Um leitor para livros, notícias e a web, com traduções embutidas
Seus livros, páginas da web salvas e notícias abrem no mesmo leitor, com o mesmo dicionário e as mesmas ferramentas de tradução. Leitura, dicionário e feeds são grátis.
O que o leitor faz
Tudo nesta lista é grátis, exceto as ferramentas de IA no final.
- Livros em EPUB, PDF, MOBI e AZW3, FB2, TXT, HTML e Markdown
- Feeds de notícias (RSS, Atom), catálogos de livros on-line (OPDS), canais do Telegram e contas do X
- Páginas da web salvas como texto limpo, para ler off-line
- Uma pequena tradução acima de cada palavra que você ainda não conhece; toque para ver o dicionário
- Uma tradução da página inteira em um painel lateral, pelo tradutor do seu celular ou por IA
- Uma estimativa de quantas palavras você conhece, para ver se um livro está no seu nível
- Leitura em voz alta que destaca cada frase e vira a página
- Marque Memorizar em uma palavra e ela vira um flashcard (veja Aprenda)
- Notas, marcadores e etiquetas, guardados com o livro de onde vieram
- Fontes, cores e layout da página do seu jeito
- Ferramentas de IA: resumos, perguntas sobre o texto e notícias ordenadas para você (veja Mentor de IA)
As palavras e notas que você guarda ficam ligadas à página onde você as encontrou.
Ler em um idioma que você está aprendendo
As palavras que você ainda não conhece ficam marcadas, com uma tradução curta em letras pequenas acima delas, para você continuar lendo. Toque em uma palavra para ver o verbete completo do dicionário. Selecione uma expressão para traduzir as palavras dela juntas.
Quando você marca uma palavra como conhecida, a tradução dela some. Com o tempo, a página mostra só o que você ainda precisa. O pimReader também estima quantas palavras você conhece, para você verificar se um livro é difícil demais antes de começar. Na configuração, abre-se uma breve estimativa de vocabulário, e você pode refazê-la em Configurações → Idiomas.
O painel do dicionário pode ficar ao lado da página ou flutuar sobre ela. Os dicionários são baixados para os idiomas que você lê e depois funcionam off-line.
Notícias e feeds
Adicione um site de notícias ou um blog, ou escolha um da lista integrada. Você também pode seguir canais do Telegram e contas do X, e baixar livros de catálogos on-line.
Os artigos são reduzidos ao texto e salvos para leitura off-line. Eles têm as mesmas traduções e o mesmo dicionário que seus livros.
Ouça enquanto lê
A leitura em voz alta usa a voz do seu celular, ou vozes de IA mais naturais. Ela destaca cada frase e vira a página para você, então você ouve e vê as palavras ao mesmo tempo.
Tem também o audiolivro? Reproduza os arquivos MP3 dele ao lado do texto. O áudio não acompanha o texto sozinho, então você mesmo marca onde está.
Guarde o que você encontra
Para guardar uma palavra, toque nela e marque Memorizar no dicionário. Para guardar uma expressão ou uma frase, selecione-a, toque em Adicionar nota e marque Memorizar; esse flashcard conserva o texto e fica arquivado sob o livro. As revisões e a prática são explicadas na página Aprenda.