pimReader: przegląd funkcji
8 września 20265 min czytania
pimReader to czytnik na Androida, który zamienia to, co czytasz, w lekcje, notatki i fiszki. Przy każdej funkcji jest informacja, do czego służy, i link do przewodnika.
Przejdź do poradnikapimReader bierze materiał, który i tak byś czytał (książkę, artykuł, kanał), i pomaga ci zachować jego użyteczną część. Każda sekcja poniżej opisuje jedną funkcję i prowadzi do przewodnika, który pokazuje ją w działaniu.
Jedna biblioteka na wszystko, co czytasz
Książki w EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, TXT, HTML i Markdown. Strony internetowe zapisane jako czysty tekst do czytania offline. Kanały z RSS, Atom, katalogów OPDS, kont X i kanałów Telegram. Wszystko to otwiera się w tym samym czytniku i pojawia się w tym samym wyszukiwaniu. Książkę z telefonu dodasz przez Otwórz plik.
Dlaczego to ważne: wyszukiwanie, słownik i twoje powtórki działają na wszystkim naraz. → Książki, artykuły i notatki w jednej bibliotece
Tłumaczenie nad słowem
Gdy czytasz w języku, którego się uczysz, nad nieznanymi słowami jest wydrukowane małe tłumaczenie. Dotknij słowa, żeby zobaczyć pełne hasło ze słownika, które otwiera się nad stroną i zamyka w tym samym miejscu. Zaznacz wyrażenie, a zostanie przetłumaczone jako całość, więc idiom czyta się jak idiom.
Dlaczego to ważne: to sprawdzanie słów spowalnia czytanie w nowym języku. Gdy sprawdzenie nic nie kosztuje, czytasz więcej. → Jak uczyć się języka przez czytanie
Wiedz, które słowa znasz
Oznacz słowo jako znane, a przestanie mieć nad sobą tłumaczenie. Po kilku tygodniach sama strona pokazuje twoje słownictwo: słowa, które nadal mają tłumaczenie, to te, których jeszcze potrzebujesz. Oszacowanie oparte na częstości słów podaje wielkość twojego słownictwa, a to mówi ci, czy tekst jest dla ciebie, zanim zaczniesz go czytać. Otwiera się raz przy konfiguracji; możesz je uruchomić ponownie w Ustawienia → Języki → Oszacuj swoje słownictwo.
→ Hiszpański od zera: plan na 12 tygodni do pierwszej łatwej powieści
Podaj Mentorowi SI cel, dostań kurs
Otwórz Zapytaj SI na ekranie Strona główna i opisz zwykłymi słowami, czego chcesz: cel, termin i ile masz czasu dziennie. Mentor SI zadaje kilka pytań, a potem pokazuje plan kursu, czyli ciągu lekcji dopasowanego do celu (w aplikacji: Kurs). Nic nie powstaje, dopóki tego nie zatwierdzisz, a zatwierdzasz go raz. Możesz prosić o zmiany, aż kurs będzie pasować.
→ Od celu do kursu: jak działa Mentor SI
Lekcje, które stają się prawdziwymi książkami
Każda lekcja może napisać własny materiał: podręcznik, który czytasz jak każdą inną książkę, zeszyt ćwiczeń, quiz i fiszki ze swojego słownictwa albo faktów. Podręczniki zapisują się w twojej bibliotece. Ekran Kursy pokazuje stan każdej lekcji: Nie rozpoczęto, W trakcie, Zakończono.
→ Nauka do certyfikatu obok pracy na pełny etat
Fiszki jednym zaznaczeniem
Dotknij słowa, potem jego tłumaczenia i zaznacz Zapamiętaj na karcie słowa, a fiszka powstanie za ciebie, z tym tłumaczeniem. Zaznacz fragment, tabelę albo notatkę i poproś o zestaw fiszek; dobre zachowaj z podglądu. Każda fiszka trafia pod książkę albo artykuł, z którego pochodzi, o jedno dotknięcie od strony.
→ Zamień dowolny artykuł, książkę albo notatkę w fiszki
Codzienne powtórki w odstępach
Fiszki do powtórki czekają w codziennych powtórkach (kafelek Powtórka na ekranie Strona główna). Planuje je metoda powtórek w odstępach, która przywraca każdą fiszkę, gdy prawdopodobnie zaczynasz ją zapominać. Oceniaj każdą fiszkę: Znowu, Trudne, Dobre albo Łatwe; każdy przycisk pokazuje interwał, który ustawi. Fiszki, które znasz, odsuwają się o miesiące; te, których nie znasz, wracają jutro.
