Goethe-Zertifikat A1 až B2: jak se připravit

Stručně: Goethe-Zertifikat testuje čtení, poslech, psaní a mluvení. Naučte se slova z oficiálního seznamu pro svou úroveň (A1–B1), čtěte texty na každodenní témata, každý den poslouchejte a nahlas si procvičujte ústní úlohy. Formát se naučíte z oficiálních modelových testů.

Co zkouška testuje

Goethe-Institut nabízí zkoušky na všech úrovních. Většina studentů skládá jednu z těchto: A1 (Start Deutsch 1), A2, B1 nebo B2. Každá má čtyři části, kterým se říká moduly:

• Lesen (čtení)
• Hören (poslech)
• Schreiben (psaní)
• Sprechen (mluvení, obvykle s partnerem a zkoušejícími)

Na úrovních B1 a B2 můžete moduly obvykle skládat samostatně, takže opakujete jen tu část, kterou jste nesložili. Na B1 a B2 se každý modul hodnotí samostatně, obvykle při 60 procentech bodů. Formáty a pravidla se mění a existují i verze pro mládež, proto si aktuální podrobnosti vždy ověřte na oficiálním webu Goethe-Institutu. Najdete tam i bezplatné cvičné materiály a modelové testy. Využijte je.

Kolik slov?

Pro A1, A2 a B1 vydává Goethe-Institut oficiální seznamy slov. Často se uvádí zhruba 650 slov pro A1, 1 300 pro A2 a 2 400 pro B1. Každá úroveň zahrnuje tu předchozí. Tyto seznamy jsou nejlepší výchozí bod, protože zkouška je postavená kolem nich.

Pro B2 takový krátký seznam neexistuje. Počítejte s tím, že budete potřebovat výrazně víc slov než na B1 a víc tematické slovní zásoby.

Odhadněte svou slovní zásobu (Nastavení → Jazyky) vám dá počet slov, ne úroveň. Použijte ho jako hrubé srovnání s těmito čísly; výsledek závisí na tom, kde přestanete posouvat. Když se otevře při prvním spuštění, posouvejte seznam běžných slov, dokud vám nepřestanou připadat povědomá, klepněte na OK a zastavte se raději o něco dřív než později: slova označená jako známá nedostanou překlad.

Tip k němčině: učte se každé podstatné jméno se členem (der, die, das) a s množným číslem. Zapište si je, když zaškrtnete Zapamatovat, a při opakování je vyslovujte nahlas.

Co číst na každé úrovni

• A1–A2: texty z učebnice, zjednodušená četba (snadné knihy psané pro studenty jazyka) pro A1 a A2, kterou najdete například hledáním Lesehefte Deutsch als Fremdsprache (kupte si ji nebo vypůjčte jako EPUB nebo PDF a otevřete přes Otevřít soubor), krátké e-maily a oznámení. Texty ve zkoušce jsou na této úrovni krátké: inzeráty, zprávy, nápisy. Čtěte hodně krátkých textů. Teprve začínáte? Podívejte se na Nový jazyk od nuly.
• B1: zjednodušená četba pro B1, snadné zprávy pro studenty jazyka, jednoduché blogy o každodenním životě. Mnoho zpravodajských webů má kanály (RSS): přidejte je přes Kanály → Přidat kanál → Přidat URL..., nebo do pimReader sdílejte webovou stránku z prohlížeče.
• B2: skutečné zprávy a články z časopisů na témata zkoušky: práce, vzdělání, zdraví, životní prostředí, média, soužití. Dobré jsou i romány pro mládež.

Kolik obarvených slov uvidíte, záleží na knize. Zjednodušená četba nebo moderní text může mít jen pár na odstavec; klasika často mnohem víc. Pokud je skoro každý řádek plný barev, vyberte si něco snazšího.

Staré pohádky zkuste v knihovně přes ＋ → Knihy zdarma a hledejte německé tituly. Jejich jazyk je starý, takže je čtěte pro radost, ne jako vzor pro zkoušku. Pro snadné čtení tam hledejte pohádky a dětské příběhy (u němčiny například Grimmovy pohádky); katalogy se podle jazyka liší, takže v některých jazycích je výběr větší než v jiných.

Týdenní plán (30–45 minut denně)

Máte jen 15 minut denně? Každý den opakujte a čtěte a jednou týdně mluvte.

Každý den

1. 5 minut: denní opakování: klepněte na kartu Opakování na obrazovce Domů. Klepněte na Znovu, Těžké, Dobré nebo Snadné. Rozložené opakování vrátí každé slovo, když ho pravděpodobně začínáte zapomínat.
2. 15 minut: přečtěte jeden text. Klepněte na barevné slovo, v panelu slovníku klepněte na jeho překlad a na kartě slova zaškrtněte Zapamatovat. Vybírejte nejdřív slova ze seznamu pro svou úroveň.
3. 10 minut: poslouchejte. Zapněte předčítání (v knize: ⋮ → Kniha ..., zaškrtněte Přehrát zvuk:, zvolte Syntéza řeči). Poslechněte si text jednou s textem před očima a jednou se zavřenýma očima.

Dvakrát týdně (AI): Sprechen. Otevřete Zeptejte se AI → Cvičení mluvení a požádejte o scénku jako u zkoušky: „Plánujeme spolu večírek. Navrhuj věci a reaguj na moje návrhy, na úrovni B1.“ Na B2: „Dej mi téma a pak proberme klady a zápory.“ Nebo označte odstavec, klepněte na ⋮ → Nácvik řeči a přečtěte ho nahlas. Vybírejte věty s hláskami, které vám dělají potíže, jako ü, ö nebo ch.

Jednou týdně (AI): Schreiben. Napište jednu úlohu ze zkoušky: e-mail na A2 nebo B1, příspěvek do fóra nebo text s názorem na B1 nebo B2. Vložte ho do Zeptejte se AI spolu s oficiálními kritérii z modelového testu a zeptejte se: „Za co by zkoušející strhl body? Ukaž opravenou verzi.“ Napište text znovu. Zpětná vazba je pomůcka ke studiu, ne oficiální hodnocení.

Každé dva až tři týdny: udělejte jeden oficiální modelový test, na čas a bez aplikace. Podívejte se, který modul je nejslabší, a další týden mu věnujte víc času.

Před zkouškou

V posledních dvou týdnech pokračujte v denním opakování, přidávejte málo nových slov a dělejte modelové testy na čas. Naučte se zadání ke každé úloze, abyste v den zkoušky neztráceli čas. Delší plán najdete v článku Plán na 90 dní pro jazykovou zkoušku B2.

Co nezvládne

• Nemá oficiální zkouškové testy Goethe ani seznamy slov. Stáhněte si je z oficiálního webu.
• Nedá vám body ani známku. Zpětná vazba od AI je vodítko, ne výsledek zkoušky.
• Nemá časovač zkoušky. Měřte si čas sami.
• Nemá nahrávky k části Hören. Předčítání používá počítačový hlas, ne skutečné mluvčí.

Čtení, překlady, kanály, předčítání hlasem telefonu a denní opakování (karta Opakování na obrazovce Domů) jsou zdarma; Cvičení mluvení, Nácvik řeči a zpětná vazba k psaní používají AI, která je součástí pimReader Plus. Když otevřete funkci AI, pimReader nabídne Vyzkoušet měsíc zdarma: bez karty, bez účtu, nic se neobnovuje. Klepnutím na Teď ne pokračujete bez AI.