Kalba darbui: pirmiausia kalbėkite, paskui skaitykite

Trumpai: papasakokite DI mentoriui apie savo darbą, kasdien kelias minutes praktikuokite kalbėjimą, tada skaitykite tikrus darbo tekstus su vertimais. Nuo dešimties iki dvidešimties minučių per dieną. DI dalims reikia interneto ryšio.

Šis gidas tinka kalboms, kurių moko pimReader: anglų, vokiečių, ispanų, prancūzų, italų, lenkų ir portugalų. Keli pavyzdžiai: lenkų kalba parduotuvės ar biuro darbui, anglų kalba darbo pokalbiui ar amatui, vokiečių kalba bendravimui su kolegomis.

Pradėkite nuo savo darbo, o ne nuo vadovėlio

Bendras kursas prasideda nuo viešbučių ir atostogų. Jums iš pradžių gali prireikti žodžių „pristatymas", „sąskaita faktūra", „pamaina" ir „apsauginė kaukė".

Skiltyje Pradžia atidarykite Klausti DI ir palieskite Padėkite man išmokti .... Tada savais žodžiais aprašykite savo situaciją. Pavyzdžiui:

„Esu elektrikas. Po trijų mėnesių pradedu darbą Airijoje. Mano anglų kalbos lygis B1. Turiu kalbėtis su savo komanda, suprasti saugos taisykles ir išlaikyti darbo pokalbį. Turiu 15 minučių per dieną."

DI mentorius užduoda keletą klausimų ir tada pasiūlo kursą: pamokų sąrašą. Perskaitykite jį. Jei ko nors trūksta, pasakykite, pavyzdžiui, „pridėk pamoką apie pokalbius telefonu su klientais". Nieko neišsaugoma, kol nepatvirtinate, o planą patvirtinate tik vieną kartą.

Kiekviena pamoka gali turėti trumpą pamokos knygą skaitymui, korteles ir testą. Savo kursą rasite skiltyje Pradžia po Kursai.

Kalbėkite anksti

Pradėkite kalbėti pirmą savaitę, net jei atrodo nejauku. Nelaukite, kol jausitės pasiruošę.

Kalbėjimą galima praktikuoti trimis būdais:

• Kalbėjimo praktika. Skiltyje Klausti DI palieskite Kalbėjimo praktika. Kalbate su DI balsu, o jis atsako balsu. Pamoka taip pat gali turėti savo kalbėjimo praktiką.
• Treniruoti tarimą. Bet kuriame tekste pasirinkite sakinį, atidarykite meniu (⋮) ir palieskite Treniruoti tarimą. Ištarkite sakinį. Matote, ką turėjote pasakyti, ką išgirdo telefonas, įvertinimą ir trumpas pastabas, ką taisyti.
• Praktikuoti dialogus. Palieskite Pradžios kortelę Praktika, pasirinkite Praktikuoti dialogus ir pasirinkite Sava tema. Įveskite savo situaciją, pavyzdžiui, „pirma diena sandėlyje" ar „slaugytojos darbo pokalbis". Gaunate dialogą, kurį galite skaityti, klausytis ir sakyti eilutė po eilutės, su tuo pačiu atsiliepimu. (Kortelė Praktika atsiranda, kai turite keletą žodžių mokytis.)

Trumpai ir dažnai yra geriau nei ilgai ir retai. Dvi minutės kalbėjimo kiekvieną dieną yra geras startas.

Tada skaitykite, ką sutinkate darbe

Kalbėjimas suteikia pasitikėjimo. Skaitymas suteikia žodžių.

Atidarykite tekstus, su kuriais susidursite darbe: saugos lapą, gaminio instrukciją, darbo skelbimą, naujienas apie savo sritį. pimReader atidaro EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, HTML ir Markdown failus bei tinklalapius. Galite pasidalyti tinklalapiu iš naršyklės į pimReader, kad perskaitytumėte jį ten.

Žodžiai, kurių nežinote, nuspalvinti, su mažu vertimu virš jų. Palieskite žodį, kad pamatytumėte visą žodyno įrašą. Jei žodis vis grįžta, pažymėkite Įsiminti. Programa jį vėliau sugrąžina jūsų kasdieniuose kartojimuose (Pradžios kortelė Kartojimas).

Skaitymas ir žodynas nemokami.

Kasdienė rutina, 10–20 minučių

1. 2–5 minutės: atlikite kasdienius kartojimus (Pradžios kortelė Kartojimas). Jie ilgėja, kai pridedate žodžių; jei viršija 10 minučių, pridėkite mažiau naujų žodžių.
2. 5 minutės: kalbėkite. Vienas Praktikos dialogas arba keli sakiniai su Treniruoti tarimą.
3. 5–10 minučių: skaitykite. Kita jūsų pamokos dalis arba vienas tikras darbo tekstas.
4. Užimtomis dienomis: tik 1 ir 2 žingsniai. Kalbėjimas yra dalis, kuri blėsta greičiausiai.

Kartą per savaitę atidarykite Kalbėjimo praktika ir pakalbėkite šiek tiek ilgiau. Įsivaizduokite, kad tai jūsų pirma darbo diena.

Apribojimai

• DI reikia interneto. Kursai, Praktika, kalbėjimo praktika ir kalbos atsiliepimas visi naudoja DI. Be ryšio jie neveikia. Skaitymas, žodynas ir kartojimai vis tiek veikia be interneto.
• DI gali klysti. Svarbius žodžius patikrinkite pas kolegą, darbdavį ar oficialų šaltinį. Tai svarbiausia saugos taisyklėms, medicinai, sutartims ir viskam, kas susiję su teise.
• Kalbos atpažinimas nėra tobulas. Telefonas gali jus išgirsti neteisingai, ypač esant stipriam akcentui ar foniniam triukšmui. Mažas įvertinimas ne visada reiškia, kad pasakėte neteisingai. Rašytinės pastabos taip pat gali būti anglų kalba, o ne jūsų kalba.
• Tai ne mokytojas ir ne sertifikatas. Jei jūsų darbui reikia oficialaus kalbos lygio, vis tiek reikia oficialaus egzamino.
• Kol kas tik Android. iPhone, Mac ir Windows versijos pasirodys netrukus.

Didžioji šios rutinos dalis naudoja DI, kuris yra pimReader Plus dalis. Kai atidarote DI funkciją, pimReader pasiūlo Išbandykite mėnesį nemokamai: kortelės ir paskyros nereikia, o nieko automatiškai neatnaujinama. Palieskite Ne dabar, jei norite tęsti be DI.