LingQ veya Readlang'dan Geliyorsanız: Aynı Olanlar, Farklı Olanlar

Kısaca: okuyarak ve kelimelere dokunarak öğreniyorsanız pimReader size tanıdık gelecek. Farklar, uygulamanın nerede çalıştığı (çevrimdışı okuyucusu olan bir Android uygulaması), ne okuduğunuz (kendi dosyalarınız, akışlarınız ve filmleriniz) ve neleri içermediği: başka hizmetlerin kelime listelerini içe aktarma yok, başkalarının hazırladığı ders arşivi yok.

İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Lehçe veya Portekizce öğrenebilirsiniz.

Aynı olanlar

• Gerçek bir metin okuyun ve bir kelimeye dokunun, anlamını görün.
• Kelimelerin bir durumu vardır. pimReader hangi kelimeleri bildiğinizi takip eder. Bir kelimeyi bilinen olarak işaretleyin, artık çeviri almaz.
• İstediğiniz kelimeleri saklayın. Kelimeye dokunun, çevirisine dokunun, Ezberle'yi işaretleyin; bilgi kartı olur.
• Tekrarlar. Kartlar bir programa göre geri gelir; bir sonraki aralığı gösteren dört cevap düğmesi vardır.

Farklı olanlar

• Kendi dosyalarınız. EPUB, PDF, MOBI, FB2, TXT, HTML ve Markdown açın ya da bir web sayfası kaydedin. Ücretsiz klasik kitaplar kamu malı kataloglarından edinilebilir.
• Akışlar. Haber siteleri, bloglar, Telegram kanalları ve X hesapları aynı okuyucuda açılır. Akış listenizi bir OPML dosyası olarak getirin.
• Çevrimdışı. Okuma, indirilmiş sözlükler ve tekrarlar internetsiz çalışır.
• Kelimenin üstünde çeviri. Bilmediğiniz kelimelerin üstünde küçük bir çeviri basılıdır; böylece durmadan okursunuz.
• İki dilde altyazılı filmler, satır tekrarıyla, aynı uygulamada.
• Yapay Zeka Mentoru (isteğe bağlı). Kendi hedefiniz için kurslar, ders kitapları ve testler; konuşma pratiği ve telaffuz puanıyla birlikte. Yapay zeka Plus'a dahildir.
• Hesap yok. İsteğe bağlı eşitleme kendi Google Drive'ınız üzerinden yapılır.

Okumalarınızı taşıma

1. Yükleyin, öğrendiğiniz dili ve kendi dilinizi seçin ve sözlüğün inmesine izin verin.
2. İlk açılışta açılan kelime dağarcığı tahminini yapın (sonradan: Ayarlar → Diller → Kelime dağarcığı tahmini); böylece bilinen kelimeler çevrilmez. Yaygın kelimeler listesini kelimelerin tanıdık görünmeyi bıraktığı noktaya kadar kaydırın, sonra Tamam'a dokunun. O noktanın üstündeki her şey bilinen olarak işaretlenir ve çeviri almaz; bu yüzden geç değil, biraz erken durun.
3. Kitaplarınızı ve makalelerinizi telefona kopyalayın (EPUB veya PDF dosyaları ya da kaydedilmiş web sayfaları) ve Dosya aç ile (Ana ekranda ya da kitaplıkta ＋ altında) açın.
4. Akışlarınızı bir OPML dosyasından içe aktarın: Akışlar'da ⋮'yi açın ve Akışları içe aktar (OPML)'ı seçin.
5. Kelime listenizi okurken yeniden kurun. Sürekli karşılaştığınız kelimelerde Ezberle'yi işaretleyin.

Yapmadıkları

• Kelimelerinizi, durumlarını veya ilerlemenizi başka bir hizmetten içe aktaramaz.
• Başka öğrenenlerin hazırladığı bir ders veya metin arşivi ve topluluk yoktur. Kendi metinlerinizi getirirsiniz ya da Yapay Zeka Mentoru'ndan istersiniz.
• Tarayıcı uzantısı ve web sürümü yoktur. Android telefonlarda ve tabletlerde çalışır; iPhone, Mac ve Windows sürümleri yakında geliyor.
• MP3 sesli kitaplar metnin yanında çalar ama metinle eşitlenmez.
• Metin katmanı olmayan taranmış PDF'ler açılır, ama kelimelerine dokunulamaz.
• Yalnızca yedi dil öğrenilebilir. Başka bir dil çalışıyorsanız pimReader henüz doğru araç değildir.
• pimReader kişisel bir uygulamadır; sınıf veya öğretmen özelliği yoktur.

Okuma, çeviriler, akışlar ve günlük tekrarlar (Ana ekrandaki Tekrar kartı) ücretsizdir; Yapay Zeka Mentoru ve Konuşma pratiği yapay zeka kullanır ve pimReader Plus'a dahildir. Bir yapay zeka özelliğini açtığınızda pimReader Bir ay ücretsiz dene seçeneğini sunar: ödeme kartı yok, hesap yok, hiçbir şey yenilenmez. Yapay zeka olmadan devam etmek için Şimdi değil'e dokunun.