Ձեր առաջին վեպը նոր լեզվով՝ օրական 15 րոպեով

Կարճ ասած. ընտրեք հեշտ գիրք, կարդացեք օրական տասնհինգ րոպե և թողեք, որ pimReader-ը ցույց տա թարգմանություններ ձեր չիմացած բառերի վերևում։ Պահեք միայն մի քանի նոր բառ ամեն օր։

Ձեռք բերեք գիրք

Կարող եք կարդալ արդեն ունեցած գիրքը։ pimReader-ը բացում է EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, HTML և Markdown ֆայլեր։ Հպեք Բացել ֆայլ (Գլխավոր էջում կամ գրադարանում՝ ＋-ի տակ) և ընտրեք ֆայլը բացվող ցանկում (Drive և այլ հավելվածներ տողը հասնում է ամպային պահոցին)։ Եթե փոխարենը բացվում է Android-ի սեփական ֆայլի ընտրիչը, դա նույնպես աշխատում է և թույլտվություն չի պահանջում։ Ձեր գրադարանում արդեն կան մի քանի օրինակելի գրքեր՝ Alice's Adventures in Wonderland (անգլերեն և գերմաներեն) և Les Trois Mousquetaires (ֆրանսերեն)։ Անտեսեք դրանք, եթե ձեր լեզուն չէ։

Գրքեր դեռ չունե՞ք։ Ամենահեշտ սկիզբը հարմարեցված գիրքն է՝ A2 կամ B1 մակարդակի սովորողների համար գրված գիրք, որը կարող եք գնել կամ վերցնել EPUB կամ PDF ձևաչափով։ Անվճար այլընտրանքը հանրային սեփականություն դարձած գրքերն են, որոնց հեղինակային իրավունքը ավարտվել է. ＋ → Անվճար գրքեր բաժնում նախ փնտրեք հեքիաթներ և մանկական պատմություններ, ապա կարճ դասականներ։ Գլխավոր էջի Հոսքեր ցանկում կան նաև անվճար գրքերի կատալոգներ, օրինակ՝ Project Gutenberg. բացեք մեկը, որոնեք և գիրքը ներբեռնեք անմիջապես ձեր գրադարան։

Մեկ զգուշացում. սկանավորված PDF-ը (յուրաքանչյուր էջի լուսանկար) իրական տեքստ չունի։ Կարող եք կարդալ այն, բայց չեք կարող հպել բառերին։

Ընտրեք հեշտը

Լավ առաջին վեպը կարճ է, ժամանակակից և պարզ։ Մանկական գիրքը կամ երիտասարդական վեպը լավ սկիզբ է։ Նաև այն գիրքը, որը արդեն կարդացել եք ձեր լեզվով։ Պատմությունը իմանալը օգնում է կռահել։

Նախ ասեք հավելվածին՝ ինչ արդեն գիտեք։ Երբ լեզուն կարգավորում եք, բացվում է բառապաշարի գնահատումը (Բառապաշարի գնահատում. հետագայում այն կարող եք գտնել Կարգավորումներ → Լեզուներ → Գնահատեք ձեր բառապաշարը)։ Այն ցույց է տալիս տարածված բառերը, ամենահաճախակիները՝ առաջինը։ Ոլորեք տարածված բառերի ցանկը մինչև այն կետը, որտեղ դրանք դադարում են ծանոթ թվալ, ապա հպեք OK։ Այդ կետից վերևի ամեն ինչ նշվում է որպես իմացված և թարգմանություն չի ստանում, ուստի կանգ առեք մի փոքր շուտ, ոչ թե ուշ։ Դրանից հետո էջում գունավորվում են միայն անծանոթ բառերը։

Բացեք առաջին գլուխը և նայեք։ Թե քանի գունավոր բառ եք տեսնում, կախված է գրքից. հարմարեցված գիրքը կամ ժամանակակից վեպը կարող է ունենալ միայն մի քանի բառ յուրաքանչյուր պարբերությունում, իսկ դասականներում՝ գնահատումից հետո էլ հաճախ շատ ավելի։ Եթե գրեթե յուրաքանչյուր տողում գունավոր բառ կա, գիրքը առայժմ չափազանց դժվար է։ Փորձեք ավելի հեշտ մի բան և վերադարձեք ավելի ուշ։

Գիրք ... երկխոսության պատուհանում (բացեք ցանկը ⋮, ապա Գիրք ...) կա վանդակ՝ Ավտոմատ նշել նոր բառերը որպես ծանոթ։ Թողեք այն անջատված, քանի դեռ սովորում եք գրքից։ Միացրեք միայն եթե ուզում եք կարդալ առանց օգնության. այդ դեպքում նոր բառերը նշվում են որպես իմացված և բառարանում չեն ցուցադրվում։

Կարդացեք տողի վերևի օգնությամբ

Անծանոթ բառերը ցուցադրվում են գույնով, վերևում՝ փոքր մոխրագույն թարգմանությամբ։ Շարունակում եք կարդալ առանց կանգ առնելու։

Երբ փոքր թարգմանությունը բավարար չէ.

