Səfər üçün danışıq: yeni başlayanın ilk həftələri

Qısaca: səfər üçün kurs lazım deyil. Sizə həqiqətən deyəcəyiniz 50–100 ifadə və onların ağzınızdan çıxması üçün kifayət qədər məşq lazımdır. Onları Mentordan istəyin, bilik kartı kimi saxlayın, ucadan deyin və gözlədiyiniz səhnələri məşq edin: otelin qəbulu, yemək sifarişi, yol soruşmaq.

Bu, pimReader-də öyrənə bildiyiniz istənilən dil üçün işləyir: ingilis, alman, ispan, fransız, italyan, polyak və ya portuqal. Sizi bir ayda səlis danışan etməyəcək, sürətli danışanın hər cavabını anlamağa da kömək etməyəcək. Amma əksər söhbətlərin ilk cümləsini deməyə kömək edə bilər, tətil də elə oradan başlayır.

Başlamazdan əvvəl

1. İlk ekranda səfər dilini və tərcümələr üçün öz dilinizi seçin. Qoyun tətbiq lüğəti yükləsin. Lüğət ehtiyatının qiymətləndirilməsi açılanda demək olar ki, heç bir söz bilmirsiniz: Söz sayı sahəsini 0-da saxlayın və Tamam düyməsinə toxunun.
2. Neçə həftəniz olduğuna qərar verin. Bu plan dörd-altı həftəyə uyğundur; daha azdırsa, 1-ci və 3-cü həftələri birlikdə edin.
3. Gündə 10–15 dəqiqə seçin. Qısa və gündəlik uzun və nadirdən yaxşıdır.

1-ci həftə: lazım olacaq ifadələr

• Onları istəyin (Sİ). Ana səhifədə Sİ-dən soruş bölməsini açın və istəsəniz öz dilinizdə yazın: «Bir həftəliyə Lissabona gedirəm. Mənə hava limanı, otel, restoranlar, mağazalar və yol soruşmaq üçün 30 portuqal ifadəsini tərcümələri ilə ver.» Yerləri səfərinizə uyğun dəyişin.
• Onları saxlayın. Xahiş edin: «Bu ifadələrdən bilik kartları yarat.» İstədiyinizi təsdiqləyin. Onlar oflayn işləyən gündəlik təkrarlarınıza (Ana səhifədəki Təkrar kartı) qoşulur. Gündə ən çox 15 yeni kart hazır olur; qalanları gözləyir. Bunu Ayarlar → Təkrar cədvəli bölməsində dəyişə bilərsiniz.
• Dinləyin. Məşq ekranlarında ifadəni eşitmək üçün dinamik düyməsinə toxunun.
• Gündə bir neçə dəqiqə təkrar edin. Gündə təxminən on ifadə əlavə edin, daha çox yox. Təkrarlar 10 dəqiqəni keçərsə, daha az əlavə edin. İlk kartlarınız planlaşdırılanda pimReader Ana səhifədə bir dəfə soruşur ki, kartların vaxtı çatanda xatırlatsın, ya yox (Xatırlatmaları yandır və ya İndi yox); bunu Ayarlar → Təkrar cədvəli bölməsində dəyişə bilərsiniz.

2-ci həftə: ucadan deyin

Ana səhifədəki Məşq kartına toxunun (öyrənəcəyiniz sözlər olduqdan sonra görünür), rejim seçin, Xüsusi mövzu seçin və səhnə yazın, məsələn «restoran». Mikrofona toxunun və ifadəni deyin. 0-dan 100-ə qədər tələffüz balı və məsləhətlər alırsınız.

Balı hökm yox, işarə kimi qəbul edin. Küylü otaq və ya güclü aksent onu aşağı sala bilər. İfadə asan gələnə qədər təkrar edin, sonra irəli keçin.

3–4-cü həftələr: səhnələri məşq edin

Ana səhifədəki Məşq kartına toxunun və söhbət üçün Dialoq məşqi seçin, sətir-sətir: kafe, otelin qəbulu, taksi. Ya da Sİ-dən soruş → Danışıq məşqi bölməsini açın və rol oyunu istəyin: «Sən Lissabonda kiçik restoranda ofisiantsan. Mən müştərisiyəm. Qısa və yavaş danış.»

Sətirlərinizi yalnız ağlınızda yox, ucadan deyin. Sonra ekrana baxmadan yenidən edin.

Səfərdən əvvəlki son günlər

1. Dilinizin lüğətini yükləyin və hər şeyin hazır olması üçün tətbiqi bir dəfə internetlə açın. Təkrarlar oflayn işləyir; Sİ üçün internet lazımdır.
2. Vaxtı çatan kartları gündə bir dəfə keçin.
3. Ən çox lazım olacaq beş ifadəni (su, hesab, kömək, «başa düşmürəm», «yavaş, zəhmət olmasa») tez tapa biləcəyiniz yerdə saxlayın, məsələn qeyd kimi.
4. Hava limanına gedəndə ilk on ifadənizi bir də ucadan deyin.

Nəyi etməyəcək

• Sizi bir neçə həftəyə səlis danışan etməyəcək və doğma dilli danışanların sürətli nitqini anlamağa kömək etməyəcək. Taksi sürücüsü məşq səsindən çətindir.
• Qrammatikanı addım-addım öyrətməyəcək. Niyə belə olduğunu bilmək istəyəndə Sİ-dən ifadəni izah etməyi xahiş edin.
• O, hər vəziyyəti əhatə edən ifadə kitabçası deyil. Lazım olan vəziyyətləri özünüz istəyirsiniz. Sİ bəzən səhv edə bilər, ona görə vacib ifadəni (allergiya, dərman) doğma dilli biri ilə və ya çap olunmuş ifadə kitabçası ilə yoxlayın.
• Danışıq məşqi mikrofon və internet tələb edir. Yazılı əvəzi yoxdur.
• Yalnız ingilis, alman, ispan, fransız, italyan, polyak və portuqal dillərini öyrənə bilərsiniz. Başqa səfər dilləri dəstəklənmir.
• Restoran menyusunun və ya lövhənin fotosunu tərcümə edə bilmir.
• pimReader şəxsi tətbiqdir; sinif və ya müəllim imkanları yoxdur.
• Android telefon və planşetlərdə işləyir. iPhone, Mac və Windows versiyaları tezliklə çıxacaq.

Oxumaq, tərcümələr və gündəlik təkrarlar (Ana səhifədəki Təkrar kartı) pulsuzdur; Sİ-dən soruş, Məşq, Dialoq məşqi və danışıq balları Sİ-dən istifadə edir, bu da pimReader Plus-a daxildir. Sİ funksiyasını açanda pimReader Bir ay pulsuz sına təklif edir: kart yoxdur, hesab yoxdur, heç nə yenilənmir. Sİ olmadan davam etmək üçün İndi yox düyməsinə toxunun.