Đến từ LingQ hoặc Readlang: điều gì giống, điều gì khác

Tóm lại: nếu bạn học bằng cách đọc và chạm vào từ, pimReader sẽ thấy quen thuộc. Những khác biệt nằm ở nơi nó chạy (một ứng dụng Android có trình đọc ngoại tuyến), thứ bạn đọc (tệp, nguồn tin và phim của chính bạn) và những gì nó không có: không nhập danh sách từ của các dịch vụ khác, không có thư viện bài học do người khác làm.

Bạn có thể học tiếng Anh, Đức, Tây Ban Nha, Pháp, Ý, Ba Lan hoặc Bồ Đào Nha.

Điều gì giống nhau

• Đọc văn bản thật và chạm vào một từ để xem nghĩa của nó.
• Từ có trạng thái. pimReader theo dõi những từ bạn đã biết. Đánh dấu một từ đã biết và nó không còn được dịch nữa.
• Giữ những từ bạn muốn. Chạm vào từ, chạm vào bản dịch của nó, tích Ghi nhớ, và nó trở thành thẻ ghi nhớ.
• Ôn tập. Thẻ quay lại theo lịch, với bốn nút trả lời cho biết khoảng thời gian tiếp theo.

Điều gì khác

• Tệp của chính bạn. Mở EPUB, PDF, MOBI, FB2, TXT, HTML và Markdown, hoặc lưu một trang web. Sách kinh điển miễn phí có sẵn từ các danh mục sách thuộc phạm vi công cộng.
• Nguồn tin. Trang tin tức, blog, kênh Telegram và tài khoản X mở trong cùng một trình đọc. Hãy mang danh sách nguồn tin của bạn sang dưới dạng tệp OPML.
• Ngoại tuyến. Đọc, từ điển đã tải về và ôn tập hoạt động không cần internet.
• Bản dịch phía trên từ. Từ bạn chưa biết có một bản dịch nhỏ in ngay phía trên, nên bạn đọc liền mạch.
• Phim có phụ đề hai ngôn ngữ, với phát lại từng dòng, trong cùng một ứng dụng.
• Mentor AI (tùy chọn). Khóa học, sách bài học và bài kiểm tra cho mục tiêu của riêng bạn, kèm luyện nói và điểm phát âm. AI thuộc Plus.
• Không cần tài khoản. Đồng bộ tùy chọn đi qua Google Drive của chính bạn.

Chuyển việc đọc của bạn sang

1. Cài đặt, chọn ngôn ngữ bạn học và ngôn ngữ của chính bạn, rồi để từ điển tải về.
2. Làm bước đánh giá từ vựng mở ra ở lần chạy đầu (sau này: Cài đặt → Ngôn ngữ → Đánh giá từ vựng của bạn) để những từ đã biết không bị dịch. Cuộn danh sách từ phổ biến đến chỗ các từ bắt đầu không còn quen, rồi chạm OK. Mọi thứ phía trên điểm đó được đánh dấu là đã biết và không có bản dịch, nên hãy dừng sớm một chút thay vì muộn.
3. Chép sách và bài viết của bạn vào điện thoại (tệp EPUB hoặc PDF, hoặc trang web đã lưu) và mở chúng bằng Mở tệp (trên Trang chủ, hoặc dưới ＋ trong thư viện).
4. Nhập nguồn tin của bạn từ một tệp OPML: trong Nguồn tin, mở ⋮ và chọn Nhập nguồn tin (OPML).
5. Xây lại danh sách từ của bạn khi đọc. Tích Ghi nhớ ở những từ bạn cứ gặp mãi.

Những gì nó sẽ không làm

• Nó không nhập được từ, trạng thái hay tiến độ của bạn từ một dịch vụ khác.
• Nó không có thư viện bài học hay văn bản do những người học khác làm, và không có cộng đồng. Bạn mang văn bản của riêng mình, hoặc nhờ Mentor AI.
• Không có tiện ích mở rộng trình duyệt và không có bản web. Nó chạy trên điện thoại và máy tính bảng Android; bản iPhone, Mac và Windows sắp ra mắt.
• Sách nói MP3 phát bên cạnh văn bản nhưng không đồng bộ với nó.
• PDF dạng quét không có lớp văn bản vẫn mở được, nhưng không thể chạm vào từ.
• Chỉ học được bảy ngôn ngữ. Nếu bạn học một ngôn ngữ khác, pimReader chưa phải công cụ phù hợp.
• pimReader là ứng dụng cá nhân; không có tính năng cho lớp học hay giáo viên.

Đọc, bản dịch, nguồn tin và ôn tập hằng ngày (thẻ Ôn tập trên Trang chủ) là miễn phí; Mentor AI và Thực hành nói dùng AI, vốn thuộc pimReader Plus. Khi bạn mở một tính năng AI, pimReader đưa ra Thử miễn phí một tháng: không cần thẻ thanh toán, không cần tài khoản, không tự gia hạn. Chạm Để sau để tiếp tục mà không dùng AI.