Глядзіце з субцітрамі, па якіх можна вучыцца

Уключыце відэа з субцітрамі на мове, якую вы вучыце. Дакраніцеся да слова ў субцітрах, каб паглядзець яго, і захавайце тыя, што варта запомніць, у той жа графік паўтораў, што і кнігі.

Што ўмее прайгравальнік

Дарожкі субцітраў на мове арыгінала або на вашай
Дотык да слова ў субцітрах адкрывае слоўнікавы артыкул
Захаванне слоў і фраз з субцітраў для паўтору
Тое ж адсочванне слоў, што і ў рыдары: знаёмыя словы адзначаюцца па ходзе прагляду

Фільмы на мове, якую вы вучыце

Глядзіце з субцітрамі на мове арыгінала і разбірайце незнаёмае, не перарываючыся на пошук. Захаваныя словы трапляюць у вашы карты, таму вечар за фільмам папаўняе той жа слоўнікавы запас, што і чытанне.

Аўдыраванне, калі тэкст перад вачыма

Чуць рэпліку, адначасова чытаючы яе субцітр, — значыць звязваць гук з напісаннем, а з гэтага і будуецца разуменне на слых. Захоўвайце фразы, якія хочаце ўмець вымаўляць: яны вернуцца на паўтор, як і ўсё астатняе.