Читайте что угодно и на любом языке
Книги в EPUB, PDF, TXT, HTML и Markdown, веб-страницы, сохранённые для чтения офлайн, и статьи из ваших лент — всё в одном ридере. Когда вы читаете на изучаемом языке, незнакомые слова несут перевод над строкой, а касание открывает полный словарь, не уводя со страницы.
Что умеет ридер
Один режим чтения для всего, с инструментами для учащегося прямо на странице:
- EPUB, PDF, TXT, HTML и Markdown
- Веб-страницы сохраняются и очищаются до текста для чтения офлайн
- Ленты RSS, Atom и OPDS, аккаунты X и каналы Telegram, с импортом и экспортом OPML
- Незнакомые слова переводятся над строкой; касание открывает полную словарную статью
- Перевод читаемого отрывка в панели рядом с текстом
- Отслеживает, какие слова вы знаете, и оценивает словарный запас по частотному списку
- «Заучивать» в одну галочку: слово становится карточкой с расписанием по FSRS
- Воспроизведение аудиокниги синхронно с текстом или синтез речи, если аудио нет
- Конспект, ключевые моменты и основная идея статьи — одно касание в панели рядом с текстом
- Ответы на вопросы по открытой странице или по всей вашей библиотеке
- Ленты, отсортированные по выбранной теме, и список рекомендаций по тому, что вы читали
- Заметки, закладки и метки, привязанные к книге, из которой взяты
- Шрифты, цветовые схемы и вёрстка по вкусу
Всё, что вы сохраняете при чтении, — слово, фраза, заметка — остаётся связанным со страницей, откуда взято.
Чтение на изучаемом языке
Незнакомые слова несут небольшой перевод, напечатанный над ними, поэтому вы читаете дальше, а смысл приходит по мере надобности. Коснитесь слова, чтобы открыть полную статью; выделите фразу — и слова внутри переведутся вместе.
pimReader отслеживает, какие слова вы знаете. Отметьте слово как знакомое — и перевод над ним исчезнет; за несколько недель сама страница покажет, чего вам ещё не хватает. Оценка по частотному списку даёт число: так вы поймёте, подходит ли вам книга, ещё до того как потратите на неё вечер.
Отметьте «Заучивать» на слове, которое стоит сохранить, — и карточка будет написана из того предложения, где вы его встретили. FSRS вернёт её ровно перед тем, как вы забудете.
Панель словаря может стоять рядом со страницей или поверх неё, в удобном размере. Словари загружаются по мере надобности для тех языков, на которых вы читаете.
Ваши ленты — в том же ридере
Подпишитесь на ленты RSS и Atom, каталоги OPDS, аккаунты X и каналы Telegram или импортируйте готовый список как OPML. Статьи открываются в том же ридере, что и книги, с теми же переводами над строкой, словарём и «Заучивать».
Статьи очищаются до текста и сохраняются для чтения офлайн. Отсортируйте насыщенную ленту по релевантности выбранной теме, а pimReader составит список рекомендаций из того, что вы действительно читали.
Сначала конспект, потом чтение
Откройте панель рядом со статьёй и нажмите «Реферирование контента», «Краткое резюме», «Ключевые моменты» или «Основная идея». Ответ появится рядом с текстом — и вы решите, стоит ли статья полного прочтения.
Если язык вы только осваиваете, у конспекта есть и вторая работа: вы заранее знаете, о чём статья, и каждое незнакомое слово попадает в готовый контекст. А для утреннего обзора попросите дайджест непрочитанных новостей за последние два дня по выбранной теме.
Вопрос к тексту, сортировка по смыслу
Введите вопрос в панели — и ответ придёт по той странице, которая у вас открыта: термин, за которым вы не уследили, утверждение, которое хочется разобрать, дата, которую вы пропустили. Задайте тот же вопрос всей библиотеке — и ответ соберётся из ваших книг, заметок и лент.
То же понимание смысла перестраивает ленту. Откройте «Сортировать», выберите «Семантический» и назовите тему — и наверх поднимутся самые близкие к ней статьи, а не самые свежие, даже если ваших слов в них нет. Темы остаются в меню, так что нужные всегда в одно касание.
Так же работает и семантический поиск по библиотеке: опишите отрывок, который смутно помните, и он найдётся — вместе с источником.
Новости, отобранные для вас
В длинном списке лент три нужные статьи теряются среди трёхсот ненужных. После нескольких недель чтения выберите «Рекомендации» в том же меню «Сортировать» — и pimReader оценит непрочитанное по вашей собственной истории: по тому, что вы действительно читали, а не по тому, на что нажали.
Чем длиннее история, тем точнее список. Конспекты, вопросы, сортировка по релевантности и рекомендации входят в ИИ-ассистента, для которого нужна подписка pimReader Plus; всё остальное на этой странице работает и без неё.
Слушайте, пока читаете
Откройте аудиокнигу вместе с её текстом — и проигрыватель будет следовать за страницей, так что вы слышите слова, одновременно видя их. Это самый быстрый способ связать произношение с написанием.
Если есть только текст, синтез речи прочитает книгу вслух. Это синтетический голос, а не диктор, но для учащегося услышать каждое предложение важнее тишины.
Прочитанное становится тем, что вы повторяете
Выделите слово или фразу и нажмите «Заучивать». Она станет карточкой, привязанной к книге, и попадёт в расписание повторений FSRS — алгоритма, который моделирует, как быстро вы забываете каждый элемент, и возвращает его ровно перед этим.
Повторения занимают несколько минут в день, на телефоне или планшете; прогресс синхронизируется между ними.
Трекер слов ранжирует незнакомые слова по частоте, чтобы повторения уходили на те, которые встретятся вам снова.