Anki-დან გადმოსვლა: რა არის იგივე და რა განსხვავდება

მოკლედ: pimReader გამეორებებს FSRS-ით გეგმავს, როგორც Anki-ს შეუძლია, მაგრამ ფიქსირებული სტანდარტული პარამეტრებით, და მისი ბარათები იმისგან იქმნება, რასაც კითხულობთ. მას არ შეუძლია Anki-ს დასტების შემოტანა ან გატანა და მხოლოდ Android-ზე მუშაობს.

ეს გვერდი მათთვისაა, ვინც ბარათებს უკვე ყოველდღე იმეორებს. ის არ შეეცდება, დაგარწმუნოთ გადმოსვლაში. Anki ძალიან კარგი პროგრამაა. კითხვა ისაა, ერგება თუ არა pimReader თქვენი სწავლის სხვა ნაწილს.

რა არის იგივე

განრიგი. pimReader გამეორებებს FSRS-ით გეგმავს, როგორც Anki-ს შეუძლია. ის სტანდარტული პარამეტრებითა და ფიქსირებული 90%-იანი მიზნით მუშაობს. პირადი ოპტიმიზატორი არ არსებობს: პარამეტრები თქვენს ისტორიას არ ერგება და შესაცვლელი დამახსოვრების პარამეტრიც არ არის. თუ Anki-ში FSRS გამოგიყენებიათ, ნაცნობი მოგეჩვენებათ, მაგრამ ინტერვალები ოპტიმიზებულ Anki-ს დასტას არ დაემთხვევა. მისი გამორთვა პარამეტრებში დამგეგმავის გადამრთველით შეგიძლიათ და ძველი ფიქსირებული ნაბიჯების გამოყენება. იხილეთ როგორ მუშაობს დამგეგმავი.

ღილაკები. ყოველ გამეორებას აქვს კვლავ, რთული, კარგი და მარტივი. თითოეული ღილაკი შემდეგ ინტერვალს შეხებამდე აჩვენებს.

ყოველდღიური რიგი. გასამეორებელი ბარათები თქვენს ყოველდღიურ გამეორებებში გელოდებათ (ბარათი ვარჯიში მთავარ ეკრანზე). შეტყობინება „ვარჯიშის დროა“ შეგახსენებთ; შეხსენებები და მშვიდი საათები იპოვება აქ: პარამეტრები → სწავლის განრიგი.

რა განსხვავდება

ბარათები კითხვისას იქმნება. რედაქტორს არ ხსნით და წინა და უკანა მხარეს არ აკრეფთ. კითხულობთ წიგნს, სტატიას ან სუბტიტრებს. როცა სიტყვა მნიშვნელოვანია, ხსნით მას და მონიშნავთ დამახსოვრება. როცა წინადადებაა მნიშვნელოვანი, მონიშნავთ მას, ეხებით შენიშვნის დამატება-ს, მონიშნავთ დამახსოვრება-ს და კითხვას უწერთ გამოჩენილი კითხვის ხატულით. ასე ხდება ის ფლეშკარტი.

ბარათები წყაროსთან რჩება დაკავშირებული. წიგნიდან გაკეთებული შენიშვნა ინახავს თავის ადგილს ამ წიგნში. ბარათიდან გახსენით მენიუ (⋮) და შეეხეთ შენიშვნაზე გადასვლა-ს. წიგნი ზუსტად იმ გვერდზე იხსნება. როცა ბარათი კონტექსტის გარეშე უცნაურად გეჩვენებათ, კონტექსტი ერთი შეხებითაა.

აპლიკაციამ იცის, რომელი სიტყვები იცით. ყოველი სიტყვა, რომელიც გხვდებათ, აღირიცხება ყველაფერში, რასაც კითხულობთ: უცნობი, სასწავლი ან ნაცნობი. უცნობი სიტყვები გვერდზე ფერით გამოიყოფა და ზემოთ პატარა თარგმანი აწერია. სიტყვები, რომლებსაც ნაცნობად მონიშნავთ, ყველა წიგნში აღარ გამოიყოფა. Anki-ში ბარათმა არაფერი იცის თქვენი დანარჩენი კითხვის შესახებ. აქ თქვენი გამეორებები და თქვენი კითხვა სიტყვების ერთი სიაა.

