Նոր լեզու զրոյից. ձեր առաջին ամիսը

Կարճ ասած. հենց սկզբում չեք կարող սովորել միայն կարդալով։ Ձեզ պետք են շատ հեշտ տեքստեր, որոնք բազմիցս լսում և կարդում եք, ամենահաճախ հանդիպող բառերը և մի քանի պարզ բացատրություն։ Օրական 20–30 րոպե պարապելով՝ մոտ մեկ ամիս անց կարճ ու պարզ տեքստերը սկսում են հասկանալի դառնալ։

Սա աշխատում է ցանկացած լեզվի համար, որը կարող եք սովորել pimReader-ում՝ անգլերեն, գերմաներեն, իսպաներեն, ֆրանսերեն, իտալերեն, լեհերեն կամ պորտուգալերեն։

Անկեղծ եղեք սկզբի հարցում

Եթե ոչ մի բառ չգիտեք, սովորական էջը լի է գունավոր բառերով։ Յուրաքանչյուր բառի վերևում փոքր թարգմանություն կա, և դուք կարդում եք ոչ թե պատմություն, այլ բառացանկ։ Դա քիչ բան է սովորեցնում։

Ուստի առաջին ամսում ձեզ երեք բան է պետք.

• Շատ հեշտ նյութ՝ մեծ քանակով։ Կարճ տեքստեր՝ մի քանի անգամ կարդացած և լսած։ Հեշտ նշանակում է, որ թարգմանությունների օգնությամբ հասկանում եք միտքը։
• Հաճախ հանդիպող բառերի հիմք։ Մի քանի հարյուր ամենատարածված բառերը կազմում են ցանկացած առօրյա տեքստի մեծ մասը։ Սկզբում սովորեք դրանք։
• Մի քանի պարզ բացատրություն։ Ինչպես են աշխատում հնչյունները, ինչպես ասել «ես եմ», ինչպես են կազմվում հարցերը։ Սա կարող է տալ սկսնակների դասագիրքը, ուսուցիչը կամ ԱԲ դասընթացը։ Միայն ընթերցանությունը դա տալիս է շատ դանդաղ։

pimReader-ն օգնում է կարդալ, լսել և հիշել։ Ինքնին այն սկսնակների ամբողջական դասընթաց չէ։

Օր 1. կարգավորում (10 րոպե)

1. Առաջին էկրանին ընտրեք այն լեզուն, որը ցանկանում եք սովորել, և ձեր սեփական լեզուն՝ թարգմանությունների համար։ Շարունակելուց առաջ ստուգեք երկուսն էլ. դրանք պետք է տարբեր լինեն։
2. Բառարանը ներբեռնվում է, ապա բացվում է բառապաշարի գնահատումը (Բառապաշարի գնահատում)։ Այն ցույց է տալիս տարածված բառերը՝ սկսած ամենահաճախակիներից, և իր սեփական տեքստն ասում է՝ ոլորեք, մինչև ցուցադրված բառերի մեծ մասը ձեզ ծանոթ լինի։
3. Եթե դեռ ոչ մի բառ չգիտեք, այս էկրանին ոչինչ մի արեք. թողեք Բառերի քանակը 0 և հպեք OK։ Այդ դեպքում էջի յուրաքանչյուր նոր բառ կստանա գույն և թարգմանություն, և հենց դա է ձեզ հիմա պետք։
4. Մի քանի օրինակելի գիրք արդեն ձեր գրադարանում է (Alice's Adventures in Wonderland անգլերեն և գերմաներեն, Les Trois Mousquetaires ֆրանսերեն)։ Դրանք դասականներ են և 1-ին շաբաթվա համար չափազանց դժվար, ուստի անտեսեք դրանք մինչև 3-րդ շաբաթ։

Ավելի ուշ կարող եք գնահատումը նորից գործարկել՝ Կարգավորումներ → Լեզուներ → Գնահատեք ձեր բառապաշարը։ Այն տալիս է բառերի քանակ, ոչ թե A1-ի նման մակարդակ։

