Что умеет pimReader, на одной странице

pimReader делает одну вещь в несколько шагов: берёт материал, который вы и так стали бы читать, — книгу, статью, ленту — и доводит полезную его часть до долговременной памяти. Каждая возможность ниже служит одному шагу этого пути. Каждый раздел ведёт к руководству, где она показана в деле.

Одна библиотека для всего, что вы читаете

Книги в EPUB, PDF, TXT, HTML и Markdown. Веб-страницы, сохранённые и очищенные до текста для чтения без сети. Ленты RSS и Atom, каталоги OPDS, аккаунты X и каналы Telegram, с импортом и экспортом OPML, так что список лент никогда не заперт внутри. Всё это открывается в одной читалке и попадает в один поиск.

Почему это важно: поиск, словарь или расписание повторений хороши ровно настолько, насколько велико то, что они видят. Одно место означает, что каждый инструмент ниже работает сразу по всему вашему материалу. → Одна библиотека для книг, статей и лент

Слова, переведённые над строкой

Когда вы читаете на изучаемом языке, незнакомые слова несут маленький перевод, напечатанный прямо над ними. Нажмите на слово — откроется полная словарная статья: поверх страницы, с возвратом на то же место. Выделите выражение, и его слова переведутся вместе, так что идиома читается как одно целое.

Почему это важно: изучающие бросают чтение не из-за чтения, а из-за обращений к словарю. Когда обращение ничего не стоит, вы читаете объёмом. → Как учить язык через чтение

Знайте, какие слова вы знаете

Отметьте слово как известное — и над ним перестанет появляться перевод. За несколько недель сама страница показывает ваш словарный запас: слова с переводом — это то, что вам ещё нужно. Оценка по частотности даёт вашему запасу число, а оно отвечает, подходит ли вам текст, прежде чем вы отдадите ему вечер.

→ Учебный путь: испанский с нуля до чтения романа

Скажите Наставнику цель — получите курс

Откройте Спросить ИИ и опишите обычными словами, чего хотите: цель, срок, сколько времени у вас есть в день. Наставник задаёт те немногие вопросы, которые определяют план, и предлагает курс — последовательность уроков, соразмерную цели. Ничего не создаётся, пока вы не одобрите, и вы можете спорить, пока не подойдёт.

Почему это важно: план, построенный вокруг вашей цели и ваших часов, — тот, которого вы сможете держаться. → От книги к плану занятий: как pimReader на самом деле учит

Уроки, которые становятся настоящими книгами

Каждый урок может написать свой материал: книгу урока, которую вы читаете как любую другую книгу, задачник с упражнениями, тест и карточки по словам или фактам, на которых он построен. Книга урока пишется примерно за девяносто секунд и сохраняется в вашу библиотеку. Раздел «Курсы» показывает статус каждого урока: не начат, в процессе, завершён.

→ Подготовка к профессиональной сертификации

Карточки одной галочкой

Поставьте Заучивать на слове — и карточка напишется за вас из того предложения, где вы его нашли. Выделите отрывок, таблицу или заметку и попросите набор карточек: в предпросмотре вы оставляете удачные и отбрасываете остальные. Каждая карточка подшита к книге или статье, из которой пришла, — в одно нажатие от страницы.

Почему это важно: люди согласны, что карточки работают, и почти не делают их, потому что делать их скучно. Уберите скуку — и привычка складывается. → Превратите любую статью, книгу или заметку в карточки

FSRS решает, когда вы повторяете

Повторения планирует FSRS, который моделирует, как быстро вы забываете каждый элемент, а не применяет один интервал ко всему. Вы оцениваете карточку кнопкой Снова, Трудно, Хорошо или Легко, и каждая кнопка показывает интервал, который поставит, ещё до нажатия. То, что вы знаете, уходит на месяцы; то, чего не знаете, возвращается завтра.

Почему это важно: несколько минут в день удерживают всё, что вы сохранили, а нагрузка уменьшается по мере того, как модель узнаёт, что вы действительно знаете. → Почему мы перешли на FSRS

Практикуйтесь в предложениях своего уровня

Узнать слово — не то же самое, что им пользоваться. Практика порождает материал из ваших же слов на выбранном вами уровне: Развивать беглость пишет примеры предложений, Заучивать слова — короткие фразы, сделанные так, чтобы слово закрепилось, Практиковать диалоги ведёт разговор реплика за репликой. Десять минут после чтения превращают узнавание в способность говорить.

→ Как учить язык через чтение

Говорите — и получайте поправки

Разговорная практика проводит целиком устный сеанс: она спрашивает о словах, которым подошёл срок, вы отвечаете голосом, а результаты идут в то же расписание повторений. Для отдельной фразы оценка произношения показывает, что вас просили сказать, что было услышано, вашу фразу исправленной и балл из ста.

Почему это важно: речь — отдельный навык, и большинство самоучек никогда его не тренируют, потому что для этого нужен второй человек. Здесь не нужен никто. → Разговорная практика без репетитора

Найдите это снова по смыслу

Семантический поиск находит отрывок по тому, что он значит, — по книгам, сохранённым статьям и заметкам разом, — даже когда ваших слов в нём нет. Переполненную ленту можно отсортировать по релевантности названной вами теме, а через несколько недель pimReader может построить список рекомендаций по тому, что вы действительно читали.

→ Оставаться в курсе своей области, не утонув

Заметки, которые помнят свой источник

Выделите отрывок и сохраните его как заметку, со своим комментарием и метками. Заметки живут в папках рядом с вашими книгами, и любая заметка может стать карточкой позже — решать в момент сохранения не обязательно. От карточки можно вернуться к странице и прочитать предложение вокруг неё.

→ Как на самом деле запомнить книгу по истории

Когда есть срок

К экзамену дайте Наставнику программу и дату и попросите план с тем же распределением веса, что у экзамена по его разделам. Отдавайте ему свои письменные ответы на разбор по критериям оценивания. Для устной части используйте разговорные сеансы, а последние две недели оставьте на пробные работы по времени, а не на новый материал.

→ Учебный путь: сдать экзамен B2 за 90 дней

С чего начать

• Учите язык: откройте на нём книгу с переводом над строкой и прочитайте первую страницу. Дальше — руководство по чтению.
• Читаете, чтобы запомнить, — по любому предмету: сохраните одну заметку из главы, которую читаете, и сделайте из неё карточку. Дальше — руководство по книгам об истории.
• Работаете к сроку: пройдите пробную работу по времени сегодня, затем руководство по экзамену или руководство по сертификации.
• Тонете в статьях: импортируйте свои ленты и отсортируйте по одной важной для вас теме. Дальше — руководство «оставаться в курсе».

Каждое руководство выше начинается с возможности на этой странице, так что с чего бы вы ни начали, остальное — в одной ссылке.