İspan dili sıfırdan: ilk asan romana 12 həftəlik plan
28 İyul 20265 dəqiqəlik oxu
İspan dilini bilməməkdən asan romana kömək ilə başlamağa qədər on iki həftəlik plan: Mentor kursu, sözlərin izlənməsi, gündəlik təkrarlar və şifahi məşq. O, pimReader-in öyrətdiyi yeddi dilin istənilən biri üçün keçərlidir.
Bələdçiyə keçDilə tamamilə yenisiniz? Bu plana Yeni dili sıfırdan başlamaq: ilk ayınız bələdçisindəki ilk ay daxildir: buradakı 1–4-cü həftələr eynidir, ona görə hər ikisindən başlaya bilərsiniz.
Buradakı məqsəd konkretdir: on ikinci həftəyə ispan dilində asan romana başlamaq (A2 səviyyəsində, lecturas graduadas axtarışı ilə tapılan uyğunlaşdırılmış kitab və ya qısa müasir yeniyetmə kitabı), çətin sözlərin üstündə tərcümələrlə. Yavaş olacaq və belə də olmalıdır: kömək ilə oxuyursunuz, hələ saf zövq üçün yox.
Plan gündə otuz-qırx dəqiqə nəzərdə tutur. Bu, «səlis danışan olmaq»dan daha yaxşı hədəfdir, çünki sonuncunun nə finiş xətti var, nə də işləyib-işləmədiyini bilmək yolu.
pimReader-də öyrənə bildiyiniz istənilən dili qoya bilərsiniz (ingilis, alman, ispan, fransız, italyan, polyak və ya portuqal). Yol eynidir.
1–2-ci həftələr: əsası ucadan qurun
Romanla başlamayın. İlk fəsildə əl çəkəcəksiniz.
İlk ekranda öyrəndiyiniz dil kimi ispan dilini, tərcümələr üçün isə öz dilinizi seçin və lüğətin yüklənməsinə icazə verin. Lüğət ehtiyatının qiymətləndirilməsi açılır (pəncərənin başlığı: Lüğət ehtiyatının qiymətləndirilməsi). Hələ heç bir söz bilmirsinizsə, Söz sayı sahəsini 0-da saxlayın və Tamam düyməsinə toxunun.
Mentordan plan istəməklə başlayın:
«On iki həftəyə ispan dilində roman oxumaq istəyirəm. Heç nə bilmirəm. Gündə təxminən 30 dəqiqə. Mənim üçün kurs qur.»
O, bir neçə sual verir, sonra plan göstərir: dərslər ardıcıllığı. Ona baxın, çox iddialıdırsa etiraz edin və bir dəfə təsdiqləyin.
Sonra ilk dərsləri keçin. Hər biri üçün dərs kitabı yarada bilərsiniz: kitabxananızda saxlanan, hər hansı kitab kimi oxuduğunuz real mətn. Hər dərsin sözləri həmin dərsin qovluğunda bilik kartlarına çevrilir.
Birinci gündən iki şey edin:
Audiodan istifadə edin. Dərs mətni üçün mətnin səsləndirilməsini əvvəldən yandırın. İspan orfoqrafiyası qaydalıdır, oxuyarkən eşitmək isə pis vərdişlər yaranmamış tələffüzü yazılışla bağlayır.
Birinci həftədə danışın. Qırx söz biləndə Danışıq məşqini açın; niyə gözləməməyi Oxuyaraq dil necə öyrənmək olar izah edir.
2-ci həftənin sonu üçün hədəf: gündəlik təkrarlarda təxminən 120 söz.
3–5-ci həftələr: mükəmməllik yox, həcm
İndi çəkini dərslərdən oxumağa keçirin.
İspan dilində bir-iki lent qurun: xəbərlər, bloq, hər halda oxuyacağınız bir şey. Hər gün mətnin yanında sabitlənmiş lüğətlə qısa məqalələr oxuyun.
Burada vacib alət sözlərin izlənməsidir. Oxuyarkən pimReader hansı sözləri bildiyinizi izləyir. Lüğət panelində sözə toxunub onu bilinən kimi işarələsəniz, üstündə tərcümə görünməz. Öyrənməyə dəyən sözlərdə Yadda saxla işarəsini qoyun.
O həm də söz ehtiyatınızı tezlik siyahısı ilə qiymətləndirir, bu da daha çətin materiala nə vaxt hazır olduğunuzu müəyyən etməyə kömək edir.
Yalnız tez-tez rast gəlinən və ona davamlı rast gəldiyiniz sözləri əlavə edin; necə seçməyi Oxuyaraq dil necə öyrənmək olar izah edir.
