Nézd olyan felirattal, amiből tanulni lehet

Játssz le egy videót a tanult nyelven készült felirattal. Koppints egy szóra a feliratban, hogy kikeresd, és a megtartásra érdemeseket mentsd ugyanabba az ismétlési rendbe, ahová a könyveid tartoznak.

Mit tud a lejátszó

Feliratsávok az eredeti nyelven vagy a sajátodon
Egy koppintás a felirat egy szavára megnyitja a szótári szócikkét
Ments szavakat és fordulatokat a feliratból ismétlésre
Ugyanaz a szónyilvántartás, mint az olvasóban: az ismert szavak nézés közben jelölődnek

Filmek a tanult nyelven

Nézd az eredeti felirattal, és keresd ki, ami elsiklik melletted, anélkül hogy megállnál keresgélni. Az elmentett szavak a kártyáidhoz csatlakoznak, így egy filmes este ugyanazt a szókincset táplálja, mint az olvasás.

Hallgatás, a szöveggel magad előtt

Ha egy replikát úgy hallasz, hogy közben olvasod a feliratát, a hang az írásmódhoz kötődik, és innen épül a hallás utáni értés. Ments el olyan fordulatokat, amiket szeretnél tudni kimondani: úgy térnek vissza ismétlésre, mint minden más.