Jak pimReader plánuje vaše opakování

Každý systém rozloženého opakování odpovídá na jednu otázku: kdy to mám vidět znovu?

Když je odpověď správná, každé opakování přijde ve chvíli, kdy byste si položku ještě vybavili asi 9krát z 10: dost zapomínání na to, aby opakování mělo smysl, a ne tolik, abyste se ji museli učit znovu. Netrefit se asi u jedné kartičky z deseti je normální. Znamená to, že plán funguje. Když se spletete jedním směrem, trávíte hodiny opakováním věcí, které už znáte. Když se spletete druhým, zapomenete látku dřív, než se vrátí.

Mnoho aplikací na tuto otázku odpovídá variacemi algoritmu z osmdesátých let. pimReader používá moderní plánovač, který vrací každou kartičku, když ji pravděpodobně začínáte zapomínat. Tato stránka vysvětluje rozdíl. (Používáte Anki? Viz Přechod z Anki.)

Starý způsob: jedna křivka pro všechno

Klasické plánovače fungují zhruba takto: zvládnete položku a její interval se vynásobí pevným činitelem; spletete se a vrátí se na začátek. Každá kartička má číslo „snadnosti“, které se pohybuje nahoru a dolů.

Funguje to, ale předpokládá, že všechny vaše položky se zapomínají stejně.

Není to tak. Slovo, které je ve vašem rodném jazyce téměř stejné, a nepravidelné sloveso se čtyřmi změnami kmene nevyblednou stejným tempem. Se stejným násobitelem se jedno opakuje příliš často a druhé příliš zřídka.

Klasická metoda má další slabinu: pokud jednou špatně odpovíte na dobře známou kartičku, její snadnost klesne tak, že se možná nikdy nezotaví, a kartička se vrací častěji, než je třeba. Uživatelé Anki tomu říkají „ease hell“.

↑ Zpět nahoru

Nový způsob: model pro každou položku

Plánovač v pimReaderu volí jiný přístup. Místo jednoho násobitele modeluje u každé položky tři věci:

• Vybavitelnost: jak pravděpodobné je, že si ji právě teď vybavíte
• Stabilita: jak pomalu bledne, jakmile se naučíte
• Obtížnost: jak těžká je tato položka pro vás

Každé opakování tento model aktualizuje. Plánovač pak zvolí interval, který příští opakování umístí na cílovou pravděpodobnost vybavení, kterou pimReader nastavuje asi na 9 z 10. Používá standardní nastavení a pevný cíl 90 %: žádný osobní optimalizátor tu není, takže se nastavení neladí podle vaší historie, a není tu ani nastavení udržení paměti, které byste mohli měnit.

V praxi: snadné položky vám zmizí z cesty rychleji a těžké se vracejí častěji.

To by mělo znamenat méně času u kartiček, které jasně umíte. Kolik méně, záleží na vašem materiálu a hodnoceních; žádné číslo slíbeno není.

↑ Zpět nahoru

Co vidíte

Kartičky na řadě čekají v denních opakováních (karta Opakování na obrazovce Domů). Otevřete jednu a dostanete čtyři tlačítka:

ZNOVU · TĚŽKÉ · DOBRÉ · SNADNÉ

Každé tlačítko ukazuje svůj interval, například 10 min nebo 1 d: co se stane, když na něj stisknete, vypočtené pro tuto kartičku a vaši historii s ní.

Vidět výsledek pomáhá hodnotit pečlivě a vaše hodnocení určují příští datum každé kartičky: každé hodnocení aktualizuje stabilitu a obtížnost té kartičky. Nejužitečnější, co pro svůj plán můžete udělat, je přestat mačkat „Dobré“ u kartiček, které jste měli špatně.

Je tu také posuvník pokroku, kterým nastavíte stav kartičky přímo, když víte, že je mnohem pevnější nebo slabší, než plán předpokládá.

↑ Zpět nahoru

Musíte něco dělat?

Ne. Moderní plánovač je ve výchozím stavu zapnutý. Pokud dáváte přednost starším pevným intervalům, vypněte přepínač plánovače v Nastavení. Pokud pimReader používáte delší dobu, počty vašich opakování se mohou posunout, jak se plánovač přizpůsobuje vaší historii.

Data posouvají jen opakování. Cvičné relace data vašich opakování nemění. Mluvená relace opakování ano: slova, která řeknete špatně, se vrátí dříve.

↑ Zpět nahoru

Jedna věc, na které záleží nejvíc

Ať použijete jakýkoli plánovač, vstupem je to, co mu řeknete.

Moderní plánovač modeluje zapomínání lépe než starší metody, ale může pracovat jen s hodnoceními, která mu dáte. Stiskněte Znovu, když jste odpověděli špatně, Těžké, když jste museli hodně přemýšlet, a Snadné jen tehdy, když byla odpověď okamžitá.

Zbytek obstará plánovač. Opakování i jejich plánování jsou zdarma.

↑ Zpět nahoru