Espanja nollasta: 12 viikon suunnitelma ensimmäiseen helppoon romaaniin
28. heinäkuuta 20265 min lukuaika
Kahdentoista viikon suunnitelma nollasta espanjasta helpon romaanin aloittamiseen avun kanssa: Tekoälymentorin kurssi, sanaseuranta, päivittäiset kertaukset ja puhuttua harjoittelua. Se toimii kaikille seitsemälle kielelle, joita pimReader opettaa.
Siirry oppaaseenAivan uusi kielen parissa? Tämä suunnitelma sisältää ensimmäisen kuukauden oppaasta Aloita uusi kieli nollasta: ensimmäinen kuukautesi: viikot 1–4 ovat tässä samat, joten voit aloittaa kummasta tahansa.
Tavoite on tässä täsmällinen: aloita helppo romaani espanjaksi viikolla kaksitoista (A2-tason helppolukuinen kirja, jonka löydät hakusanalla lecturas graduadas, tai lyhyt moderni nuortenkirja) käännökset vaikeiden sanojen yläpuolella. Se on hidasta, ja niin kuuluukin olla: luet avun kanssa, et vielä pelkästä ilosta.
Suunnitelma olettaa kolmekymmentä–neljäkymmentä minuuttia päivässä. Se on parempi tavoite kuin "tule sujuvaksi", jolla ei ole maalilinjaa eikä tapaa nähdä, toimiiko se.
Voit vaihtaa mihin tahansa kieleen, jota voit oppia pimReaderissa (englanti, saksa, espanja, ranska, italia, puola tai portugali). Polku on sama.
Viikot 1–2: Rakenna ydin ääneen
Älä aloita romaanilla. Luovutat ensimmäisessä luvussa.
Valitse ensimmäisellä näytöllä espanja opiskeltavaksi kieleksi ja oma kielesi käännöksille, ja anna sanakirjan latautua. Sanaston arviointi avautuu (Sanaston arviointi). Jos et osaa vielä yhtään sanaa, jätä Sanojen määrä arvoon 0 ja napauta OK.
Aloita pyytämällä Tekoälymentorilta suunnitelma:
"Haluan lukea romaanin espanjaksi kahdessatoista viikossa. En osaa mitään. Noin 30 minuuttia päivässä. Rakenna minulle kurssi."
Se kysyy muutaman kysymyksen ja näyttää sitten suunnitelman: oppituntien sarjan. Tarkista se, vaadi muutoksia, jos se on liian kunnianhimoinen, ja hyväksy se kerran.
Työstä sitten ensimmäiset oppitunnit. Jokaisesta voit luoda oppikirjan: oikeaa tekstiä, tallennettuna kirjastoosi, jota luet kuten mitä tahansa kirjaa. Jokaisen oppitunnin sanasto muuttuu muistikorteiksi oppitunnin kansioon.
Kaksi asiaa alusta alkaen:
Käytä ääntä. Kytke tekstistä puheeksi päälle oppituntitekstille heti alusta. Espanjan oikeinkirjoitus on säännöllistä, ja kuuleminen lukiessa sitoo ääntämisen kirjoitusasuun ennen kuin huonot tavat syntyvät.
Puhu ensimmäisellä viikolla. Avaa Puheharjoittelu, kun osaat neljäkymmentä sanaa; Miten opit kieltä lukemalla selittää, miksi ei kannata odottaa.
Tavoite viikon 2 loppuun: noin 120 sanaa päivittäisissä kertauksissasi.
Viikot 3–5: Määrää, ei täydellisyyttä
Nyt siirrät painopisteen oppitunneista lukemiseen.
Aseta yksi tai kaksi espanjankielistä syötettä: uutisia, blogi, jotain, mitä lukisit muutenkin. Lue lyhyitä artikkeleita päivittäin sanakirja kiinnitettynä tekstin viereen.
Tärkein työkalu tässä on sanaseuranta. Lukiessasi pimReader seuraa, mitkä sanat osaat. Napauta sanaa sanakirjapaneelissa merkitäksesi sen tunnetuksi, niin sen yläpuolelle ei enää tule käännöstä. Rastita Muista niiden kohdalla, jotka kannattaa oppia.
Se arvioi myös sanastosi taajuuslistan pohjalta, mikä auttaa arvioimaan, milloin olet valmis vaikeampaan materiaaliin.
Lisää vain yleisiä sanoja ja sanoja, joita kohtaat jatkuvasti; Miten opit kieltä lukemalla selittää, miten valita.
Harjoitustilat, joiden välillä vaihdella:
- Muista sanat palauttamiseen mieleen
- Rakenna lause (rakenna lauseita) omien lauseiden kirjoittamiseen opettelemillasi sanoilla
- Harjoittele dialogeja keskusteluun rivi riviltä
Harjoitukset eivät muuta kertauspäiviäsi; ne ovat sanojen lisäkäyttöä, eivät arvosana.
