Kijk met ondertitels waar je van leert

Speel een video af met ondertitels in de taal die je leert. Tik op een woord in de ondertitel om het op te zoeken, en bewaar de woorden die het waard zijn in hetzelfde herhalingsschema als je boeken.

Wat de speler doet

Ondertitelsporen in de oorspronkelijke taal of in de jouwe
Een tik op een woord in de ondertitel opent het woordenboekartikel
Woorden en uitdrukkingen uit ondertitels bewaren om te herhalen
Dezelfde woordregistratie als in de lezer: bekende woorden worden gemarkeerd terwijl je kijkt

Films in de taal die je leert

Kijk met de oorspronkelijke ondertitels en zoek op wat je mist zonder te stoppen. Woorden die je bewaart voegen zich bij je flashcards, dus een filmavond vult dezelfde woordenschat als je lezen.

Luisteren, met de tekst voor je

Een zin horen terwijl je de ondertitel leest bindt klank aan spelling, en daaruit wordt luistervaardigheid opgebouwd. Bewaar de uitdrukkingen die je wilt kunnen zeggen: ze komen terug voor herhaling, net als al het andere.