D'un llibre a un pla d'estudi: com ensenya realment pimReader

Vet aquí la veritat incòmoda sobre llegir per aprendre: te n'oblides de gairebé tot.

Acabes un llibre sobre història romana, o una guia de gramàtica, o un capítol d'un llibre de text, i dos mesos després en recordes el to general i potser tres fets. Llegir-ho semblava productiu. La retenció no hi era.

pimReader existeix per tancar aquest buit. No amb més subratllats —els subratllats són on van a morir les bones intencions—, sinó amb un cicle que agafa una cosa que has llegit i la porta fins a la memòria a llarg termini.

Fem el cicle sencer una vegada.

Pas 1: recollir

Tot comença a la teva biblioteca. EPUB, PDF, TXT, HTML, Markdown. Articles de notícies extrets d'RSS, Atom, catàlegs OPDS, canals de Telegram o X. Pàgines web desades per llegir sense connexió, netejades de bàners i finestres emergents.

L'objectiu no és acumular. L'objectiu és que tot allò del qual vols aprendre visqui en un sol lloc on es pugui cercar, perquè l'assistent que t'ajuda a aprendre'n el pugui veure de debò.

Aquesta és la part que la majoria d'eines d'IA no encerten. Un xatbot genèric coneix internet. No coneix el teu llibre de text, ni les teves notes, ni què no vas ser capaç de recordar dimarts passat.

Pas 2: pregunta al Mentor

Obre Pregunta a l'IA i descriu què vols fer. No pas «explica'm la fotosíntesi»: per a això ja hi ha els cercadors. Més aviat una cosa com:

«Vull acabar aquest llibre de gramàtica espanyola en vuit setmanes, uns 30 minuts al dia. Estic més o menys a nivell A2.»

El Mentor et fa preguntes per aclarir-ho —el teu nivell, la teva data límit, què pots fer de manera realista cada dia— i després et proposa un estudi: una seqüència de lliçons a la mida d'aquest objectiu.

I és clau que ho proposi: no es crea res fins que ho aproves. Els plans generats apareixen en un panell on primer els llegeixes, i si el pla és massa ambiciós o massa superficial, ho dius:

«Massa lliçons. Redueix-ho a sis i deixa el subjuntiu per a més endavant.»

Itera fins que encaixi. Llavors aprova'l.

Pas 3: les lliçons es converteixen en material real

Aquesta és la part que sorprèn la gent. Una lliçó no és una entrada buida en una llista: el Mentor pot escriure'n el contingut de debò.

Des del menú de la lliçó tens:

• Crea el llibre de lliçons — un llibre sencer, escrit a la teva biblioteca, que llegeixes com qualsevol altre llibre de pimReader
• Crea el quadern d'exercicis — un llibre complementari de treball pràctic
• Fes el qüestionari — un qüestionari interactiu sobre el contingut de la lliçó
• Obre les targetes — vocabulari o fets de la lliçó, a punt per repetir
• Vocabulari — la llista de paraules al voltant de la qual es construeix la lliçó

I com que un llibre de lliçons és només un llibre, tota la resta de pimReader hi funciona: el diccionari, el text a veu, els marcadors i la cerca.

Si un llibre de lliçons no acaba de convèncer, pots demanar-ne una correcció: una revisió concreta que examines i apliques, en comptes de tornar a generar-ho tot.

Pas 4: converteix el que has entès en targetes de memòria

Mentre llegeixes —un llibre de lliçons, una novel·la, un article de notícies, el que sigui— trobaràs coses que val la pena guardar. Una paraula. Una data. Una definició que per fi ha encaixat.

Selecciona-la. Demana una targeta de memòria. N'obtens una pregunta i una resposta, arxivades en una carpeta.

També pots donar un fragment a l'assistent i demanar-li que et proposi un conjunt de targetes, i després triar-ne les que valguin la pena des d'una vista prèvia. Les taules es converteixen en targetes de memòria. Les llistes de vocabulari es converteixen en targetes de paraules, amb l'idioma corresponent adjunt.

Aquí tot depèn de la fricció. Si fer una targeta costa noranta segons, no la faràs. Si costa dos tocs, sí.

Pas 5: FSRS s'encarrega de recordar

Ara pren el relleu el calendari.

pimReader fa servir FSRS, un algorisme modern de repetició espaiada que modela amb quina rapidesa oblides tu cada element concret. No són intervals fixos aplicats de manera uniforme, sinó una corba d'oblit real per a cada element.

Quan apareix un element, el valores: De nou, Difícil, Bé, Fàcil. Cada botó t'indica què farà: per a un element nou, una cosa com 5 min, 1 d, 2 d, 4 d. Pots veure la conseqüència de la teva sinceritat abans de comprometre-t'hi.

Valora amb sinceritat i el calendari fa la seva feina: el que ja saps s'allunya fins als mesos, i el que no saps torna demà.

Pas 6: practica, no només repassis

Reconèixer no és el mateix que saber. Per això el mateix material es pot practicar de diverses maneres:

• Memoritza paraules — frases curtes que fixen el vocabulari a la memòria
• Exercici — construeix les teves pròpies frases amb les paraules que aprens
• Desenvolupa la fluïdesa — comprendre i compondre frases més llargues
• Practica diàlegs — una conversa realista, línia per línia
• Practica amb l'assistent d'IA — xat en directe amb el teu propi vocabulari
• Pràctica de parla — una sessió completament parlada, sense mans

Aquesta última mereix un èmfasi especial: tu parles, l'aplicació escolta i respon, i els resultats tornen directament al mateix calendari FSRS. Sense cap aplicació a part i sense cap progrés a part per anar seguint.

Pas 7: mira com avança

La vista d'Estudis mostra on ets de debò: quina lliçó està En curs, quines estan No iniciades i quines, Completades. No és un comptador de ratxes pensat per fer-te sentir culpable: és només l'estat de la feina.

I se sincronitza. Comença una lliçó a la tauleta i acaba la cua de repàs al mòbil durant un trajecte.

El cicle, en una línia

recollir → planificar → generar → capturar → programar → practicar → seguir

Cada pas alimenta el següent. El llibre que llegeixes dimarts produeix les targetes que repasses divendres i la conversa que et costarà el mes vinent.

Res de tot això és exclusiu dels idiomes, per cert. Canvia «vocabulari» per «jurisprudència», «interaccions medicamentoses» o «conceptes de Kubernetes» i el cicle és idèntic.

Aquest és el disseny. Comença per on vulguis: la majoria de la gent comença fent al Mentor una pregunta sincera sobre alguna cosa que ja està llegint.