• Հպեք գունավոր բառին։ Բառարանի վահանակը բացվում է և անցնում է այդ բառին։
• Հպեք վահանակում նրա թարգմանությանը։ Բացվում է բառարանային ամբողջական հոդվածը։ Այնտեղ նշեք Հիշել՝ բառը պահելու համար։
• Ընտրեք արտահայտություն և հպեք Թարգմանել։ Ստանում եք դրա յուրաքանչյուր բառի իմաստը։

Եթե ամբողջ նախադասությունը իմաստ չունի, բացեք վահանակի ցանկը (⋮) և հպեք Ցույց տալ թարգմանությունը։ Տեսնում եք էջի թարգմանությունը։ Հպեք Ցույց տալ բառարանը՝ հետ գնալու համար։

Երբ բառը գիտեք, հպեք դրան վահանակում։ Այն նշվում է որպես իմացված և դադարում է գունավորվել՝ այս գրքում և դրանից հետո յուրաքանչյուր գրքում։

Լսեք, մինչ կարդում եք

Տեքստի ձայնավորումը կարող է կարդալ գիրքը ձեզ համար։ Գրքում բացեք ցանկը (⋮), հպեք Գիրք ..., նշեք Նվագարկել աուդիոն՝ և ընտրեք Ձայնի սինթեզ։ Հետո սեղմեք նվագարկումը։ Հավելվածը կարդում է մեկ նախադասություն, նշում է այն էջում և թերթում է էջերը ձեր փոխարեն։

Դա օգնում է արտասանությանը և հոգնած օրերին։ Ձեր հեռախոսի սեփական ձայնն անվճար է։

Պահեք միայն մի քանի բառ

Մի փորձեք սովորել յուրաքանչյուր նոր բառ։ Երբ բառը նորից ու նորից վերադառնում է, բացեք այն և նշեք Հիշել։ Հավելվածը այն վերադարձնում է կարճ կրկնության՝ ինտերվալային կրկնությամբ սահմանված գրաֆիկով, որը յուրաքանչյուր քարտ վերադարձնում է, երբ հավանաբար սկսում եք մոռանալ այն։ Հերթը հասած բառերը սպասում են ձեր օրական կրկնություններում (Գլխավոր էջի Վարժություն քարտը)։

Օրական հինգ բառը բավական է։ Եթե կրկնությունների ցանկը սկսում է ծանր թվալ, ավելացրեք քիչ։

Հանգիստ 15 րոպեանոց ռեժիմ

1. 2–5 րոպե. կատարեք ձեր օրական կրկնությունները (Գլխավոր էջի Վարժություն քարտը)։ Դրանք աճում են բառեր ավելացնելիս. եթե անցնեն 10 րոպեից, ավելացրեք ավելի քիչ նոր բառ։
2. 10 րոպե. կարդացեք։ Մի կանգնեք յուրաքանչյուր գունավոր բառի վրա։ Կանգնեք միայն երբ կորցնում եք պատմությունը։
3. 3 րոպե. նորից անցեք էջով տեքստի ձայնավորմամբ, կամ կարդացեք մեկ պարբերություն բարձրաձայն։

Կանգ առեք տասնհինգ րոպեից հետո, նույնիսկ լավ օրը։

Երբ կորել եք

Երբ դա պատահում է.

• Նորից կարդացեք պարբերությունը, դանդաղ, ձայնը միացրած։
• Հպեք Ցույց տալ թարգմանությունը այդ էջի համար, ապա կարդացեք բնագիրը ևս մեկ անգամ։
• Եթե ամբողջ գլուխ կորել եք, անցեք ավելի հեշտ գրքի։ Դժվարը պահեք հետագայի համար։

Ինչը չի անի

• Այն ամեն անգամ չի ընտրի ճիշտ իմաստը։ Բառի վերևի թարգմանությունը գալիս է բառարանից, իսկ բառը կարող է մի քանի իմաստ ունենալ։ Որոշելու համար օգտագործեք նախադասությունը։
• Այն դժվար գիրքը հեշտ չի դարձնի։ Չափազանց դժվար գիրքը հոգնեցնում է նույնիսկ օգնությամբ։
• Այն աշխատում է միայն Android հեռախոսներում և պլանշետներում։
• Սկանավորված PDF-ներում հպելի բառեր չկան։ MP3 աուդիոգիրքը կարող է նվագել տեքստի կողքին, բայց չի հետևում էջում ձեր տեղին։

Այս ուղեցույցի ամեն ինչ անվճար է, բացի էջի ԱԲ թարգմանությունից և ավելի լավ ձայներից, որոնք օգտագործում են ԱԲ։