Prihajate iz aplikacije Duolingo: kaj se spremeni, ko berete prave knjige

Na kratko: če vam je tečaj, lekcijo za lekcijo, pomagal začeti, je pimReader dober naslednji korak, ko znate slediti preprostim stavkom in želite pravo stvar. Besedilo izberete sami. Besede, ki jih ne poznate, dobijo droben prevod nad seboj, tiste, ki jih je vredno obdržati, pa postanejo kartice. Ni nadomestilo za začetniški tečaj.

pimReader deluje na telefonih in tablicah Android. Učite se lahko angleščine, nemščine, španščine, francoščine, italijanščine, poljščine ali portugalščine.

Kaj je enako

• Kratka dnevna navada. Nekaj minut ponavljanja na dan, po želji z obvestilom kot opomnikom.
• Besede, ki se vračajo. Kartice se vračajo po urniku, tako da besedo srečate znova, preden zbledi.
• Govorna vadba. Izgovorite frazo in dobite oceno izgovorjave od 0 do 100 ter nasvete (UI).

Kaj je drugače

• Besedilo izberete sami. Roman, novičarska stran, film s podnapisi, vaša lastna datoteka EPUB ali PDF. Nič ni napisano za aplikacijo.
• Prevodi so nad besedami, ki jih ne poznate, zato berete naprej. Tapnite besedo za celoten slovarski vnos.
• Brez fiksne poti. Če jo želite, prosite Mentorja UI za tečaj za svoj cilj in raven (UI). Vi usmerjate.
• Brez točk, brez števca zaporednih dni, brez lig. Je opomnik za ponavljanje, nič več.
• Vaše besede izvirajo iz tega, kar berete. Tapnite besedo, tapnite njen prevod, označite Zapomni si in postane kartica, ki se vrne, ko jo boste verjetno začeli pozabljati.

Dober prvi teden

1. Izberite jezik, ki se ga učite, in svoj jezik ter pustite, da se slovar prenese.
2. Odpre se ocena besedišča (naslov je Ocena besedišča). Če še ne poznate nobene besede, pustite Število besed pri 0 in tapnite V redu. Če že malo znate brati, drsite po seznamu pogostih besed do točke, kjer vam nehajo biti znane, se ustavite malo prej in tapnite V redu: vse nad to točko se označi kot znano. Pozneje jo lahko ponovite v Nastavitve → Jeziki → Ocenite svoje besedišče.
3. Izberite kratko besedilo, ki ga želite prebrati: poglavje, članek. Če ima skoraj vsaka vrstica obarvano besedo, izberite lažjega: stopenjsko berilo (lahko knjigo, napisano za tiste, ki se učijo jezika) ali pravljico oziroma otroško zgodbo iz ＋ → Brezplačne knjige.
4. Z Zapomni si obdržite pet do deset besed na dan, za ponavljanja pa vsak dan tapnite kartico Ponavljanje na zaslonu Domov.
5. Enkrat poskusite Vprašaj UI → Govorna vadba.

Česa ne zna

• Nima vgrajenega začetniškega tečaja. Uporabite Mentorja UI, da ga napiše, ali učbenik.
• Ne uvozi vašega napredka ali seznama besed iz druge aplikacije.
• Nima zaporednih dni, lig ali točk. Če vas motivirajo prav ti, vam morda še vedno ustreza aplikacija s tečaji.
• Je manj igra: prvi dnevi zahtevajo več truda, ker izberete svoje gradivo.
• Naučite se lahko le sedem jezikov: angleščine, nemščine, španščine, francoščine, italijanščine, poljščine in portugalščine.
• pimReader je osebna aplikacija; nima funkcij za razrede ali učitelje.
• Različice za iPhone, Mac in Windows prihajajo kmalu.

Če želite strukturo, začnite z Naučite se jezika od začetka. Če že znate brati preproste stavke, poskusite Vaš prvi roman v novem jeziku.

Branje, prevodi in dnevna ponavljanja (kartica Ponavljanje na zaslonu Domov) so brezplačni; tečaj UI, Vprašaj UI in Govorna vadba uporabljajo UI, ki je del pimReader Plus. Ko odprete funkcijo UI, pimReader ponudi Preizkusi mesec brezplačno: brez kartice, brez računa, nič se ne obnovi. Tapnite Ne zdaj, če želite nadaljevati brez UI.