Շաբաթ 1. հնչյուններ և առաջին բառեր

• Ստացեք կառուցվածք։ Օգտագործեք սկսնակների դասագիրք, դասընթաց կամ ԱԲ Մենթորը։ ԱԲ-ով բացեք Հարցնել ԱԲ-ին և գրեք (նշելով ձեր լեզուն). «Իտալերենում ես լրիվ սկսնակ եմ։ Օրական 20 րոպե ունեմ։ Կազմիր ինձ համար դասընթաց առաջին ամսվա համար»։ Ստուգեք դասընթացը և հաստատեք այն։ Յուրաքանչյուր դասի համար հպեք Ստեղծել դասագիրք՝ կարճ տեքստ ստանալու համար, և Ստեղծել ֆլեշքարտ՝ դրա բառերի համար։
• Լսեք՝ կարդալիս։ Տեքստում բացեք ⋮ → Գիրք ..., նշեք Նվագարկել աուդիոն՝ և ընտրեք Ձայնի սինթեզ։ Սեղմեք նվագարկման կոճակը։ Հավելվածը կարդում է մեկական նախադասություն, ընդգծում այն և թերթում էջերը։ Յուրաքանչյուր տեքստ լսեք երկու-երեք անգամ և մի քանի նախադասություն կրկնեք ձայնի հետևից։
• Պահեք մի քանի բառ։ Հպեք գունավոր բառին։ Բառարանի վահանակը բացվում է այդ բառի վրա։ Հպեք դրա թարգմանությանը, ապա բառի քարտում նշեք Հիշել։

Ամեն օր. 10 րոպե դասի տեքստ՝ ձայնով, 5 րոպե նոր բառեր (օրական մոտ 7), և 2-րդ օրվանից՝ 5 րոպե կրկնություն։
Նպատակ. մոտ 50 բառ ձեր օրական կրկնություններում։

Օրական ընդամենը 10 րոպե ունե՞ք։ Պահեք կրկնությունն ու լսելը, ավելացրեք օրական 5 բառ և յուրաքանչյուր շաբաթվա պլանը ձգեք երկու շաբաթ։

Ձայնը ձեր հեռախոսի սեփական ձայնն է։ Այն անվճար է, իսկ որակը կախված է ձեր հեռախոսից և լեզվից։

Շաբաթ 2. կրկնությունը դարձրեք սովորություն

Ամեն օր, առաջին հերթին, հպեք Գլխավոր էջի Վարժություն քարտին։ Յուրաքանչյուր բառի համար հպեք Կրկին, Դժվար, Լավ կամ Հեշտ։ Ինտերվալային կրկնությունը յուրաքանչյուր քարտ վերադարձնում է, երբ հավանաբար սկսում եք մոռանալ այն։ Խիստ եղեք. եթե տատանվեցիք, հպեք Դժվար կամ Կրկին։ Երբ ձեր առաջին քարտերը պլանավորվեն, pimReader-ը մեկ անգամ Գլխավոր էջում հարցնում է՝ «Ստանա՞լ հիշեցում, երբ քարտերը պատրաստ են։» Հպեք Միացնել հիշեցումները, եթե ուզում եք օրական հաղորդագրություն։ Հեռախոսը կարող է հետո թույլտվություն խնդրել ծանուցումների և զարթուցիչների համար. թույլատրեք դրանք։ Կամ հպեք Ոչ հիմա։ Հետագայում կարող եք փոխել դա Կարգավորումներ → Ուսման ժամանակացույց բաժնում։

Ավելացրեք օրական մոտ 10 նոր բառ՝ ամենատարածվածները (pimReader-ը թույլ է տալիս օրական մինչև 15 նոր քարտ պատրաստ դառնա. կարող եք դա նվազեցնել Կարգավորումներ → Ուսման ժամանակացույց → Նոր քարտեր օրական բաժնում). «գնալ», «ուզել», «այսօր», «որովհետև»։ Հազվադեպ բառերը բաց թողեք։ Եթե կրկնությունները սկսում են ծանր թվալ, ավելացրեք ավելի քիչ։

Յուրաքանչյուր դասի տեքստ հաջորդ օրը նորից կարդացեք։ Այն ավելի հեշտ կթվա։

Նպատակ. մոտ 120 բառ։

Շաբաթ 3. ձեր առաջին իրական կարճ տեքստերը

Հիմա փորձեք հեշտ տեքստեր, որոնք գրված չեն ձեր դասի համար.

• Հարմարեցված գրքեր (սովորողների համար գրված հեշտ գրքեր) առաջին մակարդակի (հաճախ կոչվում է starter կամ A1)։ Գնեք կամ վերցրեք դրանք EPUB կամ PDF ձևաչափով, ապա բացեք դրանք Բացել ֆայլ-ով։
• Մանկական հեքիաթներ։ Գրադարանում հպեք ＋ → Անվճար գրքեր, բացեք Project Gutenberg-ը և փնտրեք հեքիաթներ կամ մանկական գրքեր ձեր սովորած լեզվով։ Դրանք հին են, ուստի որոշ բառեր նույնպես հնացած են, և որոշ լեզուներով դրանք ավելի շատ են, քան մյուսներով։

Ուսումնական տեքստում հիմա կարող է լինել մինչև մեկ գունավոր բառ յուրաքանչյուր տողում՝ կարդացված դանդաղ և աուդիոյով։ Եթե գրեթե յուրաքանչյուր տողում մի քանի գունավոր բառ կա, տեքստը չափազանց դժվար է։ Վերադարձեք ձեր դասերի տեքստերին։ Դա ձախողում չէ. պարզապես մակարդակը դեռ չի համապատասխանում։

