Du kommst von Duolingo: Was sich ändert, wenn du echte Bücher liest

Kurz gesagt: Wenn dich ein Kurs Lektion für Lektion in Gang gebracht hat, ist pimReader ein guter nächster Schritt, sobald du einfache Sätze verstehst und echte Texte lesen willst. Du wählst den Text. Wörter, die du nicht kennst, bekommen eine kleine Übersetzung darüber, und die, die du behalten willst, werden zu Karteikarten. Es ersetzt keinen Anfängerkurs.

pimReader läuft auf Android-Telefonen und -Tablets. Du kannst Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch oder Portugiesisch lernen.

Was gleich ist

• Eine kurze tägliche Gewohnheit. Ein paar Minuten Wiederholung am Tag, auf Wunsch mit einer Erinnerung.
• Wörter, die zurückkommen. Karten kommen nach einem festen Plan zurück, sodass du ein Wort wiedersiehst, bevor es verblasst.
• Sprechübung. Du sagst eine Wendung und bekommst eine Aussprachebewertung von 0 bis 100 und Tipps (KI).

Was anders ist

• Du wählst den Text. Einen Roman, eine Nachrichtenseite, einen Film mit Untertiteln, dein eigenes EPUB oder PDF. Nichts ist für die App geschrieben.
• Übersetzungen stehen über den Wörtern, die du nicht kennst, sodass du weiterliest. Tippe ein Wort an für den vollständigen Wörterbucheintrag.
• Kein fester Weg. Wenn du einen willst, bitte den KI-Mentor um einen Kurs für dein Ziel und dein Niveau (KI). Du steuerst ihn.
• Keine Punkte, kein Serienzähler, keine Ligen. Es gibt eine Erinnerung zur Wiederholung, mehr nicht.
• Deine Wörter kommen aus dem, was du liest. Tippe das Wort an, tippe seine Übersetzung an, hake Einprägen an, und es wird zu einer Karteikarte, die zurückkommt, wenn du sie wahrscheinlich zu vergessen beginnst.

Eine gute erste Woche

1. Wähle die Sprache, die du lernst, und deine eigene Sprache, und lass das Wörterbuch herunterladen.
2. Die Wortschatz-Einschätzung öffnet sich (ihr Titel ist Einschätzung des Wortschatzes). Wenn du noch keine Wörter kennst, lass Wortzahl auf 0 und tippe auf OK. Wenn du schon ein wenig lesen kannst, scrolle durch die Liste häufiger Wörter bis zu der Stelle, an der sie dir nicht mehr vertraut vorkommen, bleib lieber etwas früher stehen und tippe auf OK: Alles darüber wird als bekannt markiert. Du kannst sie später unter Einstellungen → Sprachen → Wortschatz einschätzen wiederholen.
3. Such dir einen kurzen Text, den du lesen willst: ein Kapitel, einen Artikel. Wenn fast jede Zeile ein farbiges Wort hat, wähle etwas Leichteres: einen Graded Reader (ein leichtes Buch für Lernende) oder ein Märchen bzw. eine Kindergeschichte unter ＋ → Kostenlose Bücher.
4. Behalte fünf bis zehn Wörter am Tag mit Einprägen, und tippe jeden Tag auf die Karte Wiederholung auf Start, um zu wiederholen.
5. Probiere einmal KI fragen → Sprechübung.

Was die App nicht kann

• Sie hat keinen eingebauten Anfängerkurs. Lass dir vom KI-Mentor einen schreiben oder nimm ein Lehrbuch.
• Sie übernimmt deinen Fortschritt oder deine Wortliste aus einer anderen App nicht.
• Sie hat keine Serien, Ligen oder Punkte. Wenn dich das bei der Stange hält, kann dafür weiterhin eine Kurs-App besser zu dir passen.
• Sie ist weniger ein Spiel: Die ersten Tage kosten mehr Mühe, weil du dein Material selbst wählst.
• Es lassen sich nur sieben Sprachen lernen: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch und Portugiesisch.
• pimReader ist eine persönliche App; es gibt keine Klassen- oder Lehrerfunktionen.
• Versionen für iPhone, Mac und Windows erscheinen bald.

Wenn du Struktur willst, fang mit Eine neue Sprache von null: dein erster Monat an. Wenn du einfache Sätze schon lesen kannst, probiere Dein erster Roman in einer neuen Sprache.

Lesen, Übersetzungen und die täglichen Wiederholungen (die Karte Wiederholung auf Start) sind kostenlos; der KI-Kurs, KI fragen und die Sprechübung nutzen KI, die zu pimReader Plus gehört. Wenn du eine KI-Funktion öffnest, bietet pimReader Einen Monat kostenlos testen an: keine Karte, kein Konto, nichts verlängert sich. Tippe auf Nicht jetzt, um ohne KI weiterzumachen.