Od cilja do kursa: kako radi VI Mentor
18. avgust 2026.4 min čitanja
Recite VI Mentoru svoj cilj i on će od njega napraviti kurs lekcija, sa udžbenicima, kvizovima i karticama. Ovaj vodič prati celu petlju, od vaše biblioteke do dnevnih ponavljanja.
Pređi na vodičČitanje radi učenja ima jedan problem: većinu zaboravite.
Pročitate knjigu o rimskoj istoriji, vodič kroz gramatiku ili poglavlje udžbenika, a posle dva meseca pamtite opštu ideju i nekoliko činjenica.
pimReader zatvara taj jaz petljom koja uzima nešto što ste pročitali i vodi to do dugoročnog pamćenja. Ovaj vodič prolazi kroz nju jednom, od početka do kraja.
Korak 1: Prikupljajte
Sve počinje u vašoj biblioteci: EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, HTML i Markdown; članci iz RSS, Atom, OPDS kataloga, Telegram kanala ili X; veb stranice sačuvane za čitanje van mreže, bez banera i iskačućih prozora.
Poenta je da ono iz čega želite da učite živi na jednom mestu koje može da se pretražuje, pa VI Mentor može da radi s tim. Opšti četbot poznaje internet. Ne poznaje vaš udžbenik, vaše beleške ni to koje ste kartice prošlog utorka pogrešili.
Korak 2: Pitajte VI Mentora

Otvorite Pitaj VI na početnom ekranu i opišite šta želite da postignete. Ne „objasni fotosintezu“, nego cilj:
„Želim za osam nedelja da prođem ovaj udžbenik španske gramatike, oko 30 minuta dnevno. Otprilike sam na nivou A2.“
VI Mentor postavlja nekoliko pitanja (vaš nivo, rok, koliko vremena imate svakog dana), a zatim predlaže kurs: niz lekcija prilagođen tom cilju. U aplikaciji se zove kurs.
Dok ga ne odobrite, ništa se ne pravi, a plan odobravate samo jednom. Predlog se otvara u panelu da ga prvo pročitate. Ako je preambiciozan ili previše plitak, recite to:
„Previše lekcija. Skrati na šest i konjunktiv za sada izostavi.“
Prilagođavajte dok ne bude kako treba, pa odobrite.
Korak 3: Lekcije postaju pravi materijal

Lekcija nije samo red na spisku. VI Mentor može da napiše pravi sadržaj.
U meniju lekcije dobijate:
- Napravi udžbenik: celu knjigu, sačuvanu u vašoj biblioteci, koju čitate kao svaku drugu
- Napravi radnu svesku: pratecu knjigu sa vežbama
- Pokreni kviz: interaktivni kviz o lekciji
- Napravi karticu: reči ili činjenice iz lekcije, spremne za ponavljanje (kada kartice postoje, ista stavka glasi Otvori kartice)
- Vokabular: spisak reči oko kojih je lekcija izgrađena
Pošto je udžbenik knjiga, na njemu radi sve ostalo u pimReader-u: rečnik, čitanje naglas, obeleživači, pretraga.
Ako udžbenik nije sasvim dobar, zatražite zakrpu: ciljanu izmenu koju pregledate i primenite, umesto prepisivanja cele knjige.
Korak 4: Pretvorite pročitano u kartice
Dok čitate (udžbenik, roman, vest) naći ćete stvari koje vredi zadržati: reč, datum, definiciju.
Označite je i zatražite karticu. Dobijate pitanje i odgovor, sačuvane u fascikli.
VI Mentoru možete dati i odlomak i zatražiti da predloži set kartica, pa iz pregleda zadržati dobre. Tabele postaju kartice. Spiskovi reči postaju kartice sa rečima i ispravno podešenim jezikom.
Brzina je ovde važna. Ako pravljenje kartice traje devedeset sekundi, nećete je napraviti. Ako traje dva dodira, hoćete.
Korak 5: Dnevna ponavljanja
Sada preuzima raspored. pimReader koristi intervalno ponavljanje, koje vraća svaku karticu kada ste na pragu zaboravljanja. Kartice koje su na redu čekaju u dnevnim ponavljanjima (kartica Ponavljanje na početnom ekranu).
Ocenite svaku karticu sa Ponovo, Teško, Dobro ili Lako. Svako dugme pokazuje interval koji postavlja, na primer 10 min ili 1 d, pre nego što ga pritisnete. Ocenjujte iskreno: kartice koje znate odlaze na mesece, one koje ne znate vraćaju se sutra.
Korak 6: Vežbajte, ne samo ponavljajte
Prepoznati nešto nije isto što i znati to, pa isti materijal možete vežbati na nekoliko načina:
- Zapamti reči: kratke rečenice koje pomažu da reči ostanu u pamćenju
- Vežba (sastavljanje rečenica): napišite sopstvene rečenice sa rečima koje učite. To nije kartica Ponavljanje na početnom ekranu, koja pokreće vaša ponavljanja
- Razvijaj tečnost: razumevanje i sastavljanje dužih rečenica
- Vežbaj dijaloge: razgovor, red po red
- Vežbaj sa VI asistentom: razgovor uživo koji koristi vaš sopstveni rečnik
- Vežbanje govora: potpuno govorna sesija bez ruku
Sesije vežbanja ne menjaju datume vaših ponavljanja. Govorna sesija ponavljanja menja: reči koje pogrešno izgovorite vraćaju se ranije.
Korak 7: Pogledajte gde ste

Ekran Kursevi pokazuje gde ste: koja lekcija je U toku, koje su Nije započeto i koje su Završeno. Nema brojača serija, samo stanje posla.
Uz uključenu sinhronizaciju, vaša biblioteka i napredak se sele između Android uređaja preko vašeg Google Drive-a. Počnite lekciju na tabletu, a ponavljanja uradite na telefonu.
Petlja u jednom redu
prikupljati → planirati → praviti → zabeležiti → ponavljati → vežbati → pratiti
Knjiga koju pročitate u utorak daje vam kartice koje ponavljate u petak i razgovor koji vežbate sledećeg meseca.
Ništa od toga nije specifično za jezike. Zamenite „rečnik“ sa „sudskom praksom“, „interakcijama lekova“ ili „pojmovima Kubernetesa“ i petlja je ista.
Za početak otvorite Pitaj VI na početnom ekranu i opišite jednu stvar koju već čitate i želite da zapamtite.
VI Mentor, udžbenici, kvizovi, VI kartice i Vežbanje koriste VI, deo pimReader Plus; vaša biblioteka, kartice koje sami napišete, dnevna ponavljanja i sinhronizacija su besplatni. Kada otvorite VI funkciju, pimReader nudi Isprobaj besplatno mesec dana: bez kartice, bez naloga, ništa se ne obnavlja. Dodirnite Ne sada da nastavite bez VI.
