De la o carte la un plan de curs: cum predă de fapt pimReader

Iată adevărul incomod despre cititul din care vrei să înveți: uiți aproape tot.

Termini o carte despre istoria romană, un ghid de gramatică sau un capitol de manual, iar două luni mai târziu îți amintești atmosfera și poate trei fapte. Cititul a părut productiv. Reținerea n-a fost acolo.

pimReader există ca să închidă exact această prăpastie. Nu cu și mai multe evidențieri — evidențierea e locul unde se duc să moară intențiile bune — ci cu un ciclu care ia ceva ce ai citit și îl duce până în memoria de lungă durată.

Hai să parcurgem tot ciclul o dată.

Pasul 1: adună

Totul începe în biblioteca ta. EPUB, PDF, TXT, HTML, Markdown. Articole de știri aduse din RSS, Atom, cataloage OPDS, canale Telegram sau X. Pagini web salvate pentru citit offline, curățate de bannere și de ferestre pop-up.

Scopul nu e să aduni de dragul adunatului. Scopul e ca tot ce vrei să înveți să stea într-un singur loc în care se poate căuta — ca asistentul care te ajută să înveți din el să-l poată chiar vedea.

Aici greșesc majoritatea instrumentelor cu IA. Un chatbot generic cunoaște internetul. Nu cunoaște manualul tău, notele tale sau ce n-ai reușit să ții minte marțea trecută.

Pasul 2: întreabă Mentorul

Deschide Întreabă IA și descrie ce vrei să faci. Nu „explică fotosinteza” — pentru asta există motoarele de căutare. Ceva de genul:

„Vreau să termin cartea asta de gramatică spaniolă în opt săptămâni, cam 30 de minute pe zi. Sunt undeva la A2.”

Mentorul pune întrebări de clarificare — nivelul tău, termenul-limită, cât poți face realist pe zi — și apoi îți propune un curs: o succesiune de lecții pe măsura acelui obiectiv.

Esențial: el propune. Nu se creează nimic până nu aprobi tu. Planurile generate apar într-un panou în care le citești mai întâi, iar dacă planul e prea ambițios sau prea superficial, i-o spui:

„Prea multe lecții. Taie-l la șase și lasă conjunctivul pentru mai târziu.”

Reiei până se potrivește. Apoi aprobi.

Pasul 3: lecțiile devin material adevărat

Aici se miră lumea. O lecție nu e un titlu gol dintr-o listă — Mentorul poate scrie conținutul propriu-zis.

Din meniul lecției ai:

• Creează carte de lecție — o carte întreagă, scrisă direct în biblioteca ta, pe care o citești ca pe orice altă carte din pimReader
• Creează caiet de exerciții — o carte însoțitoare, cu exerciții de lucru
• Rulează testul — un test interactiv pe conținutul lecției
• Deschide cartonașele — vocabular sau fapte din lecție, gata de repetiție
• Vocabular — lista de cuvinte în jurul căreia e construită lecția

Și fiindcă o carte de lecție este pur și simplu o carte, tot restul din pimReader funcționează pe ea: dicționarul, sinteza vocală, marcajele, căutarea.

Dacă o carte de lecție nu iese chiar cum trebuie, poți cere o corectură — o revizuire țintită pe care o verifici și o aplici, în loc să regenerezi totul.

Pasul 4: transformă ce ai înțeles în cartonașe

În timp ce citești — o carte de lecție, un roman, un articol de știri, orice — dai peste lucruri care merită păstrate. Un cuvânt. O dată. O definiție care s-a legat în sfârșit.

Selectează-l. Cere un cartonaș. Primești o întrebare și un răspuns, puse într-un folder.

Poți la fel de bine să-i dai asistentului un pasaj și să-i ceri să propună un set de cartonașe, apoi să le alegi pe cele bune dintr-o previzualizare. Tabelele devin cartonașe. Listele de vocabular devin cartonașe de cuvinte, cu limba potrivită atașată.

Frecarea e totul aici. Dacă facerea unui cartonaș durează nouăzeci de secunde, n-o vei face. Dacă durează două atingeri, o vei face.

Pasul 5: FSRS se ocupă de ținutul minte

Acum preia programul.

pimReader folosește FSRS, un algoritm modern de repetiție spațiată care modelează cât de repede uiți tu fiecare element în parte. Nu intervale fixe aplicate la fel pentru toate — o curbă a uitării calculată element cu element.

Când apare un element, îl evaluezi: Din nou, Dificil, Bine, Ușor. Fiecare buton arată ce va face — pentru un element nou, ceva de genul 5 min, 1 z, 2 z, 4 z. Vezi urmarea sincerității tale înainte să te decizi.

Evaluează cinstit, iar programul își face treaba: lucrurile pe care le știi se duc la luni distanță, iar cele pe care nu le știi revin mâine.

Pasul 6: exersează, nu doar repeta

A recunoaște nu e totuna cu a ști. Așa că același material poate fi exersat în mai multe feluri:

• Memorează cuvinte — propoziții scurte care fixează vocabularul în memorie
• Exercițiu — îți construiești propriile propoziții din cuvintele pe care le înveți
• Dezvoltă fluența — înțelegerea și compunerea propozițiilor mai lungi
• Dialoguri de exersare — o conversație ca în viață, replică cu replică
• Exersează cu Asistentul IA — chat live folosind propriul tău vocabular
• Practică de vorbire — o sesiune complet vorbită, fără mâini

Ultima merită subliniată: tu vorbești, el ascultă, el răspunde, iar rezultatele intră direct în același program FSRS. Fără aplicație separată, fără un al doilea progres de urmărit.

Pasul 7: uită-te cum se mișcă

Vizualizarea Cursuri îți arată unde ești de fapt: ce lecție e În curs, care sunt Neîncepute, care sunt Finalizate. Nu un contor de zile consecutive făcut ca să te simți vinovat — doar starea lucrurilor.

Și se sincronizează. Începi o lecție pe tabletă și termini coada de repetiții pe telefon, în drum spre serviciu.

Ciclul, într-un rând

adună → planifică → generează → captează → programează → exersează → urmărește

Fiecare pas îl hrănește pe următorul. Cartea pe care ai citit-o marți produce cartonașele pe care le repeți vineri și conversația prin care te vei împletici luna viitoare.

Nimic din toate astea nu ține doar de limbile străine, de altfel. Înlocuiește „vocabular” cu „jurisprudență”, „interacțiuni medicamentoase” sau „concepte Kubernetes” și ciclul e identic.

Asta e ideea din spate. Începe de oriunde în el — cei mai mulți încep punându-i Mentorului o întrebare sinceră despre ceva ce citesc deja.