Երբ բառը գիտեք, հպեք դրան վահանակում։ Այն նշվում է որպես իմացված և դադարում է գունավորվել։

Ամեն օր. 5 րոպե կրկնություն, 15 րոպե ընթերցում՝ ձայնով, 5 րոպե մեկ պարբերության բարձրաձայն ընթերցում։
Նպատակ. մոտ 200 բառ։

Շաբաթ 4. մի քիչ խոսեք և գրեք

• Խոսք (ԱԲ)։ Ընտրեք մեկ կարճ պարբերություն, հպեք ⋮ → Վարժեցնել խոսքը և կարդացեք այն բարձրաձայն։ Ստանում եք արտասանության գնահատական՝ 0-ից 100, և խորհուրդներ։ Կամ բացեք Հարցնել ԱԲ-ին → Խոսելու պրակտիկա՝ ձեր կրկնելիք բառերի կարճ բանավոր կրկնության համար։
• Գրավոր (ԱԲ)։ Գրեք երեք նախադասություն ձեր օրվա մասին։ Տեղադրեք դրանք Հարցնել ԱԲ-ին պատուհանում և խնդրեք. «Ուղղիր սա։ Իմ սխալները բացատրիր պարզ՝ իմ լեզվով»։
• Հարցրեք քերականության մասին (ԱԲ), երբ ինչ-որ բան զարմացնում է ձեզ. «Ինչո՞ւ է այս բառն այստեղ փոխում իր վերջավորությունը»։ ԱԲ-ն երբեմն կարող է սխալվել, ուստի կարևոր կետերը ստուգեք ձեր դասագրքում։

ԱԲ չունե՞ք։ Կարդացեք ձեր պարբերությունը բարձրաձայն՝ հեռախոսի ձայնի հետ միասին, և խնդրեք ուսուցչին կամ ընկերոջը ստուգել ձեր նախադասությունները։

Նպատակ. մոտ 250–300 բառ ձեր օրական կրկնություններում։ Բացեք 1-ին շաբաթվա դասի տեքստը. այն հիմա պետք է հեշտ թվա։ Արագ խոսքն ու թերթերը դեռ չափազանց դժվար են, և դա նորմալ է։

Հաջորդ քայլերը

• Իսպաներեն զրոյից մինչև առաջին վեպը 12 շաբաթում ուղեցույցը շարունակում է պլանը հաջորդ ամիսների համար։ Այն աշխատում է բոլոր յոթ լեզուների համար։
• Ձեր առաջին վեպը նոր լեզվով ուղեցույցը կօգնի, երբ պատրաստ լինեք ամբողջ գրքի։
• Քննությո՞ւն եք պլանավորում։ Տե՛ս քննությունների ուղեցույցները՝ անգլերեն, գերմաներեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, իտալերեն և լեհերեն։

Ինչը չի անի

• Այն ձեզ զրոյից չի սովորեցնի միայն ընթերցանությամբ։ Ձեզ պետք են հեշտ նյութ և որոշ բացատրություն, ինչպես նկարագրված է վերևում։
• Այն չունի ներկառուցված հարմարեցված գրքեր կամ դասագրքեր։ Դրանք բերում եք դուք, կամ օգտագործում եք ԱԲ դասագրքերը։
• Բառապաշարի գնահատումը ցույց է տալիս բառերի քանակ, ոչ թե քննության մակարդակ։
• Էջի լուսանկարում կամ սկանավորված PDF-ում հպելի բառեր չկան։
• ԱԲ-ին ինտերնետ է պետք։ Ընթերցանությունը, ձեր բառարանը և կրկնությունները աշխատում են առանց ինտերնետի։

Ընթերցանությունը, բառարանը, բառերի վերևի թարգմանությունները, բարձրաձայն ընթերցումը ձեր հեռախոսի ձայնով և օրական կրկնությունները (Գլխավոր էջի Վարժություն քարտը) անվճար են․ ԱԲ դասընթացը, դասագրքերը, Վարժեցնել խոսքը, Խոսելու պրակտիկան և գրավոր հետադարձ կապը օգտագործում են ԱԲ, որը pimReader Plus-ի մաս է։ Երբ բացում եք ԱԲ-ի որևէ գործառույթ, pimReader-ը առաջարկում է Փորձել մեկ ամիս անվճար․ առանց քարտի, առանց հաշվի, ոչինչ ինքնաբերաբար չի երկարաձգվում։ Հպեք Ոչ հիմա՝ առանց ԱԲ-ի շարունակելու համար։