Tavoite viikon 5 loppuun: noin 350 sanaa ja lyhyet uutisartikkelit, jotka voit lukea sanakirjan avulla.
Viikot 6–8: Kielioppi tarpeen mukaan
Kielioppi on helpompi ymmärtää, kun olet kohdannut sen lukiessasi. Kuudennella viikolla olet nähnyt menneet ajat monta kertaa. Nyt selkeä selitys osuu muotoihin, jotka jo puoliksi tunnistat.
Kysy suoraan:
"Näen jatkuvasti kaksi menneen ajan muotoa enkä tiedä, milloin käyttää kumpaakin. Rakenna minulle oppitunti siitä harjoituksineen."
Saat oppikirjan ja harjoituskirjan. Käy ne läpi ja palaa sitten lukemiseen, jossa huomaat eron nyt kaikkialla.
Anna lukemisen nostaa kysymykset esiin ja opiskele kielioppi vastauksina niihin.
Pidä puheistunnot käynnissä kaksi kertaa viikossa. Nyt niiden pitäisi tuntua lyhyiltä keskusteluilta eikä sanaharjoituksilta. Pyydä roolileikkiä aiheesta, niin se vie sinut tilanteen läpi rivi riviltä. Puhuttu kertaus muuttaa kertauspäiviäsi: sanat, jotka menevät väärin, palaavat aiemmin.
Tavoite viikon 8 loppuun: noin 600 sanaa ja menneet ajat alkavat avautua.
Viikot 9–12: Romaani
Aika valita kirja: helppo, noin A2-tasoa. Jos haluat ilmaisen, etsi ensin satuja ja lastenkirjoja kohdasta ＋ → Ilmaisia kirjoja. Kaksi sääntöä:
Valitse jotain, mitä haluat lukea. Halu tietää, mitä tapahtuu, kantaa vaikeiden ensimmäisten viidenkymmenen sivun läpi. Tasosi ulottuvilla kirja, jonka haluat lukea, voittaa kirjan, joka on vain "hyvä oppijoille".
Valitse jotain modernia, jossa on paljon dialogia. Nykykirjallisuutta, nuortenromaaneja tai käännös kirjasta, jota jo rakastat. Vältä 1800-luvun klassikoita; niiden proosa on paljon vaikeampaa kuin arkiespanja.
Kiinnitä sanakirja sivun viereen ja mitoita se niin, ettei se peitä tekstiä.
Kaksi ensimmäistä lukua ovat hitaita. Jatka: romaani toistaa sanastoaan paljon enemmän kuin ensin näyttää, ja neljänteen lukuun mennessä samat sanat palaavat jatkuvasti.
Kaksi tapaa tässä vaiheessa:
Hae vähän. Miten opit kieltä lukemalla antaa nyrkkisäännön.
Muista säästeliäästi. Noin viisi sanaa lukua kohden. Romaani on nyt pääasia; muistikortit tukevat sitä.
Jos eksyt, kysy kappaleesta Tekoälymentorilta sen sijaan, että tarttuisit täyteen käännökseen. Saat selityksen korvikkeen sijaan.
Mitä kaksitoista viikkoa antaa
Noin 800–1 000 sanaa päivittäisissä kertauksissasi, jos pysyt tavoitteissa: yleisimmät, jotka kattavat suurimman osan arkitekstistä, ja monta muuta, jotka tunnistat lukemisesta. Helpon romaanin alku, luettuna avun kanssa. Lyhyitä keskusteluja, jotka pitävät yhtä. Ja rutiini, joka jatkuu ilman kurssia.
Mitä se ei anna: sujuvuutta, pelkästä ilosta luettua romaania, helppoa nopean äidinkielisen puheen kuuntelua tai varmaa kirjoittamista. Ne ovat seuraavat kuukaudet.
Valitse romaanisi ensin. Pyydä sitten Tekoälymentorilta kurssi, joka vie sinut sen luo.
Lukeminen, sanakirja, sanaseuranta, tekstistä puheeksi laitteen äänellä, syötteet ja päivittäiset kertaukset ovat ilmaisia; Tekoälymentorin kurssi, oppikirjat, Harjoittele ja Puheharjoittelu käyttävät tekoälyä, joka kuuluu pimReader Plussaan. Kun avaat tekoälyominaisuuden, pimReader tarjoaa vaihtoehdon Kokeile kuukausi ilmaiseksi: ei korttia, ei tiliä, mikään ei uusiudu. Napauta Ei nyt, jos haluat jatkaa ilman tekoälyä.