Eine neue Sprache von null: dein erster Monat

Kurz gesagt: Ganz am Anfang kannst du nicht nur durch Lesen lernen. Du brauchst sehr einfache Texte, die du oft hörst und liest, die häufigsten Wörter und ein paar klare Erklärungen. Nach etwa einem Monat mit 20–30 Minuten am Tag ergeben kurze, einfache Texte allmählich einen Sinn.

Das funktioniert für jede Sprache, die du in pimReader lernen kannst: Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Polnisch oder Portugiesisch.

Sei ehrlich zum Anfang

Wenn du keine Wörter kennst, ist eine normale Seite voller farbiger Wörter. Über jedem Wort steht eine kleine Übersetzung, und du liest eine Wortliste, keine Geschichte. Dabei lernst du wenig.

Im ersten Monat brauchst du deshalb drei Dinge:

• Viel sehr einfachen Input. Kurze Texte, mehrmals gelesen und gehört. Einfach heißt: Mit Hilfe der Übersetzungen verstehst du, worum es geht.
• Einen Grundstock häufiger Wörter. Ein paar hundert der häufigsten Wörter machen einen großen Teil jedes Alltagstextes aus. Lerne diese zuerst.
• Ein paar klare Erklärungen. Wie die Laute funktionieren, wie man „ich bin“ sagt, wie man Fragen bildet. Das gibt dir ein Lehrbuch für Anfänger, eine Lehrkraft oder ein KI-Kurs. Lesen allein bringt es dir nur sehr langsam bei.

pimReader hilft beim Lesen, Hören und Behalten. Für sich allein ist es kein vollständiger Anfängerkurs.

Tag 1: einrichten (10 Minuten)

1. Wähle auf dem ersten Bildschirm die Sprache, die du lernen willst, und deine eigene Sprache für die Übersetzungen. Prüf beide, bevor du weitermachst: Sie müssen verschieden sein.
2. Das Wörterbuch wird heruntergeladen, dann öffnet sich die Wortschatz-Einschätzung (Einschätzung des Wortschatzes). Sie zeigt häufige Wörter, die häufigsten zuerst, und ihr eigener Text sagt dir, du sollst scrollen, bis dir die meisten angezeigten Wörter bekannt sind.
3. Wenn du noch keine Wörter kennst, mach auf diesem Bildschirm nichts: Lass Wortzahl auf 0 und tippe auf OK. Dann bekommt jedes neue Wort auf einer Seite eine Farbe und eine Übersetzung, und genau das willst du jetzt.
4. Ein paar Beispielbücher sind schon in deiner Bibliothek (Alice's Adventures in Wonderland auf Englisch und Deutsch, Les Trois Mousquetaires auf Französisch). Das sind Klassiker und für Woche 1 zu schwer, ignoriere sie also bis Woche 3.

Du kannst die Einschätzung später unter Einstellungen → Sprachen → Wortschatz einschätzen wiederholen. Sie zeigt eine Wortzahl, kein Niveau wie A1.

Woche 1: Laute und erste Wörter

• Hol dir eine Struktur. Nimm ein Lehrbuch für Anfänger, einen Kurs oder den KI-Mentor. Mit KI öffnest du KI fragen und schreibst (mit deiner Sprache): „Ich bin absoluter Anfänger in Italienisch. 20 Minuten am Tag. Erstelle mir einen Kurs für den ersten Monat.“ Sieh dir den Kurs an und bestätige ihn. Tippe bei jeder Lektion auf Lehrbuch erstellen, um einen kurzen Text zu bekommen, und auf Karteikarte erstellen für ihre Wörter.
• Hör zu, während du liest. Öffne im Text ⋮ → Buch ..., hake Audio abspielen: an und wähle Sprachsynthese. Drück auf Play. Die App liest einen Satz nach dem anderen vor, hebt ihn hervor und blättert die Seiten um. Hör dir jeden Text zwei- oder dreimal an und sprich ein paar Sätze nach.
• Behalte ein paar Wörter. Tippe auf ein farbiges Wort. Das Wörterbuch öffnet sich bei diesem Wort. Tippe auf seine Übersetzung und hake dann auf der Karte des Wortes Einprägen an.

Täglich: 10 Minuten Lektionstext mit Audio, 5 Minuten neue Wörter (etwa 7 am Tag) und ab Tag 2 5 Minuten Wiederholungen.
Ziel: etwa 50 Wörter in deinen täglichen Wiederholungen.

Nur 10 Minuten am Tag? Behalte die Wiederholungen und das Zuhören, nimm 5 Wörter am Tag dazu und gib jeder Woche zwei Wochen.

Die Stimme ist die eigene Stimme deines Telefons. Sie ist kostenlos, und ihre Qualität hängt von deinem Telefon und der Sprache ab.

Woche 2: Wiederholen zur Gewohnheit machen

Tippe jeden Tag als Erstes auf die Karte Wiederholung auf Start. Tippe bei jedem Wort auf Nochmal, Schwer, Gut oder Einfach. Spaced Repetition bringt jede Karte zurück, wenn du sie wahrscheinlich zu vergessen beginnst. Sei streng: Wenn du gezögert hast, tippe auf Schwer oder Nochmal. Sobald deine ersten Karten eingeplant sind, fragt pimReader einmal auf Start: „Erinnerung, wenn Karten bereit sind?“ Tippe auf Erinnerungen aktivieren, wenn du eine tägliche Nachricht willst. Dein Telefon fragt dann vielleicht nach der Erlaubnis für Benachrichtigungen und Alarme: Erlaube sie. Oder tippe auf Nicht jetzt. Du kannst es später unter Einstellungen → Lernplan ändern.

