Πώς το pimReader προγραμματίζει τις επαναλήψεις σας
16 Ιουνίου 20263 λεπτά ανάγνωσης
Το pimReader σχεδιάζει τις καθημερινές σας επαναλήψεις με έναν σύγχρονο χρονοπρογραμματιστή επανάληψης με διαστήματα. Εξετάζει κάθε κάρτα ξεχωριστά, όχι έναν σταθερό πολλαπλασιαστή. Δείτε πώς διαφέρει και τι δείχνουν τα κουμπιά βαθμολόγησης.
Μετάβαση στον οδηγόΚάθε σύστημα επανάληψης με διαστήματα απαντά σε μία ερώτηση: πότε πρέπει να το ξαναδώ;
Αν το διάστημα είναι σωστό, κάθε επανάληψη έρχεται όταν θα θυμόσασταν ακόμη το στοιχείο περίπου 9 στις 10 φορές: αρκετή λήθη ώστε η επανάληψη να αξίζει τον κόπο, και όχι τόση ώστε να πρέπει να το μάθετε ξανά από την αρχή. Το να χάνετε περίπου μία κάρτα στις δέκα είναι φυσιολογικό: σημαίνει ότι το πρόγραμμα δουλεύει. Αν αστοχήσει προς τη μία κατεύθυνση, ξοδεύετε ώρες επαναλαμβάνοντας ό,τι ήδη ξέρετε. Αν αστοχήσει προς την άλλη, ξεχνάτε το υλικό πριν επιστρέψει.
Πολλές εφαρμογές απαντούν σε αυτή την ερώτηση με παραλλαγές ενός αλγορίθμου της δεκαετίας του 1980. Το pimReader χρησιμοποιεί έναν σύγχρονο χρονοπρογραμματιστή που φέρνει κάθε κάρτα πίσω όταν είναι πιθανό να αρχίσετε να την ξεχνάτε. Η σελίδα αυτή εξηγεί τη διαφορά. (Χρησιμοποιείτε Anki; Δείτε το Έρχεστε από το Anki.)
Ο παλιός τρόπος: μία καμπύλη για όλα
Οι κλασικοί χρονοπρογραμματιστές δουλεύουν περίπου έτσι: αν απαντήσετε σωστά, το διάστημα του στοιχείου πολλαπλασιάζεται με έναν σταθερό παράγοντα· αν απαντήσετε λάθος, μηδενίζεται. Κάθε κάρτα έχει έναν αριθμό «ευκολίας» που ανεβοκατεβαίνει.
Δουλεύει, αλλά υποθέτει ότι όλα τα στοιχεία σας ξεχνιούνται με τον ίδιο τρόπο.
Δεν ξεχνιούνται. Μια λέξη που είναι σχεδόν ίδια στη μητρική σας γλώσσα και ένα ανώμαλο ρήμα με τέσσερις αλλαγές θέματος δεν ξεθωριάζουν με τον ίδιο ρυθμό. Με τον ίδιο πολλαπλασιαστή, το ένα επαναλαμβάνεται πολύ συχνά και το άλλο πολύ σπάνια.
Η κλασική μέθοδος έχει κι άλλη αδυναμία: αν κάνετε λάθος μία φορά σε μια κάρτα που ξέρετε καλά, η ευκολία της πέφτει τόσο πολύ που ίσως δεν ανακάμψει ποτέ, οπότε η κάρτα επιστρέφει συχνότερα απ' όσο χρειάζεται. Οι χρήστες του Anki το λένε «ease hell».
Ο νέος τρόπος: ένα μοντέλο ανά στοιχείο
Ο χρονοπρογραμματιστής του pimReader ακολουθεί διαφορετική προσέγγιση. Αντί για έναν πολλαπλασιαστή, μοντελοποιεί τρία πράγματα για κάθε στοιχείο:
- Ανακτησιμότητα: πόσο πιθανό είναι να το θυμάστε τώρα
- Σταθερότητα: πόσο αργά ξεθωριάζει αφού το μάθετε
- Δυσκολία: πόσο δύσκολο είναι αυτό το στοιχείο για εσάς
Κάθε επανάληψη ενημερώνει αυτό το μοντέλο. Ο χρονοπρογραμματιστής διαλέγει μετά ένα διάστημα που βάζει την επόμενη επανάληψή σας σε μια στοχευμένη πιθανότητα ανάκλησης, την οποία το pimReader ορίζει περίπου στο 9 στα 10. Χρησιμοποιεί τις τυπικές ρυθμίσεις και έναν σταθερό στόχο 90%: δεν υπάρχει προσωπικός βελτιστοποιητής, άρα οι ρυθμίσεις δεν προσαρμόζονται στο ιστορικό σας, ούτε ρύθμιση διατήρησης που να αλλάζετε.
