Ce face pimReader, într-o pagină
pimReader e un cititor care transformă ce citești în ce știi. Pagina asta numește fiecare funcție principală, spune la ce folosește și trimite la ghidul care o arată la lucru. Începe cu secțiunea care se potrivește cu ce încerci să faci.
pimReader face un singur lucru în câțiva pași: ia material pe care l-ai citi oricum — o carte, un articol, un flux — și duce partea folositoare din el până în memoria de lungă durată. Fiecare funcție de mai jos servește un pas al drumului. Fiecare secțiune trimite la ghidul care o arată la lucru.
O bibliotecă pentru tot ce citești
Cărți în EPUB, PDF, TXT, HTML și Markdown. Pagini web salvate și curățate până la textul lor pentru citit fără conexiune. Fluxuri din RSS, Atom, cataloage OPDS, conturi X și canale Telegram, cu import și export OPML, așa că o listă de fluxuri nu e niciodată închisă înăuntru. Totul se deschide în același cititor și apare în aceeași căutare.
De ce contează: o căutare, un dicționar sau un program de repetiție valorează cât apucă să vadă. Un singur loc înseamnă că fiecare unealtă de mai jos lucrează deodată pe tot materialul tău. → O bibliotecă pentru cărți, articole și fluxuri
Cuvinte traduse deasupra rândului
Când citești într-o limbă pe care o înveți, cuvintele necunoscute poartă o mică traducere tipărită chiar deasupra lor. Atinge un cuvânt pentru intrarea întreagă din dicționar: se deschide peste pagină și se închide înapoi în același loc. Selectează o expresie și cuvintele ei sunt traduse împreună, așa că o expresie idiomatică se citește ca un tot.
De ce contează: cei care învață se opresc din citit din cauza căutărilor, nu a cititului. Când o căutare nu costă nimic, citești în cantitate. → Cum să înveți o limbă citind
Să știi ce cuvinte cunoști
Marchează un cuvânt ca știut și nu va mai fi explicat. După câteva săptămâni, pagina însăși îți arată vocabularul: cuvintele explicate sunt ce îți mai lipsește. O estimare bazată pe frecvență pune un număr pe vocabularul tău, iar acel număr răspunde dacă un text ți se potrivește înainte să-i dai o seară.
→ Traseu de învățare: spaniola de la zero până la citirea unui roman
Spune-i Mentorului un obiectiv și primești un curs
Deschide Întreabă IA și descrie în cuvinte obișnuite ce vrei: obiectivul, termenul, timpul pe care îl ai pe zi. Mentorul pune acele câteva întrebări care dau formă unui plan și propune un curs: o succesiune de lecții croită pe obiectiv. Nu se creează nimic până nu aprobi, și poți obiecta până se potrivește.
De ce contează: un plan construit în jurul obiectivului tău și al orelor tale e unul pe care îl poți ține. → De la o carte la un plan de studiu: cum predă de fapt pimReader
Lecții care devin cărți adevărate
Fiecare lecție își poate scrie propriul material: un manual de lecție pe care îl citești ca pe orice altă carte, un caiet de exerciții, un test și cartonașe despre vocabularul sau faptele pe care se sprijină. Un manual de lecție se scrie în vreo nouăzeci de secunde și se salvează în biblioteca ta. Vederea cursurilor arată starea fiecărei lecții: neînceput, în curs, terminat.
→ Studiu pentru o certificare profesională
Cartonașe cu o singură bifă
Bifează Memorează la un cuvânt și cartonașul se scrie pentru tine din propoziția în care l-ai găsit. Selectează un pasaj, un tabel sau o notiță și cere un set de cartonașe: în previzualizare le păstrezi pe cele bune și le arunci pe restul. Fiecare cartonaș e arhivat sub cartea sau articolul din care a venit, la o atingere de pagină.
