Eén reader voor boeken, nieuws en het web, met ingebouwde vertalingen
Je boeken, bewaarde webpagina's en nieuws openen in dezelfde lezer, met hetzelfde woordenboek en dezelfde vertaalhulp. Lezen, het woordenboek en feeds zijn gratis.
Wat de lezer doet
Alles in deze lijst is gratis, behalve de AI-hulpmiddelen aan het eind.
- Boeken in EPUB, PDF, MOBI en AZW3, FB2, TXT, HTML en Markdown
- Nieuwsfeeds (RSS, Atom), online boekencatalogi (OPDS), Telegram-kanalen en X-accounts
- Webpagina's bewaard als schone tekst, offline te lezen
- Een kleine vertaling boven elk woord dat je nog niet kent; tik voor het woordenboek
- Een vertaling van de hele pagina in een zijpaneel, door de vertaler van je telefoon of door AI
- Een schatting van hoeveel woorden je kent, zodat je ziet of een boek bij je niveau past
- Voorlezen dat elke zin markeert en de bladzijde omslaat
- Vink Onthouden aan bij een woord en het wordt een flashcard (zie Leren)
- Notities, bladwijzers en tags, bewaard bij het boek waar ze vandaan komen
- Lettertypen, kleuren en pagina-indeling naar je smaak
- AI-hulpmiddelen: samenvattingen, vragen over de tekst en nieuws dat voor je is gesorteerd (zie AI-mentor)
Woorden en notities die je bewaart, blijven gekoppeld aan de pagina waar je ze vond.
Lezen in een taal die je leert
Woorden die je nog niet kent zijn gemarkeerd, met een korte vertaling in kleine letters erboven, zodat je kunt doorlezen. Tik op een woord voor het volledige woordenboekartikel. Selecteer een uitdrukking om de woorden samen te vertalen.
Markeer je een woord als bekend, dan verdwijnt de vertaling. Na verloop van tijd toont de pagina alleen wat je nog nodig hebt. pimReader schat ook hoeveel woorden je kent, zodat je kunt zien of een boek te moeilijk is voordat je begint. Bij het instellen opent een korte inschatting van je woordenschat; je kunt die opnieuw doen via Instellingen → Talen.
Het woordenboekpaneel kan naast de pagina staan of erover zweven. Woordenboeken worden gedownload voor de talen die je leest en werken daarna offline.
Nieuws en feeds
Voeg een nieuwssite of blog toe, of kies er een uit de ingebouwde lijst. Je kunt ook Telegram-kanalen en X-accounts volgen en boeken downloaden uit online catalogi.
Artikelen worden teruggebracht tot hun tekst en bewaard om offline te lezen. Ze hebben dezelfde vertalingen en hetzelfde woordenboek als je boeken.
Luister terwijl je leest
Voorlezen gebruikt de stem van je telefoon, of natuurlijkere AI-stemmen. Het markeert elke zin en slaat de bladzijde voor je om, zodat je de woorden tegelijk hoort en ziet.
Heb je ook het luisterboek? Speel de mp3-bestanden af naast de tekst. De audio volgt de tekst niet vanzelf, dus je houdt zelf je plek bij.
Bewaar wat je vindt
Om een woord te bewaren, tik je erop en vink je Onthouden aan in het woordenboek. Om een uitdrukking of een zin te bewaren, selecteer je die, tik je op Notitie toevoegen en vink je Onthouden aan; die kaart bevat de tekst en wordt bij het boek opgeslagen. Herhalingen en oefenen staan uitgelegd op de pagina Leren.