Skaties ar subtitriem, no kuriem var mācīties

Atskaņo video ar subtitriem valodā, kuru mācies. Pieskaries vārdam subtitros, lai to uzmeklētu, un saglabā tos, ko vērts paturēt, tajā pašā atkārtojumu grafikā, kur tavas grāmatas.

Ko atskaņotājs dara

Subtitru celiņi oriģinālvalodā vai tavā valodā
Pieskāriens vārdam subtitros atver tā vārdnīcas šķirkli
Saglabā vārdus un izteicienus no subtitriem atkārtošanai
Tā pati vārdu uzskaite kā lasītājā: zināmie vārdi tiek atzīmēti, kamēr skaties

Filmas valodā, kuru mācies

Skaties ar oriģinālajiem subtitriem un uzmeklē to, kas paslīd garām, neapstājoties meklēšanai. Saglabātie vārdi pievienojas tavām kartītēm, tāpēc kino vakars papildina to pašu vārdu krājumu, ko lasīšana.

Klausīšanās, ar tekstu acu priekšā

Dzirdēt repliku, vienlaikus lasot tās subtitru, sasaista skaņu ar rakstību, un no turienes aug klausīšanās izpratne. Saglabā izteicienus, ko gribi prast pateikt: tie atgriezīsies atkārtošanā tāpat kā viss pārējais.