Žiūrėk su subtitrais, iš kurių galima mokytis

Paleisk vaizdo įrašą su subtitrais ta kalba, kurios mokaisi. Bakstelėk žodį subtitruose, kad jį pasitikrintum, ir išsaugok tuos, kuriuos verta išlaikyti, į tą patį kartojimo tvarkaraštį kaip ir knygas.

Ką grotuvas daro

Subtitrų takeliai originalo kalba arba tavo kalba
Bakstelėjimas ant žodžio subtitruose atveria jo žodyno straipsnį
Išsaugok žodžius ir posakius iš subtitrų kartojimui
Tas pats žodžių sekimas kaip skaityklėje: žinomi žodžiai pažymimi žiūrint

Filmai kalba, kurios mokaisi

Žiūrėk su originaliais subtitrais ir pasitikrink tai, kas prasprūsta, nesustodamas ieškoti. Išsaugoti žodžiai prisijungia prie tavo kortelių, tad kino vakaras maitina tą patį žodyną kaip ir skaitymas.

Klausymas, su tekstu prieš akis

Girdėti repliką tuo pačiu metu skaitant jos subtitrą susieja garsą su rašyba, ir iš to auga klausymo supratimas. Išsaugok posakius, kuriuos norėtum mokėti pasakyti: jie sugrįš į kartojimą kaip ir visa kita.