ყველაფერი ინტერვალური არ უნდა იყოს. ყოველ ბარათს შეიძლება საკუთარი გამეორების რეჟიმი ჰქონდეს: ინტერვალური გამეორება ან ფიქსირებული რიტმი, მაგალითად ყოველდღე, ყოველკვირა ან ყოველთვე. ეს მოსახერხებელია იმისთვის, რისი ნახვაც კალენდრით გსურთ და არა დავიწყების მრუდით.

ხელოვნურ ინტელექტს ბარათების მონახაზების შედგენა შეუძლია. ჰკითხე ხელოვნურ ინტელექტს-ში შეგიძლიათ თავიდან ან ნაწყვეტიდან ფლეშკარტები მოითხოვოთ. ხელოვნური ინტელექტი მათ გთავაზობთ, თქვენ კი შენახვამდე ამტკიცებთ. ასევე შეგიძლიათ გახსნათ პრაქტიკა, რომელიც სიტყვებს, რომელთა დროც დადგა, ახალ წინადადებებად აქცევს. ვარჯიში თქვენი გამეორებების თარიღებს არ ცვლის. ზეპირი გამეორების სესია ცვლის: სიტყვები, რომლებშიც შეცდით, უფრო მალე დაბრუნდება.

რას არ აკეთებს pimReader

ეს წაიკითხეთ, სანამ რამეს გადაიტანთ.

• Anki-ს შემოტანა და გატანა არ არის. pimReader ვერ კითხულობს .apkg ფაილებს ან CSV დასტებს და ვერც ქმნის მათ. შენიშვნის გაზიარება მხოლოდ უბრალო ტექსტად შეგიძლიათ.
• ჯერჯერობით მხოლოდ Android. iPhone-ის, Mac-ისა და Windows-ის ვერსიები მალე გამოვა; ვებ-ვერსია არ არსებობს.
• დამატებები (add-ons) არ არის, არც დასტების საერთო ბიბლიოთეკა.
• ბარათების შაბლონები და შენიშვნის ტიპები არ არის. ბარათი არის სიტყვა ან შენიშვნა კითხვით. ველებისა და სტილების შექმნა, როგორც Anki-ში, შეუძლებელია.
• სინქრონიზაცია თქვენი საკუთარი Google Drive-ით ხდება. pimReader-ის ანგარიში და სინქრონიზაციის სერვერი არ არსებობს. თუ სინქრონიზაციას ჩართავთ, აპლიკაცია მონაცემებს თქვენს Drive-ზე pimReader-ის საქაღალდეში ინახავს. სარეზერვო zip ფაილის ხელით შექმნაც შეგიძლიათ.

ვისთვის ჯობია Anki-სთან დარჩენა

• გაქვთ დიდი დასტები, რომლებიც წლების განმავლობაში შექმენით. მათ თან ვერ წამოიღებთ.
• სწავლობთ მედიცინის, სამართლის ან სხვა გამოცდებისთვის საერთო დასტებით.
• იმეორებთ კომპიუტერზე ან iPhone-ზე (ეს ვერსიები ჯერ არ გამოსულა).
• გჭირდებათ დამატებები, გამოტოვებული სიტყვის (cloze) ბარათები ან საკუთარი შაბლონები.

ამ საჭიროებებისთვის Anki უკეთესი ინსტრუმენტია. და ეს ნორმალურია.

ვის შეიძლება ორივე გამოადგეს

თუ თქვენი მასალა ორი სახისაა, გაყავით ის:

• ფაქტები და ფიქსირებული სიები (გრამატიკის ცხრილები, საგამოცდო მასალა, არსებული დასტა). ეს Anki-ში შეინახეთ.
• ლექსიკა კითხვიდან (სიტყვები რომანებიდან, სიახლეებიდან, სამუშაო დოკუმენტებიდან, ვიდეოებიდან). აქ გეხმარებათ pimReader. ბარათი იქმნება იმ მომენტში, როცა სიტყვას ხვდებით, და გვერდთან დაკავშირებული რჩება.

ერთი გაფრთხილება: გამეორების ორი რიგი ორ ყოველდღიურ ჩვევას ნიშნავს. თითოეული რიგი მცირე შეინარჩუნეთ. თუ საერთო დატვირთვა მძიმე ხდება, ნაკლები ახალი ბარათი დაამატეთ და არა მეტი დრო.

ამ გვერდზე ყველაფერი უფასოა, გარდა ხელოვნური ინტელექტის შედგენილი ფლეშკარტებისა, ვარჯიშისა და მეტყველების ვარჯიშისა, რომლებიც ხელოვნურ ინტელექტს იყენებს.