De ce contează: toată lumea e de acord că cartonașele funcționează și aproape nimeni nu face, pentru că e plicticos să le faci. Scoate plictiseala și obiceiul se formează. → Transformă orice articol, carte sau notiță în cartonașe
FSRS hotărăște când repeți
Repetițiile sunt programate de FSRS, care modelează cât de repede uiți fiecare element în loc să aplice un singur interval la tot. Apreciezi fiecare cartonaș cu Din nou, Greu, Bine sau Ușor, iar fiecare buton arată intervalul pe care îl va fixa înainte să-l apeși. Ce știi se îndepărtează la luni; ce nu știi revine mâine.
De ce contează: câteva minute pe zi susțin tot ce ai păstrat, iar povara se micșorează pe măsură ce modelul învață ce știi cu adevărat. → De ce am trecut la FSRS
Exersează în propoziții de nivelul tău
A recunoaște un cuvânt nu e totuna cu a-l folosi. Practica generează material din propriile tale cuvinte la nivelul pe care îl alegi: Dezvoltă fluența scrie propoziții-exemplu, Memorează cuvinte expresii scurte făcute să se prindă, Practică dialoguri poartă o conversație replică cu replică. Zece minute după o sesiune de lectură transformă recunoașterea în producere.
→ Cum să înveți o limbă citind
Vorbește și lasă-te corectat
Practica vorbirii ține o sesiune în întregime vorbită: întreabă despre cuvintele scadente, tu răspunzi cu voce tare, iar rezultatele intră în același program de repetiție. Pentru o singură expresie, evaluarea pronunției arată ce ți s-a cerut să spui, ce s-a auzit, propoziția ta corectată și un scor din 100.
De ce contează: vorbitul e o deprindere aparte, iar cei mai mulți autodidacți nu o exersează niciodată fiindcă e nevoie de altcineva. Aici nu e nevoie de nimeni. → Practica vorbirii fără profesor
Găsește-l din nou după înțeles
Căutarea semantică găsește un pasaj după ce înseamnă — prin cărți, articole salvate și notițe deodată — chiar când nu folosește niciunul dintre cuvintele tale. Un flux încărcat poate fi sortat după relevanță față de o temă pe care o numești, iar după câteva săptămâni pimReader poate construi o listă de recomandări din ce citești cu adevărat.
→ Să rămâi la curent în domeniul tău fără să te îneci
Notițe care își țin minte sursa
Selectează un pasaj și salvează-l ca notiță, cu propriul tău comentariu și etichete. Notițele stau în dosare lângă cărțile tale, iar orice notiță poate deveni cartonaș mai târziu — nu trebuie să hotărăști în clipa în care o prinzi. De la cartonaș poți merge înapoi la pagină și citi propoziția din jurul lui.
→ Cum să ții minte cu adevărat o carte de istorie
Când există un termen
Pentru un examen, dă-i Mentorului programa și data și cere un plan ponderat cum ponderează examenul părțile lui. Dă-i răspunsurile tale scrise pentru comentarii după baremul de corectare. Pentru partea orală folosește sesiuni vorbite, iar ultimele două săptămâni ține-le pentru exerciții cronometrate, nu pentru materie nouă.
→ Traseu de învățare: promovarea unui examen B2 în 90 de zile
De unde să începi
- Înveți o limbă: deschide o carte în ea cu explicațiile pornite și citește prima pagină. Apoi ghidul de lectură.
- Citești ca să ții minte — orice materie: salvează o notiță din capitolul la care ești și fă din ea un cartonaș. Apoi ghidul cărții de istorie.
- Lucrezi pentru o dată: dă azi un test cronometrat, apoi ghidul examenului sau ghidul certificării.
- Te îneci în articole: importă-ți fluxurile și sortează după o singură temă care te interesează. Apoi ghidul pentru a rămâne la curent.
Fiecare ghid de mai sus pleacă de la o funcție de pe pagina asta, așa că oriunde ai începe, restul e la un link distanță.