Glej s podnapisi, iz katerih se da učiti

Predvajaj video s podnapisi v jeziku, ki se ga učiš. Dotakni se besede v podnapisu, da jo poiščeš, in tiste, ki jih je vredno obdržati, shrani v isti urnik ponavljanja kot svoje knjige.

Kaj zmore predvajalnik

Sledi podnapisov v izvirnem jeziku ali v tvojem
Dotik besede v podnapisu odpre njen slovarski sestavek
Shranjuj besede in izraze iz podnapisov za ponavljanje
Isto sledenje besedam kot v bralniku: znane besede se med gledanjem označijo

Filmi v jeziku, ki se ga učiš

Glej z izvirnimi podnapisi in poišči, kar ti uhaja, ne da bi se ustavljal za iskanje. Shranjene besede se pridružijo tvojim karticam, tako da filmski večer polni isti besedni zaklad kot branje.

Poslušanje, z besedilom pred sabo

Slišati repliko, medtem ko bereš njen podnapis, poveže zvok z zapisom, in od tod raste razumevanje na uho. Shrani izraze, ki bi jih rad znal povedati: vrnili se bodo v ponavljanje kot vse drugo.