Nimm etwa 10 neue Wörter am Tag dazu, die häufigsten (pimReader lässt höchstens 15 neue Karten pro Tag fällig werden; du kannst das unter Einstellungen → Lernplan → Neue Karten pro Tag senken): „gehen“, „wollen“, „heute“, „weil“. Lass seltene Wörter weg. Wenn sich die Wiederholungen schwer anfühlen, nimm weniger dazu.

Lies jeden Lektionstext am nächsten Tag noch einmal. Er wird dir leichter vorkommen.

Ziel: etwa 120 Wörter.

Woche 3: deine ersten echten kurzen Texte

Versuche jetzt einfache Texte, die nicht für deine Lektion geschrieben wurden:

• Graded Readers (einfache Bücher, die für Lernende geschrieben sind) auf der ersten Stufe (oft Starter oder A1 genannt). Kauf oder leih sie als EPUB oder PDF und öffne sie mit Datei öffnen.
• Kindergeschichten. Tippe in der Bibliothek auf ＋ → Kostenlose Bücher, öffne Project Gutenberg und such nach Märchen oder Kinderbüchern in deiner Sprache. Sie sind alt, deshalb sind manche Wörter auch alt, und für manche Sprachen gibt es mehr davon als für andere.

Ein Text zum Lernen darf jetzt bis zu ein farbiges Wort pro Zeile haben, langsam gelesen und mit Audio. Wenn fast jede Zeile mehrere farbige Wörter hat, ist er zu schwer. Geh zurück zu deinen Lektionstexten. Das ist kein Scheitern; das Niveau passt nur noch nicht.

Wenn du ein Wort kennst, tippe es im Wörterbuch an. Es wird als Bekannt markiert und ist nicht mehr farbig.

Täglich: 5 Minuten Wiederholungen, 15 Minuten Lesen mit Audio, 5 Minuten einen Absatz laut vorlesen.
Ziel: etwa 200 Wörter.

Woche 4: ein bisschen sprechen und schreiben

• Sprechen (KI). Markiere einen kurzen Absatz, tippe auf ⋮ → Sprechtraining und lies ihn laut vor. Du bekommst eine Aussprachebewertung von 0 bis 100 und Tipps. Oder öffne KI fragen → Sprechübung für eine kurze gesprochene Wiederholung deiner fälligen Wörter.
• Schreiben (KI). Schreib drei Sätze über deinen Tag. Füge sie in KI fragen ein und frag: „Korrigiere das. Erklär mir meine Fehler einfach, in meiner eigenen Sprache.“
• Frag nach der Grammatik (KI), wenn dich etwas überrascht: „Warum ändert dieses Wort hier seine Endung?“ Die KI kann sich manchmal irren, also prüfe wichtige Punkte in deinem Lehrbuch.

Keine KI? Lies deinen Absatz zusammen mit der Stimme des Telefons laut vor und bitte eine Lehrkraft oder einen Freund, deine Sätze zu prüfen.

Ziel: etwa 250–300 Wörter in deinen täglichen Wiederholungen. Öffne einen Lektionstext aus Woche 1: Er sollte sich jetzt leicht anfühlen. Schnelles Sprechen und Zeitungen sind noch zu schwer, und das ist normal.

Die nächsten Schritte

• Spanisch von null: ein 12-Wochen-Plan bis zum ersten leichten Roman setzt den Plan für die nächsten Monate fort. Er funktioniert für alle sieben Sprachen.
• Dein erster Roman in einer neuen Sprache hilft, wenn du bereit für ein ganzes Buch bist.
• Du planst eine Prüfung? Sieh dir die Prüfungsratgeber an: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Polnisch.

Was es nicht kann

• Es bringt dir eine Sprache nicht von null nur durch Lesen bei. Du brauchst einfachen Input und etwas Erklärung, wie oben beschrieben.
• Es hat keine Graded Readers oder Lehrbücher eingebaut. Du bringst sie mit oder nutzt die Lehrbücher der KI.
• Die Wortschatzschätzung zeigt eine Wortzahl, kein Prüfungsniveau.
• Ein Foto einer Seite oder ein gescanntes PDF hat keine antippbaren Wörter.
• KI braucht Internet. Lesen, dein Wörterbuch und deine Wiederholungen funktionieren offline.

Lesen, das Wörterbuch, Übersetzungen über den Wörtern, Vorlesen mit der Stimme deines Telefons und die täglichen Wiederholungen (die Karte Wiederholung auf Start) sind kostenlos; der KI-Kurs, Lehrbücher, die Sprechübungen (im Chat und zu einem markierten Absatz) und Feedback zu Texten nutzen KI, die zu pimReader Plus gehört. Wenn du eine KI-Funktion öffnest, bietet pimReader Einen Monat kostenlos testen an: keine Karte, kein Konto, nichts verlängert sich. Tippe auf Nicht jetzt, um ohne KI weiterzumachen.