Növbələşdirməli məşq rejimləri:
- Sözləri yadda saxla: yadda saxlamaq üçün
- Çalışma (cümlə qurmaq): öyrəndiyiniz sözlərlə öz cümlələrinizi yazmaq üçün
- Dialoq məşqi: sətir-sətir söhbət üçün
Məşq sessiyaları təkrar tarixlərinizi dəyişmir; onlar qiymət yox, sözlərdən əlavə istifadədir.
5-ci həftənin sonu üçün hədəf: təxminən 350 söz və lüğətlə oxuya biləcəyiniz qısa xəbər məqalələri.
6–8-ci həftələr: qrammatika tələb üzrə
Qrammatikanı oxuyarkən rast gəldikdən sonra anlamaq daha asandır. Altıncı həftəyə qədər keçmiş zamanları dəfələrlə görmüsünüz. İndi aydın izah artıq yarıya qədər tanıdığınız formalara düşür.
Birbaşa soruşun:
«İki keçmiş zaman görürəm və hansını nə vaxt işlətməyi bilmirəm. Mənim üçün çalışmaları olan dərs hazırla.»
Dərs kitabı və çalışma kitabı alırsınız. Onları keçin, sonra oxumağa qayıdın: indi fərqi hər yerdə hiss edəcəksiniz.
Qoy oxu suallar yaratsın, qrammatikanı isə onlara cavab kimi öyrənin.
Danışıq sessiyalarını həftədə iki dəfə davam etdirin. İndi onlar söz məşqi yox, qısa söhbət kimi hiss olunmalıdır. Mövzu üzrə rol oyunu istəyin, o, sizi ssenari boyunca sətir-sətir aparacaq. Şifahi təkrar sessiyası təkrar tarixlərinizi dəyişir: səhv deyilən sözlər tezliklə qayıdır.
8-ci həftənin sonu üçün hədəf: təxminən 600 söz və keçmiş zamanlar anlaşılmağa başlayır.
9–12-ci həftələr: roman
Kitabı seçmək vaxtıdır: asan olanı, təxminən A2 səviyyəsində. Pulsuz istəyirsinizsə, əvvəlcə ＋ → Pulsuz kitablar altında nağıllar və uşaq hekayələri axtarın. İki qayda:
Oxumaq istədiyiniz şeyi seçin. Nə olacağını bilmək istəyi çətin ilk əlli səhifədən keçirir. Səviyyənizin çatacağı yerdə sevdiyiniz kitab yalnız «öyrənənlər üçün yaxşıdır» deyə seçilmiş kitabdan üstündür.
Çoxlu dialoqu olan müasir kitabı seçin. Müasir nəsr, yeniyetmələr üçün romanlar və ya artıq sevdiyiniz kitabın tərcüməsi. On doqquzuncu əsr klassiklərindən çəkinin; onların nəsri gündəlik ispan dilindən xeyli çətindir.
Lüğəti səhifənin kənarına sabitləyin və mətni örtməyəcək ölçüdə edin.
İlk iki fəsil yavaş olacaq. Davam edin: roman öz sözlərini əvvəl göründüyündən qat-qat çox təkrarlayır və dördüncü fəsildə eyni sözlər dönə-dönə qayıdır.
Bu mərhələ üçün iki vərdiş:
Az baxın. Əlverişli qayda Oxuyaraq dil necə öyrənmək olar bələdçisindədir.
Yadda saxlamağı qənaətlə edin. Fəsil başına təxminən beş söz. Roman artıq əsas hadisədir; bilik kartları ona dəstək verir.
İtib qalsanız, tam tərcümə axtarmaq əvəzinə Mentordan parça haqqında soruşun. Əvəzedici yox, izah alırsınız.
On iki həftə nə verir
Hədəflərə əməl etsəniz, gündəlik təkrarlarda təxminən 800–1000 söz: ən çox işlənənlər, onlar gündəlik mətnin çoxunu əhatə edir, və oxuyarkən tanıdığınız daha çox söz. Asan romanın kömək ilə oxunmuş başlanğıcı. Bir-birinə bağlı qısa söhbətlər. Və kurssuz da davam edən rejim.
Nə vermir: səlis danışığı, saf zövq üçün oxunan romanı, sürətli doğma dilli nitqi asan dinləməyi və ya inamlı yazını. Onlar növbəti aylardır.
Əvvəlcə asan romanınızı seçin. Sonra Mentordan ora aparan kursu istəyin.
Oxumaq, lüğət, sözlərin izlənməsi, cihazın səsi ilə mətnin səsləndirilməsi, lentlər və gündəlik təkrarlar pulsuzdur; Mentor kursu, dərs kitabları, Məşq və Danışıq məşqi Sİ-dən istifadə edir, bu da pimReader Plus-a daxildir. Sİ funksiyasını açanda pimReader Bir ay pulsuz sına təklif edir: kart yoxdur, hesab yoxdur, heç nə yenilənmir. Sİ olmadan davam etmək üçün İndi yox düyməsinə toxunun.