосун кылгыңыз келген бөлүк. Үч айдан кийин кайталоо кезегинде миңге жакын сөз болот, бардыгы контекстте жолуккан, жана биринчи бөлүмдөн бери болжол менен эки эсе өскөн окуу ылдамдыгы.

Ошол тилде окугуңуз келген нерсени ачыңыз да, биринчи бетти түшүндүрмөлөрү күйүк абалда окуңуз. Бүт башталыш ушул.