ესპანური ნულიდან: 12-კვირიანი გეგმა პირველ მარტივ რომანამდე

ენაში სრულიად ახალი ხართ? ეს გეგმა მოიცავს პირველ თვეს მასალიდან ახალი ენა ნულიდან: თქვენი პირველი თვე: აქ 1–4 კვირა იგივეა, ამიტომ ორიდან ნებისმიერით შეგიძლიათ დაიწყოთ.

აქ მიზანი კონკრეტულია: მეთორმეტე კვირისთვის დაიწყოთ მარტივი რომანი ესპანურად (A2 დონის ადაპტირებული წიგნი, რომელიც ძიებით lecturas graduadas იპოვება, ან მოკლე თანამედროვე მოზარდთა წიგნი), რთული სიტყვების ზემოთ თარგმანით. ეს ნელი იქნება და ასეც უნდა იყოს: კითხულობთ დახმარებით, ჯერ არა წმინდა სიამოვნებისთვის.

გეგმა დღეში ოცდაათიდან ორმოც წუთამდე ითვალისწინებს. ეს უკეთესი მიზანია, ვიდრე „თავისუფლად ლაპარაკი“, რომელსაც არც ფინიში აქვს და არც იმის გაგების გზა, მუშაობს თუ არა.

ესპანური შეგიძლიათ ნებისმიერი ენით შეცვალოთ, რომლის სწავლაც pimReader-ში შეიძლება (ინგლისური, გერმანული, ესპანური, ფრანგული, იტალიური, პოლონური ან პორტუგალიური). გზა იგივეა.

კვირები 1–2: საფუძველი, ხმამაღლა

რომანით ნუ დაიწყებთ. პირველივე თავში მიატოვებთ.

პირველ ეკრანზე აირჩიეთ ესპანური, როგორც ენა, რომელსაც სწავლობთ, და თქვენი ენა თარგმანებისთვის და დაე, ლექსიკონი ჩამოიტვირთოს. იხსნება ფანჯარა ლექსიკის შეფასება. თუ ჯერ არც ერთ სიტყვას არ იცნობთ, სიტყვების რაოდენობა დატოვეთ 0-ზე და შეეხეთ კარგი-ს.

დაიწყეთ იმით, რომ ხელოვნური ინტელექტის მენტორს გეგმა სთხოვოთ:

„მინდა თორმეტ კვირაში რომანი ესპანურად წავიკითხო. არაფერი ვიცი. დღეში დაახლოებით 30 წუთი. შემიდგინე სასწავლო გეგმა.“

ის რამდენიმე კითხვას დაგისვამთ და შემდეგ გეგმას გაჩვენებთ: გაკვეთილების თანმიმდევრობას. გადახედეთ, შეედავეთ, თუ ზედმეტად ამბიციურია, და ერთხელ დაამტკიცეთ.

შემდეგ პირველ გაკვეთილებს გაუდექით. თითოეულისთვის შეგიძლიათ შექმნათ გაკვეთილების წიგნი: ნამდვილი ტექსტი თქვენს ბიბლიოთეკაში, რომელსაც ნებისმიერი სხვა წიგნივით კითხულობთ. ყოველი გაკვეთილის სიტყვები ფლეშკარტებად იქცევა ამ გაკვეთილის საქაღალდეში.

ორი რამ, რაც პირველივე დღიდან უნდა აკეთოთ:

გამოიყენეთ აუდიო. თავიდანვე ჩართეთ მეტყველების სინთეზი გაკვეთილის ტექსტისთვის. ესპანური მართლწერა წესიერია, და კითხვისას მოსმენა გამოთქმას მართლწერას უკავშირებს, სანამ ცუდი ჩვევები გაჩნდება.

ილაპარაკეთ პირველივე კვირაში. გახსენით საუბრის ვარჯიში, როცა ორმოც სიტყვას იცით; რატომ არ ღირს ლოდინი, ხსნის როგორ ვისწავლოთ ენა კითხვით.

მიზანი მე-2 კვირის ბოლოსთვის: დაახლოებით 120 სიტყვა თქვენს ყოველდღიურ გამეორებებში.

