Sieh mit Untertiteln, aus denen du lernen kannst

Spiel ein Video mit Untertiteln in der Sprache ab, die du lernst. Tippe im Untertitel auf ein Wort, um es nachzuschlagen, und speichere die, die es wert sind, in denselben Wiederholungsplan wie deine Bücher.

Was der Player kann

Untertitelspuren in der Originalsprache oder in deiner
Ein Tipp auf ein Untertitelwort öffnet seinen Wörterbucheintrag
Wörter und Wendungen aus Untertiteln zur Wiederholung speichern
Dieselbe Wortverfolgung wie im Reader: bekannte Wörter werden beim Sehen markiert

Filme in der Sprache, die du lernst

Sieh mit Untertiteln im Original und schlag nach, was dir entgeht, ohne für die Suche anzuhalten. Gespeicherte Wörter gehen in deine Karteikarten, ein Filmabend füllt also denselben Wortschatz wie dein Lesen.

Hören, mit dem Text vor Augen

Eine Zeile zu hören, während du ihren Untertitel liest, bindet Klang an Schreibweise — und daraus wird Hörverstehen gebaut. Speichere die Wendungen, die du sagen können willst: Sie kommen zur Wiederholung zurück wie alles andere.