Στην πράξη: τα εύκολα στοιχεία φεύγουν πιο γρήγορα από τη μέση και τα δύσκολα επιστρέφουν πιο συχνά.
Αυτό θα πρέπει να σημαίνει λιγότερο χρόνο σε κάρτες που ξεκάθαρα ξέρετε. Πόσο λιγότερο εξαρτάται από το υλικό και τις βαθμολογήσεις σας· δεν υπάρχει υπόσχεση για κάποιον αριθμό.
Τι βλέπετε
Οι κάρτες προς επανάληψη περιμένουν στις καθημερινές επαναλήψεις σας (η κάρτα Άσκηση στην Αρχική). Ανοίξτε μία και θα δείτε τέσσερα κουμπιά:
ΞΑΝΑ · ΔΥΣΚΟΛΟ · ΚΑΛΟ · ΕΥΚΟΛΟ
Κάθε κουμπί δείχνει το διάστημά του, όπως 10 λεπτά ή 1 μέρα: τι θα συμβεί αν το πατήσετε, υπολογισμένο για αυτή την κάρτα και το ιστορικό σας με αυτήν.
Το να βλέπετε το αποτέλεσμα σας βοηθά να βαθμολογείτε προσεκτικά, και οι βαθμολογήσεις σας ορίζουν την επόμενη ημερομηνία κάθε κάρτας: κάθε βαθμολόγηση ενημερώνει τη σταθερότητα και τη δυσκολία της κάρτας. Το πιο χρήσιμο που μπορείτε να κάνετε για το πρόγραμμά σας είναι να σταματήσετε να πατάτε «Καλό» σε κάρτες που κάνατε λάθος.
Υπάρχει και ένα ρυθμιστικό προόδου για να ορίσετε απευθείας την κατάσταση μιας κάρτας, όταν ξέρετε ότι είναι πολύ πιο σταθερή ή λιγότερο σταθερή απ' όσο υποθέτει το πρόγραμμα.
Χρειάζεται να κάνετε κάτι;
Όχι. Ο σύγχρονος χρονοπρογραμματιστής είναι ενεργός από προεπιλογή. Αν προτιμάτε τα παλαιότερα σταθερά διαστήματα, απενεργοποιήστε τον διακόπτη του χρονοπρογραμματιστή στις Ρυθμίσεις. Αν χρησιμοποιείτε το pimReader εδώ και καιρό, οι αριθμοί των επαναλήψεών σας μπορεί να αλλάξουν καθώς ο χρονοπρογραμματιστής προσαρμόζεται στο ιστορικό σας.
Μόνο οι επαναλήψεις μετακινούν τις ημερομηνίες σας. Οι συνεδρίες εξάσκησης δεν αλλάζουν τις ημερομηνίες των επαναλήψεών σας. Μια προφορική συνεδρία επανάληψης τις αλλάζει: οι λέξεις που κάνετε λάθος επιστρέφουν νωρίτερα.
Το πιο σημαντικό
Όποιον χρονοπρογραμματιστή κι αν χρησιμοποιείτε, η είσοδος είναι αυτό που του λέτε.
Ο σύγχρονος χρονοπρογραμματιστής μοντελοποιεί τη λήθη καλύτερα από τις παλαιότερες μεθόδους, αλλά μπορεί να δουλέψει μόνο με τις βαθμολογήσεις που του δίνετε. Πατήστε Ξανά όταν κάνατε λάθος, Δύσκολο όταν χρειάστηκε να σκεφτείτε πολύ, και Εύκολο μόνο όταν η απάντηση ήταν άμεση.
Τα υπόλοιπα τα αναλαμβάνει ο χρονοπρογραμματιστής. Οι επαναλήψεις και ο προγραμματισμός τους είναι δωρεάν.