Un lector per a llibres, notícies i web, amb traduccions incorporades
Els teus llibres, les pàgines web desades i les notícies s'obren al mateix lector, amb el mateix diccionari i les mateixes eines de traducció. La lectura, el diccionari i els canals són gratuïts.
Què fa el lector
Tot el que hi ha en aquesta llista és gratuït, tret de les eines d'IA del final.
- Llibres en EPUB, PDF, MOBI i AZW3, FB2, TXT, HTML i Markdown
- Canals de notícies (RSS, Atom), catàlegs de llibres en línia (OPDS), canals de Telegram i comptes d'X
- Pàgines web desades com a text net, que es poden llegir sense connexió
- Una petita traducció sobre cada paraula que encara no coneixes; toca per veure el diccionari
- Una traducció de tota la pàgina en un tauler lateral, feta pel traductor del mòbil o per la IA
- Una estimació de quantes paraules saps, per veure si un llibre s'ajusta al teu nivell
- Lectura en veu alta que ressalta cada frase i passa la pàgina
- Marca Memoritza en una paraula i es converteix en una targeta de memòria (vegeu Aprèn)
- Notes, marcadors i etiquetes, guardats amb el llibre d'on vénen
- Tipus de lletra, colors i disseny de pàgina al teu gust
- Eines d'IA: resums, preguntes sobre el text i notícies ordenades per a tu (vegeu Mentor d'IA)
Les paraules i les notes que desis continuen enllaçades a la pàgina on les has trobat.
Llegir en un idioma que estàs aprenent
Les paraules que encara no coneixes estan marcades, amb una traducció breu en lletra petita al damunt, perquè puguis continuar llegint. Toca una paraula per veure l'entrada completa del diccionari. Selecciona una frase per traduir-ne les paraules juntes.
Quan marques una paraula com a coneguda, la seva traducció desapareix. Amb el temps, la pàgina només mostra el que encara et cal. pimReader també estima quantes paraules coneixes, perquè puguis comprovar si un llibre és massa difícil abans de començar. En configurar, s'obre una breu estimació del vocabulari, i la pots repetir a Configuració → Idiomes.
El plafó del diccionari pot estar al costat de la pàgina o flotar-hi al damunt. Els diccionaris es descarreguen per als idiomes que llegeixes i després funcionen sense connexió.
Notícies i canals
Afegeix un lloc de notícies o un blog, o tria'n un de la llista integrada. També pots seguir canals de Telegram i comptes d'X, i descarregar llibres de catàlegs en línia.
Els articles es redueixen al seu text i es desen per llegir-los sense connexió. Tenen les mateixes traduccions i el mateix diccionari que els teus llibres.
Escolta mentre llegeixes
La lectura en veu alta fa servir la veu del teu telèfon, o veus d'IA més naturals. Ressalta cada frase i passa la pàgina per tu, de manera que sents i veus les paraules alhora.
També tens l'audiollibre? Reprodueix-ne els fitxers MP3 al costat del text. L'àudio no segueix el text per si sol, així que tu mantens el teu lloc.
Conserva el que trobes
Per conservar una paraula, toca-la, toca la seva traducció i marca Memoritza. Per conservar una frase o un fragment, selecciona’l, toca Afegir nota i marca Memoritza. Els repassos i la pràctica s’expliquen a la pàgina Aprèn.