Език за вашата работа: първо говорете, после четете

Накратко: разкажете на ИИ Наставника за работата си, упражнявайте говорене по няколко минути всеки ден, после четете истински работни текстове с преводи. Десет до двайсет минути на ден. Частите с ИИ изискват интернет връзка.

Ръководството важи за езиците, които pimReader преподава: английски, немски, испански, френски, италиански, полски и португалски. Няколко примера: полски за работа в магазин или офис, английски за интервю за работа или занаят, немски за разговор с колеги.

Започнете от работата си, не от учебник

Общият курс започва с хотели и почивки. Вие може да се нуждаете първо от «доставка», «фактура», «смяна» и «защитна каска».

Отворете Попитай ИИ на Начало и докоснете Помогни ми да науча .... После опишете ситуацията си със свои думи. Например:

«Електротехник съм. След три месеца започвам работа в Ирландия. Английският ми е B1. Трябва да говоря с екипа си, да разбирам правилата за безопасност и да мина интервю за работа. Имам 15 минути на ден.»

ИИ Наставникът задава няколко въпроса и после предлага курс: списък с уроци. Прочетете го. Ако нещо липсва, кажете, например «добави урок за телефонни разговори с клиенти». Нищо не се запазва, докато не го одобрите, и планът се одобрява само веднъж.

Всеки урок може да има кратък учебник за четене, флашкарти и тест. Ще намерите курса си в Курсове на Начало.

↑ Към началото

Говорете рано

Започнете да говорите през първата седмица, дори да изглежда неловко. Не чакайте да се почувствате готови.

Има три начина да упражнявате говорене:

• Практика на говорене. В Попитай ИИ докоснете Практика на говорене. Говорите с ИИ с глас и той отговаря с глас. Един урок може да има и своя практика на говорене.
• Обучение на речта. Във всеки текст изберете изречение, отворете менюто (⋮) и докоснете Обучение на речта. Кажете изречението. Виждате какво е трябвало да кажете, какво е чул телефонът, оценка и кратки бележки какво да поправите.
• Практика с диалози. Докоснете картата Практика на Начало, изберете Практика с диалози и изберете Персонализирана тема. Въведете ситуацията си, например «първи ден в склад» или «интервю за работа за медицинска сестра». Получавате диалог, който четете, слушате и изговаряте ред по ред, със същата обратна връзка. (Картата Практика се появява, когато имате думи за учене.)

Кратко и често е по-добре от дълго и рядко. Две минути говорене всеки ден са добро начало.

↑ Към началото

После четете това, което срещате на работа

Говоренето ви дава увереност. Четенето ви дава думите.

Отворете текстовете, които ще срещате на работа: лист за безопасност, ръководство за продукт, обява за работа, новини за занаята ви. pimReader отваря файлове EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, HTML и Markdown и уеб страници. Можете да споделите уеб страница от браузъра си към pimReader, за да я прочетете там.

Думите, които не знаете, са оцветени, с малък превод над тях. Докоснете дума за целия речников запис. Ако една дума се връща отново и отново, отметнете Запомни. Приложението я връща по-късно в дневните ви повторения (картата Повторение на Начало).

Четенето и речникът са безплатни.

↑ Към началото

Дневен ритъм, 10-20 минути

1. 2–5 минути: направете дневните си повторения (картата Повторение на Начало). Те растат, докато добавяте думи; ако минат 10 минути, добавяйте по-малко нови думи.
2. 5 минути: говорете. Един диалог за практика или няколко изречения с Обучение на речта.
3. 5-10 минути: четете. Следващата част от урока ви или един истински работен текст.
4. В натоварени дни: само стъпка 1 и стъпка 2. Говоренето е частта, която избледнява най-бързо.

Веднъж седмично отворете Практика на говорене и говорете малко по-дълго. Представете си, че е първият ви ден на работа.

↑ Към началото

Ограничения

• ИИ изисква интернет. Курсовете, Практика, практиката на говорене и обратната връзка за речта използват ИИ. Без връзка не работят. Четенето, речникът и повторенията работят и офлайн.
• ИИ може да греши. Проверявайте важните думи с колега, работодателя си или официален източник. Това има най-голямо значение за правила за безопасност, лекарства, договори и всичко юридическо.
• Разпознаването на реч не е съвършено. Телефонът ви може да ви чуе погрешно, особено при силен акцент или фонов шум. Ниска оценка не значи винаги, че сте го казали грешно. Писмените бележки могат да дойдат и на английски вместо на вашия език.
• Не е учител и не е сертификат. Ако работата ви изисква официално езиково ниво, все още ви трябва официалният изпит.
• Засега само Android. Скоро ще има версии за iPhone, Mac и Windows.

Повечето от този ритъм използва ИИ, който е част от pimReader Plus. Когато отворите функция с ИИ, pimReader предлага Опитайте безплатно за месец: без карта, без профил, нищо не се подновява. Докоснете Не сега, за да продължите без ИИ.

↑ Към началото