→ Jak pimReader planuje twoje powtórki
Ćwicz w zdaniach na swoim poziomie
Rozpoznać słowo to nie to samo, co umieć się nim posłużyć. Kafelek Ćwiczenie na ekranie Strona główna tworzy materiał z twoich własnych słów na wybranym poziomie: Rozwijaj płynność pisze przykładowe zdania, Zapamiętaj słowa pisze krótkie zwroty, które pomagają utrwalić słowo, Ćwicz dialogi prowadzi rozmowę linijka po linijce, a Zbuduj zdanie (budowanie zdań) prosi o samodzielne napisanie zdania. (To nie to samo co kafelek Powtórka na ekranie Strona główna, który uruchamia powtórki.) Sesje ćwiczeń nie zmieniają dat twoich powtórek.
→ Jak uczyć się języka przez czytanie
Mów i dostawaj poprawki
Ćwiczenia mówienia to w pełni mówiona sesja: SI pyta o słowa do powtórki, a ty odpowiadasz na głos. Mówiona sesja powtórek zmienia daty twoich powtórek: słowa, w których się pomylisz, wracają szybciej. Dla pojedynczego zwrotu ocena wymowy pokazuje, co miałeś powiedzieć, co zostało usłyszane, twój poprawiony zwrot i ocenę.
→ Ćwiczenia mówienia bez korepetytora
Streszczenia, pytania i wyszukiwanie według znaczenia
Poproś o streszczenie albo główną myśl artykułu, zanim go przeczytasz, albo zadaj pytanie o stronę, którą masz otwartą. Wyszukiwanie według znaczenia znajduje fragment w twoich książkach, zapisanych artykułach i notatkach, nawet jeśli używa innych słów. Zatłoczony kanał możesz posortować według tematu, który podasz, a po pewnym czasie czytania pimReader może zbudować listę rekomendacji z tego, co czytasz.
→ Streszczenia, pytania i wiadomości według tematu · Jak być na bieżąco w swojej dziedzinie i nie utonąć
Notatki, które pamiętają swoje źródło
Zaznacz fragment i zapisz go jako notatkę, z własnym komentarzem i tagami. Notatki są w folderach obok twoich książek, a każda notatka może później stać się fiszką. Z fiszki możesz wrócić do strony i przeczytać zdanie wokół niej.
→ Jak zapamiętać literaturę faktu (przykład: historia)
Gdy masz termin
Przed egzaminem podaj Mentorowi SI program i datę i poproś o kurs, w którym części mają taką wagę jak na egzaminie. Dawaj mu swoje odpowiedzi pisemne do oceny. pimReader nie ma oficjalnych arkuszy egzaminacyjnych, więc testy próbne przynosisz sam. Do części ustnej używaj sesji mówionych, a ostatnie dwa tygodnie zostaw na ćwiczenia z limitem czasu.
→ Plan na 90 dni do egzaminu językowego B2
Co jest za darmo
Czytanie, słowniki, tłumaczenie nad słowem, fiszki, codzienne powtórki, kanały, notatki, tagi i synchronizacja są bezpłatne, bez reklam i bez konta. Funkcje SI (Mentor SI, kursy i podręczniki, Ćwiczenie, Ćwiczenia mówienia, streszczenia, pytania i wyszukiwanie według znaczenia) są częścią pimReader Plus. Gdy otwierasz funkcję SI, pimReader proponuje Wypróbuj miesiąc za darmo: bez karty, bez konta, nic się nie odnawia. Dotknij Nie teraz, żeby kontynuować bez SI.
Od czego zacząć
- Uczysz się języka: otwórz w nim książkę z włączonymi tłumaczeniami nad wierszem i przeczytaj pierwszą stronę. Potem przewodnik o czytaniu.
- Czytasz, żeby zapamiętać, w dowolnej dziedzinie: zapisz jedną notatkę z rozdziału, który czytasz, i zamień ją w fiszkę. Potem przewodnik o literaturze faktu.
- Masz konkretną datę: zrób dziś test próbny z limitem czasu, potem przewodnik egzaminacyjny albo przewodnik o certyfikatach.
- Za dużo artykułów: dodaj swoje kanały i posortuj je według jednego ważnego dla ciebie tematu. Potem przewodnik o byciu na bieżąco.