↑ ზემოთ დაბრუნება

კვირები 3–5: მოცულობა და არა სრულყოფილება

ახლა სიმძიმე გაკვეთილებიდან კითხვაზე გადაიტანეთ.

მოაწყვეთ ერთი-ორი ესპანური ნაკადი: სიახლეები, ბლოგი, ის, რასაც ისედაც წაიკითხავდით. ყოველდღე იკითხეთ მოკლე სტატიები, ტექსტის გვერდით მიმაგრებული ლექსიკონით.

აქ მთავარი ხელსაწყო სიტყვების აღრიცხვაა. კითხვისას pimReader აღრიცხავს, რომელი სიტყვები იცით. შეეხეთ სიტყვას ლექსიკონის პანელში, რომ ნაცნობად მონიშნოთ, და მის ზემოთ თარგმანი აღარ გამოჩნდება. მონიშნეთ დამახსოვრება იმ სიტყვებზე, რომელთა სწავლაც ღირს.

ის ასევე აფასებს თქვენს ლექსიკას სიტყვების სიხშირის სიის მიხედვით, რაც გეხმარებათ, გაიგოთ, როდის ხართ მზად უფრო რთული მასალისთვის.

დაამატეთ მხოლოდ ხშირი სიტყვები და ის სიტყვები, რომლებიც სულ გხვდებათ; როგორ აირჩიოთ, ხსნის როგორ ვისწავლოთ ენა კითხვით.

ვარჯიშის რეჟიმები, რომლებიც უნდა მონაცვლეობდეს:

• სიტყვების დამახსოვრება — გახსენებისთვის
• სავარჯიშო (წინადადებების აგება) — საკუთარი წინადადებების დასაწერად იმ სიტყვებით, რომლებსაც სწავლობთ
• დიალოგი — საუბარი, რეპლიკა-რეპლიკა

ვარჯიში თქვენი გამეორებების თარიღებს არ ცვლის; ეს სიტყვების დამატებითი გამოყენებაა და არა შეფასება.

მიზანი მე-5 კვირის ბოლოსთვის: დაახლოებით 350 სიტყვა და მოკლე სიახლეები, რომლებსაც ლექსიკონით კითხულობთ.

↑ ზემოთ დაბრუნება

კვირები 6–8: გრამატიკა მოთხოვნისამებრ

გრამატიკა უფრო ადვილი გასაგებია, როცა მას უკვე შეხვდით კითხვისას. მეექვსე კვირისთვის წარსულ დროებს ბევრჯერ შეხვდით. ახლა მკაფიო ახსნა იმ ფორმებზე დაჯდება, რომლებსაც უკვე ნახევრად ცნობთ.

იკითხეთ პირდაპირ:

„სულ ორ წარსულ დროს ვხედავ და არ ვიცი, რომელი როდის გამოვიყენო. გამიკეთე ამაზე გაკვეთილი სავარჯიშოებით.“

მიიღებთ გაკვეთილების წიგნს და სავარჯიშო წიგნს. გაიარეთ ისინი და კითხვას დაუბრუნდით — ახლა განსხვავებას ყველგან შეამჩნევთ.

კითხვებს კითხვამ გაგიჩინოთ, გრამატიკა კი ისწავლეთ, როგორც მათზე პასუხები.

ზეპირი სესიები კვირაში ორჯერ განაგრძეთ. ახლა ისინი მოკლე საუბრებს უნდა ჰგავდეს და არა სიტყვების ვარჯიშს. სთხოვეთ როლური თამაში რომელიმე თემაზე და ხელოვნური ინტელექტი სცენარს რეპლიკა-რეპლიკა გაგატარებთ. ზეპირი გამეორების სესია თქვენი გამეორებების თარიღებს ცვლის: სიტყვები, რომლებშიც შეცდით, უფრო მალე დაბრუნდება.

მიზანი მე-8 კვირის ბოლოსთვის: დაახლოებით 600 სიტყვა, და წარსული დროები გასაგები ხდება.

