Como o pimReader agenda as suas revisões
16 de junho de 20263 min de leitura
O pimReader agenda as suas revisões diárias com um agendador moderno de repetição espaçada. Ele olha cada flashcard separadamente, não um único multiplicador fixo. Veja como ele é diferente, e o que os botões de avaliação mostram.
Ir para o guiaTodo sistema de repetição espaçada responde a uma pergunta: quando devo ver isto de novo?
Acerte, e cada revisão chega quando você ainda lembraria do item cerca de 9 vezes em cada 10: esquecimento suficiente para a revisão valer a pena, e não tanto que você precise aprender de novo. Errar cerca de um flashcard em dez é normal. Significa que o cronograma está funcionando. Erre para um lado, e você passa horas revisando o que já sabe. Erre para o outro, e você esquece o material antes que ele volte.
Muitos aplicativos respondem a essa pergunta com variações de um algoritmo dos anos 1980. O pimReader usa um agendador moderno que traz cada flashcard de volta quando é provável que você comece a esquecer. Esta página explica a diferença. (Usa o Anki? Veja pimReader ou Anki: uma alternativa ao Anki para leitores.)
O jeito antigo: uma curva para tudo
Os agendadores clássicos funcionam mais ou menos assim: acerte um item e o intervalo dele é multiplicado por um fator fixo; erre e ele recomeça. Cada flashcard tem um número de "facilidade" que sobe e desce.
Funciona, mas parte do princípio de que todos os seus itens são esquecidos do mesmo jeito.
Não são. Uma palavra quase igual no seu idioma nativo e um verbo irregular com quatro mudanças de radical não somem no mesmo ritmo. Com o mesmo multiplicador, um é revisado vezes demais e o outro vezes de menos.
O método clássico tem outro ponto fraco: erre uma vez um flashcard que você conhece bem e a facilidade dele cai tanto que pode nunca se recuperar, então o flashcard continua voltando mais vezes do que precisa. Quem usa o Anki chama isso de "ease hell".
O jeito novo: um modelo por item
O agendador do pimReader segue outro caminho. Em vez de um multiplicador, ele modela três coisas para cada item:
- Recuperabilidade: a chance de você lembrar dele agora
- Estabilidade: a lentidão com que ele some depois de aprendido
- Dificuldade: o quanto este item é difícil para você
Cada revisão atualiza esse modelo. Depois, o agendador escolhe um intervalo que coloca a sua próxima revisão em uma probabilidade-alvo de lembrar, que o pimReader define em cerca de 9 em 10. Ele usa as configurações padrão e uma meta fixa de 90%: não há otimizador pessoal, então as configurações não são ajustadas ao seu histórico, e não há ajuste de retenção para mudar.
Na prática: os itens fáceis saem do seu caminho mais rápido, e os difíceis voltam com mais frequência.
Isso deve significar menos tempo com flashcards que você claramente sabe. Quanto menos depende do seu material e das suas avaliações; não há nenhum número prometido.
O que você vê
Os flashcards pendentes esperam nas suas revisões diárias (o cartão Exercício em Início). Abra um e você vê quatro botões:
NOVAMENTE · DIFÍCIL · BOM · FÁCIL
Cada botão mostra o seu intervalo, como 10 Min ou 1 D: o que vai acontecer se você tocar nele, calculado para este flashcard e o seu histórico com ele.
Ver o resultado ajuda a avaliar com cuidado, e as suas avaliações decidem a próxima data de cada flashcard: cada avaliação atualiza a estabilidade e a dificuldade daquele flashcard. A coisa mais útil que você pode fazer pelo seu cronograma de revisão é parar de tocar em "Bom" nos flashcards que errou.
Há também um controle deslizante de progresso para definir diretamente o estado de um flashcard, para quando você sabe que ele está muito mais ou muito menos firme do que o cronograma supõe.
Você precisa fazer alguma coisa?
Não. O agendador moderno vem ligado por padrão. Se você preferir os antigos intervalos fixos, desligue a opção do agendador nas Configurações. Se você já usa o pimReader há algum tempo, a quantidade de revisões pode mudar enquanto o agendador se ajusta ao seu histórico.
Só as revisões mudam as suas datas. As sessões de prática não mudam as datas das suas revisões. Uma sessão de revisão falada muda: as palavras que você erra voltam mais cedo.
O que mais importa
Seja qual for o agendador, o que entra é o que você diz a ele.
O agendador moderno modela o esquecimento melhor do que os métodos antigos, mas só pode trabalhar com as avaliações que você dá. Toque em Novamente quando errou, em Difícil quando precisou pensar muito, e em Fácil só quando a resposta veio na hora.
O agendador cuida do resto. As revisões e o agendamento delas são grátis.