Cum îți planifică pimReader repetițiile
16 iunie 20263 min de citit
pimReader îți planifică repetițiile zilnice cu un planificator modern de repetiție spațiată. Se uită la fiecare cartonaș separat, nu la un singur multiplicator fix. Iată prin ce se deosebește și ce arată butoanele de evaluare.
Salt la ghidOrice sistem de repetiție spațiată răspunde la o singură întrebare: când trebuie să văd asta din nou?
Dacă răspunsul e corect, fiecare repetiție vine când ai mai ține minte elementul cam de 9 ori din 10: destulă uitare ca repetiția să merite, dar nu atât încât să-l înveți din nou. Să greșești cam un cartonaș din zece e normal. Înseamnă că programul funcționează. Dacă greșești într-un fel, petreci ore repetând lucruri pe care le știi deja. Dacă greșești în celălalt, uiți materialul înainte să revină.
Multe aplicații răspund la această întrebare cu variații ale unui algoritm din anii ’80. pimReader folosește un planificator modern, care aduce fiecare cartonaș înapoi când e probabil să începi să-l uiți. Această pagină explică diferența. (Folosești Anki? Vezi pimReader vs Anki: o alternativă la Anki pentru cititori.)
Calea veche: o curbă pentru toate
Programatoarele clasice funcționează cam așa: dacă răspunzi corect, intervalul se înmulțește cu un factor fix; dacă greșești, se reia de la zero. Fiecare cartonaș are un număr de „ușurință” care urcă și coboară.
Funcționează, dar presupune că toate elementele tale se uită la fel.
Nu e așa. Un cuvânt aproape identic în limba ta și un verb neregulat cu patru schimbări de radical nu se estompează în același ritm. Cu același multiplicator, unul e repetat prea des, iar celălalt prea rar.
Metoda clasică are o altă slăbiciune: dacă greșești o dată un cartonaș pe care îl știi bine, ușurința lui scade atât de mult încât poate nu-și mai revine, iar cartonașul tot revine mai des decât e nevoie. Utilizatorii Anki numesc asta „ease hell”.
Calea nouă: un model pentru fiecare element
Planificatorul din pimReader are o abordare diferită. În loc de un singur multiplicator, modelează trei lucruri pentru fiecare element:
- Reamintibilitatea: cât de probabil e să ți-l amintești chiar acum
- Stabilitatea: cât de încet se estompează odată învățat
- Dificultatea: cât de greu e acest element pentru tine
Fiecare repetiție actualizează acel model. Planificatorul alege apoi un interval care pune următoarea ta repetiție la o probabilitate țintă de amintire, pe care pimReader o stabilește în jur de 9 din 10. Folosește setările standard și o țintă fixă de 90%: nu există optimizator personal, deci setările nu sunt ajustate după istoricul tău, și nici setare de retenție de schimbat.
În practică: elementele ușoare se mută mai repede din calea ta, iar cele grele revin mai des.
Asta ar trebui să însemne mai puțin timp pe cartonașele pe care le știi clar. Cât de mult mai puțin depinde de materialul tău și de evaluările tale; nu există o cifră promisă.
Ce vezi
Cartonașele scadente așteaptă în repetițiile tale zilnice (cartela Exercițiu de pe Acasă). Deschide unul și primești patru butoane:
DIN NOU · DIFICIL · BINE · UȘOR
Fiecare buton arată intervalul lui, de exemplu 10 min sau 1 z: ce se va întâmpla dacă îl apeși, calculat pentru acest cartonaș și istoricul tău cu el.
Să vezi rezultatul te ajută să evaluezi cu grijă, iar evaluările tale decid următoarea dată a fiecărui cartonaș: fiecare evaluare actualizează stabilitatea și dificultatea acelui cartonaș. Cel mai util lucru pe care îl poți face pentru programul tău este să nu mai apeși „Bine” pe cartonașele pe care le-ai greșit.
Există și un glisor de progres ca să setezi direct starea unui cartonaș, pentru cazurile în care știi că e mult mai solid sau mult mai slab decât presupune programul.
Trebuie să faci ceva?
Nu. Planificatorul modern este pornit implicit. Dacă preferi vechile intervale fixe, oprește comutatorul planificatorului din Setări. Dacă folosești pimReader de ceva vreme, numărul repetițiilor tale se poate schimba pe măsură ce planificatorul se adaptează la istoricul tău.
Doar repetițiile îți mută datele. Sesiunile de exersare nu schimbă datele repetițiilor tale. O sesiune de repetiție vorbită le schimbă: cuvintele pe care le greșești revin mai repede.
Lucrul care contează cel mai mult
Oricare planificator ai folosi, intrarea este ceea ce îi spui.
Planificatorul modern modelează uitarea mai bine decât metodele mai vechi, dar poate lucra doar cu evaluările pe care i le dai. Apasă Din nou când ai greșit, Dificil când a trebuit să te gândești mult și Ușor doar când răspunsul a fost instantaneu.
Planificatorul se ocupă de restul. Repetițiile și planificarea lor sunt gratuite.