↑ ზემოთ დაბრუნება

კვირები 9–12: რომანი

წიგნის არჩევის დროა: მარტივის, დაახლოებით A2 დონის. თუ უფასო გინდათ, ჯერ ＋ → უფასო წიგნები-ში მოძებნეთ ზღაპრები და საბავშვო მოთხრობები. ორი წესი:

აირჩიეთ ის, რისი წაკითხვაც გინდათ. სურვილი, გაიგოთ, რა მოხდება, რთულ პირველ ორმოცდაათ გვერდს გაგატარებთ. თქვენი შესაძლებლობების ფარგლებში, წიგნი, რომლის წაკითხვაც გინდათ, სჯობს იმას, რომელიც მხოლოდ „შემსწავლელებისთვის კარგია“.

აირჩიეთ რამე თანამედროვე და ბევრი დიალოგით. თანამედროვე პროზა, მოზარდთა რომანები ან იმ წიგნის თარგმანი, რომელიც უკვე გიყვართ. მოერიდეთ XIX საუკუნის კლასიკას: მისი ენა გაცილებით რთულია, ვიდრე ყოველდღიური ესპანური.

მიამაგრეთ ლექსიკონი გვერდის კიდეზე და ზომა ისე შეარჩიეთ, რომ ტექსტს არ ფარავდეს.

პირველი ორი თავი ნელა წავა. განაგრძეთ: რომანი თავის ლექსიკას გაცილებით ხშირად იმეორებს, ვიდრე თავიდან ჩანს, და მეოთხე თავისთვის იგივე სიტყვები ისევ და ისევ ბრუნდება.

ორი ჩვევა ამ ეტაპისთვის:

ცოტა ეძებეთ. მარტივ წესს გაძლევთ როგორ ვისწავლოთ ენა კითხვით.

ზომიერად დაიმახსოვრეთ. დაახლოებით ხუთი სიტყვა თითო თავზე. ახლა მთავარი რომანია; ფლეშკარტები მას მხარს უჭერს.

თუ დაიბნევით, ხელოვნური ინტელექტის მენტორს ნაწყვეტზე ჰკითხეთ, ნაცვლად სრული თარგმანისა. ახსნას მიიღებთ და არა შემცვლელს.

↑ ზემოთ დაბრუნება

რას მოგცემთ თორმეტი კვირა

დაახლოებით 800–1000 სიტყვას ყოველდღიურ გამეორებებში, თუ მიზნებს დაიცავთ — ყველაზე ხშირ სიტყვებს, რომლებიც ყოველდღიური ტექსტის უმეტეს ნაწილს ფარავს, და კიდევ ბევრს, რომლებსაც კითხვიდან ცნობთ. მარტივი რომანის დასაწყისს, დახმარებით წაკითხულს. მოკლე საუბრებს, რომლებიც არ იშლება. და რუტინას, რომელიც კურსის გარეშეც გრძელდება.

რას არ მოგცემთ: თავისუფალ მეტყველებას, წმინდა სიამოვნებისთვის წაკითხულ რომანს, მშობლიურ მოლაპარაკეთა სწრაფი მეტყველების ადვილად გაგებას და თავდაჯერებულ წერას. ეს მომდევნო თვეებია.

ჯერ მარტივი რომანი აირჩიეთ. შემდეგ ხელოვნური ინტელექტის მენტორს სთხოვეთ სასწავლო გეგმა, რომელიც მასთან მიგიყვანთ.

კითხვა, ლექსიკონი, სიტყვების აღრიცხვა, მეტყველების სინთეზი მოწყობილობის ხმით, ნაკადები და ყოველდღიური გამეორებები უფასოა; ხელოვნური ინტელექტის მენტორის სასწავლო გეგმა, გაკვეთილების წიგნები, პრაქტიკა და მეტყველების ვარჯიში ხელოვნურ ინტელექტს იყენებს, რაც pimReader Plus-ის ნაწილია. როცა ხელოვნური ინტელექტის ფუნქციას ხსნით, pimReader გთავაზობთ სცადეთ ერთი თვე უფასოდ: საბანკო ბარათის გარეშე, ანგარიშის გარეშე, არაფერი განახლდება. შეეხეთ ახლა არა-ს, რომ ხელოვნური ინტელექტის გარეშე გააგრძელოთ.

↑ ზემოთ დაბრუნება